Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jord som er uigennemtrængelig for vand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
impermeabel jord
,
de
undurchlässiger Boden
el
αδιάβροχο έδαφος
en
impermeable soil
,
impervious soil
es
suelo impermeable
fi
läpäisemätön maa
fr
sol imperméable
it
terreno impermeabile
nl
ondoorlatende grond
pt
solo impermeável
sv
ogenomtränglig jord
,
tät jord
jord som kan løsnes med en ripper
Building and public works
de
ohne Sprengung lösbarer Aushub
en
rippable soil
fr
terrain ripable
it
terreno coerente
nl
harde grond
jord som utgörs av partiklar större än 2 mm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordskelet
,
skelet
de
Bodenskelett
el
πλαίσιον εδάφους
en
soil skeleton
es
esqueleto del suelo
fi
maan runkoaines
fr
squelette du sol
it
scheletro del terreno
lv
augsnes skelets
nl
grindfractie
pt
esqueleto do solo
jordstribe mellem vinstokke som ikke er pløjet og må bearbejdes med håndkraft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
lomo
fr
ENTRE-deux
,
cavaillon
nl
niet-beploegbare strook grond
junta flexível à prova de som
Mechanical engineering
de
elastische schallabsorbierende Dichtung
el
εύκαμπτο ηχομονωτικό σφράγισμα
en
flexible sound-proof joint
es
junta flexible insonorizarte
fr
joint souple insonorisant
it
giunto elastico di isolamento acustico
lt
lanksčioji garsą izoliuojanti jungtis
nl
flexibele geluidsdichte ring
,
soepele geluiddichte pakkingsring
juridiske eller materielle forhold,(som er til hinder for)
EUROPEAN UNION
LAW
de
rechtliches oder sachliches Hindernis
fr
obstacle juridique ou matériel
it
ostacolo giuridico o materiale
nl
juridisch of materieel bezwaar
juridisk person som upphovsman
Documentation
Information technology and data processing
da
korporativ forfatter
de
korporativer Autor
,
korporativer Verfasser
el
εταιρικός συγγραφέας
,
συλλογικός συγγραφέας
en
corporate author
es
autor colectivo
fi
ryhmätekijä
,
yhteisötekijä
fr
collectivité-auteur
it
autore corporativo
nl
corporatieve auteur
pt
autor coletividade
,
coletividade-autor
jurisdiktionskompetens som omfattar behörighet att meddela domar
LAW
de
urteilende Gerichtsbarkeit
en
tribunal entertaining jurisdiction
fi
tuomioistuimet
fr
juridiction de jugement
nl
rechtsprekend gerecht
,
rechtsprekende rechtsmacht
,
wijzend gerecht
pt
tribunal com competência
,
tribunal com jurisdição
justeringar som hör ihop med budgetgenomförandet
cs
úpravy související s prováděním
da
tilpasninger i forbindelse med bevillingsudnyttelsen
,
tilpasninger i forbindelse med budgetgennemførelsen
de
Anpassung in Verbindung mit den Ausführungsbedingungen
el
Προσαρμογές που συνδέονται με τους όρους εκτέλεσης
en
adjustments connected with implementation
es
ajuste vinculado a las condiciones de ejecución
fi
täytäntöönpanon edellytyksiin liittyvät mukautukset
fr
adaptation liée aux conditions d'exécution
ga
coigeartú a bhaineann leis an gcur chun feidhme
hu
a végrehajtás feltételeivel kapcsolatos kiigazítások
it
adeguamenti connessi alle condizioni d'esecuzione
lv
korekcijas saistībā ar īstenošanu
mt
aġġustamenti konnessi ma' l-implimentazzjoni
nl
aanpassing in verband met de uitvoering van de begroting
pl
dostosowania związane z wykonaniem
sk
úpravy spojené s plnením
sl
prilagoditve v zvezi z izvajanjem