Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lægemiddel, der anvendes som andenlinjebehandling
Health
da
andetvalgspræparat
,
lægemiddel, der vælges i anden række
de
Medikament der zweiten Wahl
,
Mittel der zweiten Wahl
el
φάρμακο δεύτερης γραμμής
en
second-line drug
fi
toissijainen lääke
fr
médicament de deuxième intention
mt
mediċina sekondarja
lægemiddel, der anvendes som førstelinjebehandling
Health
da
førstevalgspræparat
,
lægemiddel, der vælges i første række
de
Arzneimittel der ersten Wahl
,
Medikament der ersten Wahl
,
Mittel der ersten Wahl
el
φάρμακο εκλογής
,
φάρμακο πρώτης γραμμής
en
first-choice drug
,
first-line drug
fi
ensisijainen lääke
fr
médicament de première intention
mt
mediċina primarja
,
mediċina tal-ewwel għażla
sl
zdravilo prve izbire
lægemiddel, som tilberedes på bestilling
bg
екстемпорална форма
cs
magistraliter přípravek
de
fallweise zubereitetes Arzneimittel
el
γαληνικό σκεύασμα
en
extemporaneous formulation
,
extemporaneous preparation
,
medicinal product prepared extemporaneously
es
medicamento preparado siguiendo una receta magistral
et
ekstemporaalne ravim
fi
ex tempore -lääkevalmiste
,
lääkemääräyksen mukainen apteekkivalmiste
fr
préparation extemporanée
ga
cógas neamh-réamhullmhaithe
hu
orvosi rendelvényre készült gyógyszer
,
állatorvosi vényre készült állatgyógyászati készítmény
it
formulazione estemporanea
,
medicinale preparato estemporaneamente
,
preparazione estemporanea
lt
ekstemporalus vaistas
lv
ekstemporāli izgatavotas zāles
,
ekstemporālās zāles
mt
preparazzjoni estemporanja
nl
ex tempore bereid geneesmiddel
,
ex tempore bereiding
pl
produkt leczniczy przygotowany doraźnie
pt
medicamento preparado extemporaneamente
ro
preparat extemporaneu
sk
individuálne pripravovaný liek v čase použitia
sl
zdravilo, pripravljeno ex tempore
sv
extemporeberedning
,
extemporeläkemedel
lægemiddel som modvirker diaré
de
Antidiarrhoica
,
Antidiarrhoika
el
αντιδιαρροϊκό
en
antidiarrheal
,
antidiarrhoeal
es
antidiarreico
,
fármaco antidiarreico
fi
antidiarreeinen lääkeaine
,
antidiarrooinen lääkeaine
,
ripulilääke
fr
anti-diarrhéique
it
antidiarroico
nl
antidiarrhoicum
pt
antidiarreico
læsseanordninger som f.eks. et andenæb
de
Ladevorrichtungen, unter anderen Laderutschen bzw Entenschnabellader
el
μηχανισμοί φορτώσεως μεταξύ των οποίων μηχανισμός δι'ολισθήσεως
en
loading units such as the duckbill loader
fr
dispositifs de chargement dont le bec de canard ou bec pelleteur
it
dispositivi di carico di cui il becco d'anitra
pt
unidades de carregamento tais como a carregadora bico de pato
laglig verksamhet som inte deklareras
FINANCE
Taxation
da
lovlig ikke-anmeldt aktivitet
de
rechtmäßige, jedoch nicht angemeldete Tätigkeit
el
νόμιμη δραστηριότητα που δεν δηλώνεται
en
undeclared licit activity
es
actividad lícita no declarada
fi
laillinen toimi, josta ei ole tehty ilmoitusta
fr
activité licite non déclarée
it
attività lecita non dichiarata
nl
niet-opgegeven, toegestane activiteiten
pt
atividade lícita não declarada
lag om olycksfallsförsäkring i vissa fall åt den som lämnat bistånd vid fullgörandet av tjänsteåliggande
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om ulykkeserstatning, der i bestemte tilfælde skal udbetales til hjælpeansatte i offentlig tjeneste
de
Gesetz über die Arbeitsunfallentschädigung für Personen, die bei der Durchführung öffentlicher Aufgaben Hilfe geleistet haben
el
νόμος περί αποζημιώσεως κατά ατυχήματος για πρόσωπα που εκτελούν δημόσια καθήκοντα σε ορισμένες περιπτώσεις
en
Act on accident compensation for persons having assisted in performing official duties
es
Ley sobre las indemnizaciones por accidente de las personas que hayan participado en la realización de actividades oficiales en determinadas circunstancias
fi
laki virkatehtävissä apuna olleelle henkilölle eräissä tapauksissa suoritettavasta tapaturmakorvauksesta
fr
loi sur l'assurance accidents du personnel de l'Etat
pt
Lei sobre as indemnizações por acidentes de trabalho pagas a trabalhadores que desempenharam funções oficiais em determinados casos
lag om rehabilitering som ordnas av folkpensionsanstalten
LAW
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
lov om revalidering under folkepensionsanstalten
de
Gesetz über die Rehabilitationsdienste des "Volksrentenamts"
el
νόμος περί υπηρεσιών αποκατάστασης που παρέχονται από τον οργανισμό εθνικών συντάξεων
en
Act on rehabilation services provided by the national pensions institution
es
Ley sobre el régimen de rehabilitación del Instituto Nacional de Previsión
fi
laki kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta
fr
loi sur les services de réadaptation fournis par l'institution nationale des pensions
it
legge sui servizi di riabilitazione forniti dall'istituto nazionale per le pensioni
nl
wet op de revalidatiediensten verleend door de socialeverzekeringsinstelling
pt
Lei sobre os serviços de reabilitação fornecidos pelo organismo de segurança social
lag om socialt bistånd som hjälp till försörjning av personer under rehabilitering
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Gesetz über Rehabilitationsbeihilfe
el
νόμος περί κοινωνικής βοήθειας με σκοπό τη συντήρηση ατόμων υπό επαναπροσαρμογή
en
Law on Social Welfare for the maintenance of persons receiving rehabilitation treatment
es
Ley sobre ayuda social dirigida al mantenimiento de personas en curso de readaptación
fi
kuntoutushoitoa saavien henkilöiden sosiaalihuoltoa koskeva laki
fr
loi sur l'aide sociale en vue de l'entretien des personnes en cours de réadaptation
it
legge sugli aiuti sociali a beneficio delle persone in fase di riabilitazione
nl
wet op de sociale bijstand voor het levensonderhoud van revaliderenden
pt
lei relativa à previdência social para o sustento das pessoas em processo de readaptação