Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koncern som omfatter virksomheder i flere medlemsstater
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
група предприятия с общностно измерение
da
en fællesskabskoncern
,
de
gemeinschaftsweit operierende Unternehmensgruppe
el
κοινοτικής κλίμακας όμιλος επιχειρήσεων
en
Community-scale group of undertakings
es
grupo de empresa de dimensión comunitaria
fi
yhteisön laajuinen yritysryhmä
fr
groupe d'entreprises de dimension communautaire
it
gruppo di imprese di dimensioni comunitarie
nl
concern met een communautaire dimensie
pt
grupo de empresas de dimensão comunitária
kondensator bygget som metalisolatorhalvleder
Electronics and electrical engineering
da
kondensator
,
de
MIS-Kondensator
,
MOS-Kondensator
el
πυκνωτής MIS
,
πυκνωτής μετάλλου-μονωτή-ημιαγωγού
en
MIS capacitor
,
metal insulator semiconductor capacitor
es
condensador MIS
fi
MIS-kondensaattori
nl
MIS condensator
pt
condensador MIS
,
condensador de semicondutores isolador metálico
sv
MIS-kondensator
konkurrencen som er begrænset på en rute
TRANSPORT
de
auf eine Strecke eingeschränkter Wettbewerb
el
περιορισμένος ανταγωνισμός σε ένα δρομολόγιο
en
limited competition on a route
es
competencia limitada en una ruta
fr
concurrence limitée sur une liaison
it
concorrenza limitata su una determinata rotta
nl
beperkte concurrentie op een verbinding
pt
concorrência limitada numa rota
konkursgäldenär som har fullgjort sina förpliktelser mot borgenärerna
LAW
de
rehabilitierter Konkursschuldner
en
discharged bankrupt
fi
konkurssimenettelyn päättyessä tuomioistuimen myöntämän velkavapautuksen saanut konkurssivelallinen
,
veloista vapautettu konkurssivelallinen
fr
failli déchargé
it
fallito riabilitato
nl
gerehabiliteerd gefailleerde
pt
falido reabilitado
konkursgäldenär som inte har fullgjort sina förpliktelser mot borgenärerna
LAW
de
nicht rehabilitierter Konkursschuldner
en
undischarged bankrupt
fi
konkurssivelallinen,joka ei ole vielä saanut tuomioistuimelta velkavapautusta
fr
failli non déchargé
it
fallito non riabilitato
nl
niet gerehabiliteerde gefailleerde
pt
falido não reabilitado
konsulent, som skal analysere regnskabsresultater
en
staff responsible for analysing accounting results
fr
agent chargé d'analyser les résultats de comptabilité
konsultativa kommittén för genomförande av direktiv 89/105/EEG om insyn i de åtgärder som reglerar prissättningen på humanläkemedel och deras inordnande i de nationella sjukförsäkringssystemen
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Direktiv 89/105/EØF vedrørende Gennemsigtighed i Prisbestemmelserne for Lægemidler til Mennesker og disse Lægemidlers Inddragelse under de Nationale Sygesikringsordninger
de
Beratender Ausschuß für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας 88/105/ΕΟΚ σχετικά με τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τον καθορισμό των τιμών των φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και την κάλυψη του κόστους των στα πλαίσια των εθνικών ασφαλιστικών συστημάτων υγείας
en
Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems
es
Comité consultiv...
Kontaktkommittén för samordning av lagar och andra författningar som avser företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper
EUROPEAN UNION
da
Kontaktudvalget for Samordningen af Love og Administrative Bestemmelser om Visse Institutter for Kollektiv Investering i Værdipapirer (Investeringsinstitutter)
de
Kontaktausschuss für die Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW)
el
Eπιτροπή επικοινωνίας για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με ορισμένους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (OΣEKA)
en
Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS)
es
Comité de contacto de coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM)
fi
arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä (yhteissijoitusyritykset) koskevien lakien, asetust...
Kontaktkommittén för samordning av lagar och andra författningar som avser företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag)
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
da
Kontaktudvalget for Samordning af Love og Administrative Bestemmelser om visse Institutter for Kollektiv Investering i Værdipapirer (investeringsinstitutter)
de
Kontaktausschuss für die Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW)
el
Επιτροπή επικοινωνίας για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με ορισμένους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ)
en
Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities (UCITS)
es
Comité de Contacto para la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM)
fi
yhteyskomitea arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä (yhteissij...
Kontaktkommittén för upptagande av värdepapper till officiell notering och uppgifter som skall offentliggöras beträffande sådana värdepapper
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Betingelserne for Værdipapirers Optagelse til Officiel Notering på en Fondsbørs samt Oplysninger, der Skal Offentliggøres om Disse Værdipapirer
de
Kontaktausschuss für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Börsennotierung und die hinsichtlich dieser Wertpapiere zu veröffentlichenden Informationen
el
Eπιτροπή συνεργασίας για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών και τις πληροφορίες επί των αξιών αυτών που πρέπει να δημοσιεύονται
en
Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
es
Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamista koskevien vaatimusten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur c...