Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
logische som
da
foreningsmængde
,
logisk sum
de
Adjunktion
,
Disjunktion
,
ODER-Verknüpfung
,
Vereinigung
,
logische Summe
el
λογικό άθροισμα
en
logical sum
es
suma lógica
fi
unioni
,
yhdiste
fr
somme logique
it
somma logica
nl
disjunctie
,
vereniging
sv
konjunktion
logische som
Electronics and electrical engineering
da
overgang
,
union
de
Verschraubung
el
ένωση
en
union
es
junta
fi
liitos
nl
OF-bewerking
,
vereniging
pt
junção
sv
koppling
logisk funktion som grænseflade
Information technology and data processing
de
logische Schnittstelle-Funktion
el
λογική λειτουργία διασύνδεσης
en
logic function to interface
es
función lógica acoplada a un enlace
fr
fonction logique d'interface
it
funzione logica di interfaccia
nl
logische functie voor koppeling
pt
função lógica de interface
logi som inte hyrs
bg
обект за настаняване, за който не се заплаща наем
cs
nepronajímané ubytování
da
ikke-lejet indlogering
el
μη ενοικιαζόμενο κατάλυμα
en
non-rented accommodation
es
alojamiento no alquilado
et
majutus tuttava või sugulase juures
,
tasuta majutus
fi
muu kuin vuokramajoitus
fr
hébergement non loué
ga
cóiríocht nach bhfuil ar cíos
hu
nem bérelt szálláshely
lv
neīrēta izmitināšanas vieta
mt
akkomodazzjoni mhix mikrija
nl
niet-gehuurde accommodatie
pl
niewynajmowane miejsca zakwaterowania
pt
alojamento não arrendado
ro
cazare neînchiriată
sk
neprenajaté ubytovanie
sl
zasebna nastanitev
lokal som har försäljningstillstånd
FINANCE
da
salgssted uden udskænkningsbevilling
de
Verkaufsstätte ohne Schankerlaubnis
el
κατάστημα με άδεια για κατανάλωση εκτός του σημείου πώλησης
en
off-licensed premises
es
establecimiento que sólo puede vender bebidas para consumo fuera
fi
alkoholinmyyntipaikka
fr
débit off-licenced
it
esercizio munito di licenza al minuto
nl
slijterij
pt
estabelecimento que possui licença para venda mas não para consumo no local
lokal som har utskänkningstillstånd
FINANCE
da
beværtning med udskænkningsbevilling
de
Bewirtungsbetrieb mit Schankerlaubnis
el
κατάστημα με άδεια για επιτόπια κατανάλωση
en
on-licensed premises
,
on-licensed public house
es
establecimiento destinado al consumo in situ
fi
anniskelutila
fr
débit on-licensed
it
spaccio munito di licenza
nl
drankgelegenheid
pt
estabelecimento com licença para consumo no local
lönesänkningar som förorsakats av en sänkning av levnadskostnaderna
en
wage reductions resulting from a fall in the cost of living
fi
palkanalennukset, jotka johtuvat elinkustannusten laskusta
fr
baisses de salaires provoquées par une baisse du coût de la vie
lönesänkningar som förorsakats av en sänkning av levnadskostnaderna
Employment
en
wage reductions resulting from a fall in the cost of living
fr
baisses de salaire provoquées par une baisse du coût de la vie
mt
tnaqqis fil-pagi minħabba tnaqqis fl-għoli tal-ħajja
lønforhøjelse som følge af dyrtidsregulering
de
Teuerungsausgleich
en
(Int.Her.Trib. 150277.2)
,
(Times 070277.19) ..compensation for the rise in the cost of living
,
..automatic cost-of-living adjustment
,
..automatic index linking (F.T. 140477.18).
,
..compensation for inflation
,
indexation of wages to prices
fr
..indexation automatique des prix
,
compensation automatique des prix
it
indicizzazione
nl
automatische loonindexering
,
automatische prijscompensatie
lønforhøjelse som følge af faglige kvalifikationer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Aufwertung zur Berücksichtigung beruflicher Befähigungen
el
αύξηση λόγω επαγγελματικών προσόντων
en
skill-related increase
fr
revalorisation pour qualifications professionnelles
it
rivalutazione in relazione alle qualificazioni professionali
nl
loonsverhoging voor beroepsbekwaamheid