Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medföra som hemgift
LAW
de
als Mitgift einbringen
en
to bring in as a dowry
fi
tuoda myötäjäisinä
fr
apporter en dot
it
portare in dote
nl
als huwelijksgoed aanbrengen
pt
constituição do dote
,
entrega do dote
medição do som
ENVIRONMENT
da
lydmåling
de
Schallmessung
el
μέτρηση του ήχου
en
sound measurement
es
medición de sonido
fi
äänen mittaus
fr
mesure du niveau sonore
it
misura del suono
nl
geluidmeting
,
geluidsmeting
sv
ljudmätning
medição do som
Technology and technical regulations
da
lydmåling
de
Schallmessung
el
ηχητική μέτρηση
en
sound measurement
es
medición del sonido
fi
äänimittaus
fr
mesure du son
it
misura del suono
nl
geluidsmeting
medicinsk præparat, som anvendes med henblik på at bestemme immunitetsgraden
de
Arzneimittel zur Diagnose des Immunitätszustandes
el
φαρμακευτικό προϊόν που χρησιμοποιείται με σκοπό τη διάγνωση του επιπέδου ανοσίας
en
medicinal product used to diagnose the state of immunity
fr
médicament utilisé en vue de diagnostiquer l'état d'immunité
it
medicinale impiegato per diagnosticare lo stato di immunità
nl
geneesmiddel ter bepaling van immuniteit
medicinsk præparat, som anvendes med henblik på at fremkalde en immunitet
de
Arzneimittel zur Erzeugung einer Immunität
el
φαρμακευτικό προίόν που χρησιμοποιείται με σκοπό την πρόκληση ανοσίας
en
medicinal product used to confer an immunity
fr
médicament utilisé en vue de provoquer une immunité
it
medicinale impiegato per instaurare un immunità
nl
geneesmiddel tot bewerkstelligen van een immuniteit
medie som leverer børsinformationer
FINANCE
de
Stockmaster
el
αυτόματο μηχάνημα παροχής χρηματιστηριακών πληροφοριών
en
stock master
,
stockmaster
fr
stockmaster
it
stock master
medium som används för att framställa ympkulturer
en
medium to prepare the working cell banks
medium som inte ger vågspridning
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-spredende medium
el
μη σκεδαστικό μέσο
en
non-scattering medium
es
medio no dispersivo
fi
siroamaton väliaine
,
sirottamaton väliaine
fr
milieu non diffusant
it
medio non diffusivo
,
mezzo non diffondente
nl
niet-verstrooiend medium
pt
meio não dispersivo
medlem, som ikke tilhører en gruppe
Political Parties
bg
член, който не членува в група
cs
člen nepatřící k žádné skupině
de
Mitglied, das keiner Fraktion angehört
,
Mitglied, das keiner Gruppe angehört
,
fraktionsloses Mitglied
el
μέλη που δεν ανήκουν σε πολιτικές ομάδες, ανεξάρτητα μέλη
en
members not belonging to a group
es
miembro que no forma parte de ningún grupo
et
liige, kes ei kuulu ühtegi rühma
fi
ryhmään kuulumaton jäsen
fr
membres non inscrits
,
membres non inscrits
hu
tag, aki egyetlen csoporthoz sem csatlakozott
it
membro non aderente ad alcun gruppo
lt
frakcijai nepriklausantis narys
,
grupei nepriklausantis narys
lv
grupām nepiederīgs loceklis
mt
membri li ma jkunux imsieħba f’wieħed mill-gruppi
nl
niet bij een groep aangesloten lid
pl
członek, który nie należy do żadnej z Grup
pt
membro não pertencente a um grupo
ro
membru care nu aderă la niciun grup
sk
nezaradený člen
,
člen bez príslušnosti k politickej skupine
,
člen nepatriaci do žiadnej skupiny
sl
član, ki ne pripada nobeni skupini
medlem,som varetager formandskabet
EUROPEAN UNION
de
den Vorsitz führendes Mitglied
el
μέλος που ασκεί Προεδρία
en
member holding the office of President
es
miembro que ejerza la presidencia
et
eesistuja kohustusi täitev liige
fr
membre exerçant la présidence
it
membro che esercita la presidenza
nl
lid dat met het voorzitterschap is bekleed
pt
membro que exerce a Presidência