Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lån som löper med ränta
LAW
de
verzinsliches Darlehen
en
loan on interest
fi
korollinen laina
fr
prêt à intérêt
it
prestito ad interesse
nl
geldlening
pt
mútuo oneroso
lån som skall återbetalas i särskilda poster
LAW
ECONOMICS
da
afbetalingslån
,
lån, der skal tilbagebetales i rater
,
lån, der tilbagebetales i rater
de
Teilzahlungskredit
,
in Raten zurückzuzahlendes Darlehen
el
δάνειο με σταδιακή εξόφληση
en
loan repayable by instalments
fr
prêt à tempérament
ga
iasacht is iníoctha i dtráthchodanna
it
prestito con rimborso rateizzato
sl
posojilo z obročnim odplačevanjem
lån som skall betalas vid anfordran
LAW
de
jederzeit kündbares Darlehen
en
loan callable without notice
fi
heti irtisanottavissa oleva laina
,
milloin tahansa irtisanottavissa oleva laina
fr
prêt dénonçable en tout temps
it
prestito a vista
nl
opzegbare lening
pt
mútuo denunciável a todo o tempo
lantgård där avloppsvattnet (renas och( används som gödningsämne
ENVIRONMENT
da
"landbrug, hvor der vandes med spildevand"
,
landbrug, hvor der vandes med spildevand
de
Rieselfeld
el
απορροφητικός αγρός/χώρος μετατροπής ακαθαρσιών
en
sewage farm
es
terreno de decantación
fi
valutuskenttä
fr
champ d'épandage
it
campo di spandimento
nl
slik-/vloeivelden met rioolslib
,
vloeivelden met afvalwater als mest
pt
aplicação de lamas
,
terreno de decantação
sv
lantgård där avloppsvattnet [renas och] används som gödningsämne
lantmätare som avlagt ed
LAW
de
vereidigter Landmesser
en
sworn surveyor
fi
valantehnyt maanmittausviranomainen
fr
arpenteur juré
it
agrimensore giurato
nl
beëdigd landmeter
pt
perito-agrimensor
laser som kan förorsaka blindhet
Defence
da
blindende laservåben
de
Blendlaser
,
Blendlaserwaffe
,
blindmachende Laserwaffe
el
λέιζερ που προκαλεί τύφλωση
en
blinding laser
,
blinding laser weapon
es
arma láser cegadora
,
láser cegador
fr
arme au laser aveuglant
,
laser aveuglant
it
arma laser accecante
,
laser accecante
nl
blindmakend laserwapen
laser som kan förorsaka blindhet
Defence
da
blindende laservåben
de
Blendlaser
el
λέηζερ που προκαλούν τύφλωση
en
blinding laser
es
láser cegador
fi
sokaiseva laser
fr
arme à laser aveuglante
,
laser aveuglant
it
laser accecante
nl
blind makend laserwapen
pt
laser que provoca a cegueira
last af enhver art placeret på palle og sikret således at hele lasten kan behandles som et kolli
Mechanical engineering
de
palettierte Lade
en
palletized unit load
es
carga paleada
fr
charge palettisée
it
carico palettizzato
nl
gepalletiseerde last
lastning som løsvare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lastning af styrtegods
,
lastning in bulk
,
de
lose Schüttung
,
lose Verladung
en
loading in bulk
,
shipping in bulk
es
cargamento a granel
fi
kuormaus irtolastitavarana
,
laivaus massatavarana
,
lastaus bulkkitavarana
fr
chargement en vrac
it
carico alla rinfusa
nl
los vervoer
sv
inlastning av bulkvara
lätt vapen som kan bäras av en man eller en grupp
Defence
de
von einer Person oder Mannschaften tragbare leichte Waffe
en
man or crew-portable light weapon
fi
yksittäisen miehen tai ryhmän ase
fr
arme légère portable individuelle ou collective
nl
door een of meer personen te dragen licht wapen