Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
område med potential som rekreationsområde
ENVIRONMENT
da
landskab med muligheder for rekreativ anvendelse
de
Landschaft mit Erholungsmoeglichkeiten
el
περιοχή με ψυχαγωγικές δυνατότητες
,
περιοχή με ψυχαγωγικό δυναμικό
en
potential recreation area
es
zona con posibilidad para fines recreativos
fi
virkistyskäyttöön soveltuva alue
fr
paysage au potentiel récréatif
it
paesaggio che si presta a scopi ricreativi
nl
landschap met recreatiemogelijkheden
pt
área/zona potencial de lazer
sv
potentiellt rekreationsområde
område som är beroende av fiske
Fisheries
da
område afhængigt af fiskeri
de
ZDP
,
von der Fischerei abhängendes Gebiet
el
ΠΕΑ
,
περιοχή που εξαρτάται από την αλιεία
en
area dependent on fisheries
es
ZDP
,
zona que depende de la pesca
fi
kalastuksesta riippuvainen alue
fr
zone dépendante de la pêche
it
ZDP
,
zona dipendente dalla pesca
nl
ZDP
,
van de visserij afhankelijk gebied
pt
ZDP
,
zona dependente da pesca
område som är föremål för uppmätning
Electrical and nuclear industries
da
måleområde
de
Vermessungsgebiet
en
survey area
es
reconocimiento de una zona
,
área de levantamiento
,
área de reconocimiento topográfico
fi
mittausalue
fr
rayon de levé
nl
opmetingsgebied
pt
área de levantamento
område som är utsatt för potentiell förorening
ENVIRONMENT
da
område med forureningsrisiko
de
Verdachtsfläche
,
Verdachtsflächen
el
περιοχή πιθανής ρύπανσης
en
area of potential pollution
,
potentially contaminated sites
,
suspect site
es
área de contaminación potencial
fi
mahdollinen saastumisalue
fr
zone de pollution potentielle
it
area di potenziale inquinamento
nl
mogelijk vervuild gebied
,
potentieel vervuild gebied
pt
área de poluição potencial
,
áreas de poluição potencial
sv
omrzzoode som aer utsatt foer potentiell foerorening
,
område som ger upphov till inkomst
Financing and investment
Economic geography
bg
място на дохода
cs
místo příjmů
da
indkomstens hjemsted
de
Ort der Einkünfte
el
τόπος του εισοδήματος
en
location of the income
,
place of the income
es
ubicación de los ingresos
et
tulu teenimise asukoht
fi
tulojen sijaintipaikka
fr
lieu du revenu
ga
suíomh an ioncaim
,
áit lonnaithe an ioncaim
hu
a bevétel helye
it
luogo del reddito
lv
ienākumu atrašanās vieta
mt
post tal-introjtu
nl
locatie van de inkomsten
pl
miejsce dochodu
pt
localização das receitas
ro
(loc de) situare a venitului
sk
miesto príjmu
sl
lokacija dohodkov
område som har fastslagits vara av militärt intresse
Defence
da
område af militær betydning
de
Landesteil, der zu einem Gebiet von militärischer Bedeutung erklärt worden ist
el
ζώνη που έχει κηρυχθεί ως στρατιωτικής σημασίας
en
territory designated as being of military importance
es
zona de importancia militar
fi
sotilaallisesti tärkeäksi julistettu alue
fr
zone déclarée d'importance militaire
it
zona dichiarata di importanza militare
nl
zone die van militair belang is verklaard
pt
zona declarada de importância militar
område som inte ingår i euroområdet
FINANCE
da
ikke-euroområdet
el
ζώνη "μη ευρώ"
en
non-euro area
es
zona "no euro"
,
zona integrada por los países no participantes
fi
euroalueen ulkopuolella olevat jäsenvaltiot
fr
zone "non euro"
it
spazio non euro
nl
niet tot de eurozone behorend gebied
pt
zona não-euro
,
área não-euro
område som omfattas av förbud mot förflyttning av boskap
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
område, hvor der er indført restriktioner for flytning af husdyr
de
Gebiet in dem Verbringungsbeschränkungen für Tiere erlassen worden sind
el
ζώνη που υπόκειται στον περιορισµό µετακίνησης των ζώων
en
area subject to restrictions on the movement of livestock
es
zona sujeta a la restricción de movimiento de ganado
fi
alue, jolle on asetettu karjan liikkumisrajoitus
fr
zone soumise à restriction de mouvement de bétail
it
zona sottoposta a restrizioni degli spostamenti di bestiame
nl
gebied met beperkingen voor het vervoer van dieren
pt
zona sujeita a restrições de circulação de gado
område som utsätts för buller
ENVIRONMENT
da
område eksponeret for støj
de
lärmbelastetes Gebiet
el
περιοχή εκτεθειµένη σε θόρυβο
en
area exposed to noise
es
zona expuesta al ruido
fi
melualue
fr
zone exposée au bruit
it
zona esposta al rumore
nl
aan lawaai blootgesteld gebied
pt
zona exposta ao ruído