Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
menneskeskabt genstand, som er i kredsløb omkring Jorden
TRANSPORT
de
künstliches Objekt in der Erdumlaufbahn
el
τεχνητό σώμα σε γήινη τροχιά
en
man-made Earth-orbiting object
es
objeto artificial en órbita terrestre
fr
objet de fabrication humaine en orbite autour de la terre
it
oggetto prodotto dall'uomo che ruota attorno alla terra
nl
in een baan om de aarde draaiend artefact
pt
objeto de fabrico humano em órbita à volta da Terra
merværdiafgift som skyldes eller er erlagt
Taxation
de
Mehrwertsteuer
,
die geschuldet wird oder entrichtet worden ist
el
οφειλόμενος ή καταβληθείς φόρος προστιθέμενης αξίας
en
value added tax due or paid
es
cuota del Impuesto sobre el Valor Añadido devengada o ingresada
fr
taxe sur la valeur ajoutée due ou acquittée
it
imposta sul valore aggiunto dovuta o assolta
nl
belasting over de toegevoegde waarde welke verschuldigd of voldaan is
pt
imposto sobre o valor acrescentado devido ou pago
merværdi som følge af forædling
FINANCE
de
durch die Veredelung entstandener Wertzuwachs
en
value added by the processing
fr
plus-value résultant du perfectionnement
it
valore aggiunto derivante dal perfezionamento
nl
meerwaarde door veredeling
mervärdesskatt som inte är avdragsgill
FINANCE
Budget
Taxation
da
ikkefradragsberettiget moms
de
nichtabzugsfähige Mehrwertsteuer
el
μη εκπεστέος ΦΠΑ
en
non-deductible VAT
es
IVA no deducible
et
mahaarvamisele mittekuuluv käibemaks
,
mahaarvamisele mittekuuluv lisandväärtusmaks
fi
vähennyskelvoton ALV
fr
TVA non-déductible
it
IVA non deducibile
lv
neatskaitāmais PVN
nl
niet-aftrekbare BTW
,
niet-aftrekbare belasting op de toegevoegde waarde
pt
IVA não dedutível
sl
neodbitni DDV
sv
mervärdesskatt som inte medför avdragsrätt
,
mervärdesskatt som medför avdragsrätt
EU finance
Budget
Taxation
cs
odečitatelná DPH
,
odpočitatelná DPH
da
fradragsberettiget moms
de
abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
εκπεστέος ΦΠΑ
en
deductible VAT
es
IVA deducible
et
mahaarvamisele kuuluv käibemaks
,
mahaarvatav käibemaks
fi
vähennyskelpoinen arvonlisävero
fr
TVA déductible
ga
CBL in-asbhainte
hu
levonható hozzáadottérték-adó
,
levonható héa
it
IVA deducibile
lt
atskaitomas PVM
,
atskaitytinas PVM
lv
PVN atskaitījumi
,
atskaitāmais PVN
nl
aftrekbare BTW
pl
podlegający odliczeniu podatek VAT
pt
IVA dedutível
sk
odpočítateľná DPH
sl
odbitni DDV
sv
avdragsgill mervärdesskatt
,
mervärdesskatt som skall betalas
Taxation
cs
splatná daň
da
moms, som skal betales
,
skyldig moms
el
οφειλόμενος φόρος
en
VAT due
es
cuota del IVA devengada
et
tasumisele kuuluv käibemaks
fi
kannettava arvonlisävero
,
maksettava arvonlisävero
fr
TVA due
ga
CBL dlite
hu
fizetendő héa
it
IVA dovuta
lt
mokėtinas PVM
lv
PVN, kas jāmaksā
,
maksājamais PVN
nl
verschuldigde BTW
pt
IVA devido
sl
dolgovani DDV
metalkasser til brug som håndklædeautomater til papirhåndklæder
da
kasser af metal til udlevering af papirhåndklæder
,
de
Papierhandtuchspender aus Metall
en
boxes of metal, for dispensing paper towels
,
metal boxes for dispensing paper towels
es
cajas de metal para la distribución de servilletas de papel
,
cajas de metal para la distribuición de servilletas de papel
,
cajas para la distribución de servilletas de papel metálicas
fr
boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier
,
boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques
it
scatole in metallo per la distribuzione dei tovaglioli di carta
,
scatole metalliche per la distribuzione di tovaglioli di carta
nl
dozen van metaal, voor de afgifte van papieren servetten
,
metalen dozen voor de afgifte van papieren servetten
pt
caixas em metal para a distribuição de guardanapos de papel
,
caixas para a distribuição de guardanapos de papel metálicas
sv
pappershanddukar, metallbehållare för
metoder som omöjliggör uppsnappning
LAW
Information technology and data processing
da
metoder hvor opsnapning ikke er mulig
de
abfangsichere Mittel
en
non interceptible means
es
medios ininterceptables
fi
salakuuntelulta suojatut menetelmät
fr
moyens non-interceptables
it
mezzi non intercettabili
pt
meios não intercetáveis
métodos de codificação do som em estéreo
Information technology and data processing
da
kodningsmetode til stereolydsignaler
de
Kodierungsmethoden für HiFi-Tonsignale
el
μέθοδοι κωδικοποίησης για σήματα στερεοφωνικού ήχου
en
coding methods for stereo sound signals
es
métodos de codificación para señales estereofónicas
fi
stereoäänisignaalien koodausmenetelmät
fr
codage du son haute fidélité
it
metodo di codifica dei segnali sonori stereofonici
nl
hogekwaliteitsgeluidscodering
sv
kodningsmetoder för stereoljudsignaler