Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ämnen som används i homeopatiska veterinärmedicinska produkter
da
stoffer anvendt i homøopatiske veterinærmidicinske produkter
de
Stoffe, die in homöopathischen tierarzneiMitteln verwendet werden
el
ουσίες που χρησιμοποιούνται σε ομοιοπαθητικά κτηνιατρικά φαρμακεuτικά προϊόντα
en
substances used in homeopathic veterinary medicinal products
es
sustancias utilizadas en medicamentos veterinarios homeopáticos
fi
homeopaattisissa eläiniääkevalmisteissa käytettävät aineet
fr
substances utilisées dans les médicaments homéopathiques vétérinaires
it
sostanze impiegate nei medicinali veterinari omeopatici
nl
stoffen die in homeopathische diergeneesmiddelen worden gebruikt
pt
substâncias utilizadas em medicamentos homeopáticos veterinários
ämnen som behandlas i detta fördrag
da
de i denne Traktat omhandlede forhold
de
die in diesem Vertrag bezeichneten Gebiete
el
θέματα που αποτελούν αντικείμενο της παρούσης συνθήκης
en
matters dealt with in this Treaty
es
las materias comprendidas en el presente Tratado
fr
les matières qui font l'objet du présent Traité
it
i settori definiti dal presente Trattato
nl
de in dit Verdrag behandelde onderwerpen
pt
as matérias que são objeto do presente Tratado
ämnen som förekommer i naturen
Chemistry
bg
вещества, срещащи се в природата
cs
látka vyskytující se v přírodě
da
stoffer, der forekommer i naturen
de
Naturstoff
el
ουσίες που απαντούν στη φύση
en
substance which occurs in nature
es
sustancias presentes en la naturaleza
et
looduses esinevad ained
fi
luonnossa esiintyvä aine
fr
substances présentes dans la nature
hu
természetben előforduló anyagok
it
sostanza presente in natura
lt
gamtoje randama cheminė medžiaga
lv
dabā atrodamas vielas
mt
sustanza li tinsab fin-natura
nl
stof die in de natuur voorkomt
pl
substancje występujące w przyrodzie
pt
substância que ocorre na natureza
ro
substanțe prezente în natură
sk
látky prírodného pôvodu
sl
snovi, ki se nahajajo v naravi
ämnen som i allmänhet godkänts som säkra
da
stoffer, som generelt anses for sikre
de
als unbedenklich anerkannte Stoffe
el
ουσίες που εν γένει έχουν αναγνωριστεί ότι είναι ασφαλείς
en
substances generally recognised as safe
es
sustancias generalmente consideradas inocuas
fi
aineet, joita yleisesti pidetään turvallisina
fr
substances généralement reconnues comme inoffensives
it
sostanze generalmente riconosciute sicure
nl
stoffen waarvan algemeen wordt erkend dat ze onschadelijk zijn
pt
substâncias geralmente consideradas inócuas
ämnen som klassificeras som cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska
Health
Chemistry
bg
канцерогенни, мутагенни или токсични за репродукцията вещества
da
CMR
,
CMR-stoffer
,
stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske
de
als krebserzeugend, erbgutverändernd bzw. fortpflanzungsgefährdend eingestufte Stoffe
,
k-e-f-Stoffe
el
CMR
,
ΚΜΑ
,
χημικά που ταξινομούνται ως καρκινογόνα, μεταλλαξιογόνα ή τοξικά για την αναπαραγωγή
en
CMR
,
chemicals classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction
es
CMR
,
sustancia CMR
,
sustancia carcinógena, mutágena y tóxica para la reproducción
et
kantserogeenideks, mutageenideks või reproduktiivtoksilisteks aineteks klassifitseeritud ained
fi
CMR-aineet
,
karsinogeeniset, mutageeniset ja lisääntymistoksiset aineet
,
syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat ja lisääntymiselle vaaralliset aineet
fr
CMR
,
substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction
hr
tvari razvrstane kao karcinogene, mutagene ili toksične za razmnožavanje
it
CMR
,
sostanze o preparati classificati come ...
ämnen som påverkar centrala nervsystemet
da
midler, som påviker centralnervesystemet
de
Mittel, die auf das Zentralnervensystem wirken
el
φάρμακα που δρουν στο κεντρικό νευρικό σύστημα
en
agents acting on the central nervous system
es
sustancias con actividad sobre el sistema nervioso central
fi
keskushermostoon vaikuttavat aineet
fr
médicaments agissant sur le système nerveux central
it
agenti attivi sul sistema nervoso centrale
nl
stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
pt
agentes a nível do sistema nervoso central
ämnen som påverkar nervsystemet
da
midler, som påviker nervesystemet
de
Mittel, die auf das Nervensystem wirken
el
φάρμακα που δρουν στο νευρικό σύστημα
en
agents acting on the nervous system
es
sustancias con acción sobre el sistema nervioso
,
sustancias con actividad sobre el sistema nervioso
fi
hermostoon vaikuttavat lääkkeet
fr
médicaments agissant sur le système nerveux
it
agenti attivi sul sistema nervoso
nl
stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
pt
agentes ativos a nível do sistema nervoso
ämne som används inom jordbruket
ENVIRONMENT
da
stof til brug i landbruget
el
ουσία χρησιμοποιούμενη στη γεωργία
en
agricultural use substance
fi
maataloudessa käytettävä aine
fr
substance utilisée dans l'agriculture
nl
stof voor gebruik in de landbouw
pt
substância de uso agrícola
sv
ämne för användning inom jordbruket
,
ämne som bryter ned ozonskiktet
ENVIRONMENT
da
stof, som nedbryder ozonlaget
de
ozonabbauender Stoff
el
ουσίες που καταστρέφουν τη στοιβάδα του όζοντος
en
ODS
,
ozone-depleting substance
,
substance that depletes the ozone layer
es
SAO
,
sustancia que agota la capa de ozono
fr
substance appauvrissant la couche d'ozone
it
sostanza che riduce lo strato di ozono
nl
ozonafbrekende stof
,
stof die de ozonlaag afbreekt
pt
ODS
,
substância que destrói a camada de ozono
,
substância que empobrece a camada de ozono