Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
på vilken grund som helst
LAW
de
aus irgendeinem Grund
en
on any ground whatever
,
on any ground whatsoever
fi
millä tahansa perusteella
fr
à quelque titre que ce soit
nl
uit welken hoofde ook
pt
a qualquer título
,
a todos os títulos
påvisning af sygdomme,som truer store dele af befolkningen
de
Erkennung seuchenartiger Krankheiten
el
διάγνωση των σημαντικών ασθενειών
en
identification of major serious diseases
es
detección de grandes patalogías
fr
dépistage des grands fléaux
it
depistaggio delle grandi epidemie
,
individuazione delle grandi epidemie
nl
opsporen van zeer verspreide ernstige ziekten
pt
despistagem de grandes flagelos
pektin til brug som næringsmiddel
de
Pektin für Speisezwecke
en
pectin for food
es
pectina para uso alimenticio
fr
pectine à usage alimentaire
it
pectina per uso alimentare
nl
pectine voor voedingsdoeleinden
pt
pectina para uso alimentar
sv
pektin [livsm.]
pengestrøm som ikke er knyttet til gælden
FINANCE
el
κεφαλαιακή ροή που δεν συνδέεται με τη δημιουργία χρέους
en
nondebt flow
es
corriente no relacionada con la deuda
fr
flux non lié à la dette
pension, som er nedsat på grundlag af aktuarmæssige beregninger
Social protection
da
aktuarmæssigt nedsat pension
,
de
entsprechend dem versicherungsmathematischen Gegenwert gekürztes Ruhegehalt
en
pension reduced on an actuarial basis
es
pensión reducida sobre una base actuarial
fr
pension réduite sur une base actuarielle
it
pensione ridotta su base attuariale
nl
ouderdomspensioen, dat wordt verlaagd naar gelang van de leeftijd
pt
pensão reduzida numa base atuarial
pension eller rente som efterladt
Insurance
da
enke-eller enkemandspension
,
de
Hinterbliebenenrente
el
σύνταξη επιζώντος
en
survivor's pension
es
pensión o renta de supervivencia
fr
pension ou rente de survie
it
pensione o rendita di superstite
nl
overlevingspensioen
,
weduwen-of weduwnaarspensioen of-rente
pt
pensão ou renda de sobrevivência
sl
pokojnina preživelih oseb
pensioner som skall utbetalas inom ramen för obligatorisk försäkring mot olycksfall i arbete
Insurance
en
pensions payable under compulsory insurance against industrial accidents
fr
pensions dues au titre de l'assurance obligatoire contre les accidents du travail
it
pensioni dovute a titolo d'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro
pension som upphört
LAW
de
erloschene Pension
en
lapsed pension
fi
rauennut eläke
fr
pension éteinte
nl
geeindigd pensioen
,
tenietgegaan pensioen
pt
pensão extinta
pensionssystem som bygger på fördelningsprincipen
Insurance
Social affairs
bg
пенсионна система на разходопокривен принцип
,
разходопокривна пенсионна система
cs
průběžně financovaný důchodový systém
da
fordelingssystem
,
her og nu-finansieret pensionssystem
,
løbende finansieret pensionssystem
,
pay-as-you-go-ordning
,
pay-as-you-go-system
de
Umlageverfahren
,
umlagefinanziertes Modell
el
διανεμητικό σύστημα
,
μη κεφαλαιοποιητικό σύστημα
en
PAYG
,
assessment-method pension scheme
,
pay-as-you-go pension scheme
es
plan de reparto
,
régimen de reparto
,
sistema de repartición
,
sistema de reparto
et
jooksval finantseerimisel ja ümberjagamisel põhinev skeem
,
jooksval finantseerimisel põhinev skeem
fi
jakojärjestelmä
fr
régime de pensions par répartition
,
régime de retraites financé selon le principe de la répartion
,
régime de retraites par répartition
hu
felosztó-kirovó nyugdíjrendszer
it
regime pensionistico a ripartizione
,
sistema pensionistico a ripartizione
lt
einamojo finansavimo modelis
lv
PAYG
,
nefondētā pensiju shēma
,
paaudžu solidaritātes pensiju shēma
mt
skema tal-pens...
pericarditis som led i polyserositis
de
Concato Perikarditis
el
περικαρδίτιδα Concato
en
Concato pericarditis
es
pericarditis constrictiva
fr
maladie de Concato
,
péricardite constrictive
it
pericardite costrittiva
,
pericardite di Concato
nl
syndroom van Concato
,
ziekte van Concato
pt
pericardite de Concato