Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ämne som förorsakar sterilitet
da
infertilitetsfremkaldende stof
de
Stoff,der Unfruchtbarkeit verursacht
el
ουσία που προκαλεί στειρότητα
en
substance causing infertility
es
sustancia causante de esterilidad
fi
hedelmättömyyttä aiheuttava aine
fr
substance qui provoque la stérilité
it
sostanza che causa la sterilità
nl
stof,die onvruchtbaarheid veroorzaakt
pt
produto que provoca a esterilidade
ämne som inger mycket stora betänkligheter
European Union law
Chemistry
bg
SVHC
,
вещества, пораждащи сериозно безпокойство
cs
SVHC
,
látka vzbuzující mimořádné obavy
da
SVHC
,
særligt problematisk stof
de
SVHC
,
besonders besorgniserregender Stoff
el
SVHC
,
ουσία που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία
en
SVHC
,
substance of very high concern
es
SEP
,
sustancia extremadamente preocupante
et
VOA
,
väga ohtlik aine
fi
SVHC
,
erityistä huolta aiheuttava aine
fr
SVHC
,
substance extrêmement préoccupante
hu
SVHC
,
különös aggodalomra okot adó anyag
it
SVHC
,
sostanza estremamente preoccupante
lt
SVHC
,
labai didelį susirūpinimą kelianti cheminė medžiaga
lv
SVHC
,
viela, kas rada lielas bažas
mt
SVHC
,
sustanza ta' tħassib serju ħafna
nl
SVHC
,
zeer zorgwekkende stof
pl
SVHC
,
substancja stanowiąca bardzo duże zagrożenie
,
substancja wzbudzająca szczególnie duże obawy
pt
SVHC
,
substância que suscita elevada preocupação
ro
SVHC
,
substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită
sk
SVHC
,
látka vzbudzujúca veľmi veľké obavy
sl
SVHC
,
snov, ki vzbuja veliko zaskrbljenost
sv
SVHC
,
ämne som nedsätter fertiliteten
da
fertilitetsnedsættende stof
de
Stoff,der die Fruchtbarkeit beeinträchtigt
el
ουσία που μειώνει τη γονιμότητα
en
substance causing low fertility
es
sustancia que reduce la fertilidad
fi
alhaisen hedelmällisyyden aiheuttava aine
fr
substance qui réduit la fécondité
it
sostanza che causa la riduzione della fertilità
nl
stof,die verminderde vruchtbaarheid veroorzaakt
pt
produto que reduze a fertilidade
ämne som omfattas av registreringsskyldighet
Chemistry
bg
вещество, което подлежи на регистриране
cs
látka podléhající registraci
,
látka, která se musí registrovat
da
registreringspligtigt stof
de
registrierungspflichtiger Stoff
el
ουσία που υπόκειται σε καταχώριση
en
substance subject to registration
es
sustancia sujeta a registro
et
registreerimisele kuuluv aine
fi
rekisteröintivelvollisuuden alainen aine
fr
substance soumise à l’obligation d’enregistrement
hu
regisztrációköteles anyag
it
sostanza soggetta a registrazione
lt
registruotina cheminė medžiaga
lv
vielas, kuras ir jāreģistrē
mt
sustanza soġġetta għal reġistrazzjoni
nl
registratieplichtige stof
,
stoffen waarvoor registratie verplicht is
pl
substancja podlegająca rejestracji
pt
substância sujeita a registo
ro
substanță care face obiectul înregistrării
sk
látka podliehajúca registrácii
sl
snov, ki jo je treba registrirati
sv
registreringspliktigt ämne
,
ämne som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser
Chemistry
bg
вещество, което в контакт с вода отделя запалими газове
cs
látka, která při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny
da
stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser
de
Stoff, der in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickelt
el
ουσία ή μείγμα που σε επαφή με το νερό εκλύει εύφλεκτα αέρια
en
substance which, in contact with water, emits flammable gases
es
sustancia que, en contacto con el agua, desprende gases inflamables
et
aine, mis kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase
fi
aine, joka veden kanssa kosketuksiin joutuessaan kehittää syttyviä kaasuja
fr
substance ou mélange qui au contact de l’eau dégage des gaz inflammables
hu
vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat kibocsátó anyag
it
sostanza che, a contatto con l'acqua, sviluppa gas infiammabili
lt
cheminė medžiaga, kuri kontaktuodama su vandeniu išskiria degiąsias dujas
lv
viela, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes
mt
sustanzi jew taħlitiet li, meta jmissu ma’ l-ilma, jarmu gassijiet li jaqbdu
nl
stoffen die in cont...
amortecedor do som
de
geräuschdämpfend
en
sound damping
es
amortiguador del sonido
fr
amortissement acoustique
it
smorzante dei suoni
nl
geluiddempend
amorteringar på lån som tagits
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afdrag foretaget på de optagne lån
,
afdrag på lån
de
Rückzahlungen auf die aufgenommenen Anleihen
el
χρεωλύσια καταβληθέντα για συναφθέντα δάνεια
en
repayments made on borrowings contracted
es
reembolsos efectuados como consecuencia de los empréstitos contraídos
fr
remboursements effectués sur les emprunts contractés
it
rimborsi effettuati sui prestiti contratti
nl
aflossingen der opgenomen leningen
,
aflossingen op de opgenomen leningen
pt
reembolsos dos empréstimos contraídos
amorteringsfri skuld som löper med ränta
LAW
de
tilgungsfreie Rentenschuld
en
consolidated debt
fi
ikuinen laina
fr
dette perpétuelle
it
debito non redimibile
nl
eeuwige schuld
pt
dívida irremível
,
dívida não remível
amplitude de un som
Health
da
amplitude
de
Amplitude
,
Schwingungsweite
,
Weite
el
πλάτος ήχου
en
amplitude of a sound
es
amplitud de un sonido
fi
äänen amplitudi
fr
amplitude d'un son
it
ampiezza di un suono
nl
amplitude
,
maximale uitwijking
sv
amplitud
amplitudevariation som funktion af tiden
Electronics and electrical engineering
de
zeitliche Veränderung der Amplitude
el
μεταβολή πλάτους σε συνάρτηση με το χρόνο
en
amplitude time variation
es
variación de la amplitud en función del tiempo
fi
amplitudin aikavaihtelu
fr
variation de l'amplitude en fonction du temps
it
variazione d'ampiezza in funzione del tempo
nl
amplitudetijdvariatie
pt
variação da amplitude em função do tempo
sv
amplitudens tidsvariation
Dostopnost