Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plats som tillhör mänsklighetens kulturarv
Natural environment
bg
обект на наследството на човечеството
cs
památka kulturního dědictví lidstva
da
kulturarvslokalitet
,
lokalitet, der tilhører menneskehedens kultur- eller naturarv
de
für das Erbe der Menschheit bedeutende kulturelle Stätte
en
humanity heritage site
es
sitio Patrimonio de la Humanidad
et
inimkonna pärandisse kuuluv paik
fi
ihmiskunnan perintöön kuuluva alue
fr
site du patrimoine de l'humanité
hr
lokalitet kulturne baštine čovječanstva
hu
az emberiség közös örökségének helyszínei
it
sito del patrimonio dell’umanità
,
sito patrimonio dell’umanità
lt
žmonijos paveldo vietovė
lv
cilvēces mantojuma vieta
mt
sit ta’ patrimonju tal-umanità
nl
erfgoed van de mensheid
pl
miejsce dziedzictwa ludzkości
pt
sítio do património da humanidade
ro
sit din patrimoniul umanității
sk
pamiatka kultúrneho alebo prírodného dedičstva ľudstva
sl
območje dediščine človeštva
plomberet apparat, som er lukket for manuelle indgreb
ENVIRONMENT
de
verplompte manuellen Eingriffen nicht zugängliche Vorrichtung
el
σφραγισμένη και ερμητικά κλεισμένη συσκευή προς αποφυγή κάθε χειροκίνητης παρέμβασης
en
sealed tamper-proof apparatus
es
aparato sellado que non pueda ser intervenido manualmente
fr
appareil plombé hermétique à toute intervention manuelle
it
apparecchio piombato non accessibile mediante intervento manuale
pt
aparelho revestido de chumbo não acessível a intervenções manuais
PMC SOM
da
møde på højt embedsmandsplan under den postministerielle konference
en
PMC SOM
,
Post-ministerial Conference Senior Officials Meeting
fr
réunion des hauts fonctionnaires de la conférence postministérielle
PN-övergång som effektkälla
Electronics and electrical engineering
da
pn-overgangsfotocelle
de
Sperrschichtfotozelle | Sperrschichtphotozelle
el
πηγή ισχύος ένωσης p-n
en
p-n junction power source
es
manantial de potencia unión p-n
fi
pn-liitosteholähde
fr
source d'alimentation à jonction p-n
it
sorgente di potenza a giunzione p-n
nl
p-n-junctie-vermogensbron
pt
fonte de potência por junção p-n
polisman som antecknar överträdelsen
LAW
da
politibetjent, der har konstateret overtrædelsen
de
aufnehmender Beamter
el
όργανο που διαπιστώνει την παράβαση
en
booking officer
es
agente que haya impuesto la sanción
fi
rikkomuksen todennut poliisi
fr
agent verbalisateur
it
agente accertatore
nl
politieagent die de overtreding vaststelt
pt
agente autuante
politik som ligger till grund för anslagsansökningarna
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
politikker,der ligger til grund for bevillingsansøgningerne
de
die die Mittelanforderungen begründenden Zielvorstellungen
el
πολιτικές που δικαιολογούν τις αιτήσεις πιστώσεων
en
policies for which the appropriations are requested
es
políticas que justifican las solicitudes de crédito
fr
politiques justifiant les demandes de crédits
it
politiche che determinano le richieste di finanziamenti
nl
beleidsonderdelen ter verantwoording van de aangevraagde kredieten
pt
políticas que justificam as propostas de dotações
politiska kriterier som angavs i Köpenhamn
POLITICS
Rights and freedoms
bg
политическите критерии от Копенхаген
da
de politiske Københavnskriterier
de
Kopenhagener Kriterien
,
politische Kriterien von Kopenhagen
el
πολιτικά κριτήρια της Κοπεγχάγης
en
Copenhagen political criteria
es
criterios de Copenhague
,
criterios políticos de Copenhague
et
Kopenhaageni poliitilised kriteeriumid
fi
poliittinen arviointiperuste
fr
critères politiques de Copenhague
ga
critéir pholaitiúla Chóbanhávan
it
Criteri di Copenaghen
lt
Kopenhagos politiniai kriterijai
mt
kriterji politiċi ta' Kopenħagen
,
kriterji ta' Kopenħagen
nl
politieke criteria van Kopenhagen
pt
critérios políticos de Copenhaga
ro
criteriile politice de la Copenhaga
politisk kommitté som består av de politiska direktoraterna
EUROPEAN UNION
LAW
da
politisk komité sammensat af de politiske direktører
de
Politisches Komitee,das sich aus den Politischen Direktoren zusammensetzt
el
Πολιτική Επιτροπή,αποτελούμενη από τους Διευθυντές Πολιτικών Υποθέσεων
en
Political Committee consisting of Political Directors
es
Comité Político formado por los directores políticos
fi
poliittinen komitea,joka muodostuu poliittisten osastojen päälliköistä
fr
comité politique composé des directeurs politiques
it
Comitato politico composto dei direttori politici
nl
Politiek Comité,samengesteld uit de Directeuren Politieke Zaken
pt
Comité Político constituído por Diretores Políticos
politisk kommitté som består av politiska direktörer
POLITICS
LAW
da
politisk komité sammensat af de politiske direktører
de
Politisches Komitee, das sich aus den Politischen Direktoren zusammensetzt
el
πολιτική επιτροπή αποτελούμενη από διευθυντές πολιτικών υποθέσεων
en
Political Committee consisting of Political Directors
es
Comité Político formado por los directores políticos
fi
poliittinen komitea, joka muodostuu poliittisten osastojen päälliköistä
fr
comité politique composé des directeurs politiques
it
Comitato politico composto dei direttori politici
nl
Politiek Comité, samengesteld uit de directeuren Politieke Zaken
pt
Comité Político constituído por diretores políticos dos Estados-membros
pollen som livsmedel
da
pollen tilberedt som næringsmiddel
de
Pollen, zubereitet, für Nahrungszwecke
en
pollen prepared as foodstuff
es
polen preparado para la alimentación
fr
pollen préparé pour l'alimentation
it
polline preparato per l'alimentazione
nl
pollenpreparaten voor voedingsdoeleinden
pt
pólen preparado para alimentação