Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Organiske materialer fra naturlige produkter (som fedt, voks)
ENVIRONMENT
bg
органични вещества от природни суровини (напр. мазнини, восъци)
de
organische Stoffe aus Naturstoffen (z.B. Fette, Wachse)
el
Οργανική ύλη από φυσικά προϊόντα (π.χ. λίπος, κηρός)
en
organic matter from natural products (e.g. grease, wax)
es
Materia orgánica de productos naturales (por ejemplo grasa, cera)
fr
matière organique issue de produits naturels (par exemple graisse, cire)
it
materiale organico proveniente da prodotti naturali (es. grasso, cera)
nl
organisch afval van natuurlijke produkten (bij voorbeeld vet, was)
pt
matéria orgânica de produtos naturais (por exemplo gordura, cera)
Organiske produktionsserier, som ikke overholder specifikationerne
ENVIRONMENT
de
organische Fehlchargen
el
Οργανικές διεργασίες εκτός προδιαγραφών
en
organic off-specification batches
es
Restos orgánicos fuera de especificación
fr
loupés de fabrication d'origine organique
it
prodotti fuori specifica organici
nl
organische afgekeurde charges
pt
lotes orgânicos não especificados
organisme, som ikke er målorganisme
ENVIRONMENT
de
Nicht-Zielorganismen
el
μη στοχευόμενος οργανισμός
en
non-target organism
es
organismo de no objetivo
fi
ei-kohdeorganismi
fr
organisme non cible
hu
nem célszervezet
it
NTO
,
organismo non bersaglio
,
organismo non-bersaglio
nl
non-target-organisme
,
organisme waarvoor bestrijdingsmiddelen niet bedoeld zijn
pt
organismo não-alvo
,
organismos não atingíveis
sv
organismer som inte är målorganismer
organ som har auktorisation att handla via självinträde
FINANCE
el
οργανισμός εξουσιοδοτημένος να ενεργεί ως αντισυμβαλλόμενος
en
body authorised to act as "counter party"
fr
organisme autorisé à agir comme contrepartie
organ som upprättas enligt tjänsteföreskrifterna
EUROPEAN UNION
de
auf Grund des Statuts geschaffene Einrichtung
el
όργανο που προβλέπεται από τον κανονισμό
en
organ set up under the Staff Regulations
es
órgano estatutario
fr
organe statutaire
pt
órgão estatutário
organ som verkar i ett allmänt europeiskt intresse
Social affairs
da
organ, der arbejder for virkeliggørelsen af et mål af generel europæisk interesse
en
a body pursuing the aim of general European interest
fi
yleistä eurooppalaista etua edistävä elin
,
yleistä eurooppalaista etua edistävä järjestö
orne kastreret som ældre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Altschneider
el
χοίρος εκτομίας
en
brawner
,
castrated boar
,
stag
es
verraco castrado
fi
leikkokarju
fr
verrat castré
it
verro castrato
nl
gecastreerde beer
sv
kastrerad galt
orne kastreret som pattegris
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Borg
,
kastrierter Jungeber
el
νεαρός χοίρος εκτομίας
en
barrow
es
cerdo castrado joven
fi
leikko
,
leikkokarju
fr
jeune porc châtré
it
maiale castrato
nl
barg
,
berg
sv
kastrat
ostliknande produkt som baseras på mejeriprodukter
AGRI-FOODSTUFFS
da
ostelignende produkt på basis af mejeriprodukter
de
Käseanalog auf Milchbasis
en
dairy based cheese analogue
fr
succédané de fromage à base de produits laitiers
nl
kaasanaloog op basis van zuivelproducten
otjänlig som livsmedel
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
uegnet til konsum
,
uegnet til menneskeføde
de
genussuntauglich (2)
,
nicht für die menschliche Ernährung geeignet (1)
el
ακατάλληλος για την ανθρώπινη κατανάλωση
en
unfit for human consumption
es
no apto para el consumo humano
fi
ihmisravinnoksi sopimaton
fr
impropre à la consommation humaine
sv
otjänlig som människoföda
Dostopnost