Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
part som ansöker om tågläge
Land transport
el
προσβασιούχος
en
AP
,
Access Party
fr
Partie accédante
pl
podmiot ubiegający się o przydzielenie trasy
part som får överklaga
LAW
da
personer, der er berettiget til at klage
en
Persons entitled to appeal
,
persons entitled to appeal
fr
personnes admises à former le recours
it
persone legittimate a proporre il ricorso
part som väcker talan
LAW
de
betreibend Partei
en
prosecuting party
fi
syytteen esittävä asianosainen
fr
partie poursuivante
it
attore
,
parte citante
nl
aanlegger
,
eiser
,
vervolgende partij
pt
autor
passiver som svarer til fremmede myndigheders reserver
FINANCE
el
υποχρεώσεις που αποτελούν αποθεματικά ξένων νομισματικών αρχών
en
liabilities constituting foreign authorities'reserves
es
pasivos que constituyen reservas de autoridades extranjeras
fr
engagements qui constituent des avoirs de réserve pour les autorités étrangères
Patentering som innovationsfremme - grønbog om EF-Patentet og det europæiske patentsystem
EUROPEAN UNION
de
Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem
en
Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe
es
Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
fi
Vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä - Innovaatioiden edistäminen patenttien avulla
fr
Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe
it
Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
nl
Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa
pt
Promover a inovação através das patentes - Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa
sv
Främjande av innovation genom patent - Grönbok om gemenskapspatentet och patentsystemet i ...
på vilken grund som helst
LAW
de
aus irgendeinem Grund
en
on any ground whatever
,
on any ground whatsoever
fi
millä tahansa perusteella
fr
à quelque titre que ce soit
nl
uit welken hoofde ook
pt
a qualquer título
,
a todos os títulos
påvisning af sygdomme,som truer store dele af befolkningen
de
Erkennung seuchenartiger Krankheiten
el
διάγνωση των σημαντικών ασθενειών
en
identification of major serious diseases
es
detección de grandes patalogías
fr
dépistage des grands fléaux
it
depistaggio delle grandi epidemie
,
individuazione delle grandi epidemie
nl
opsporen van zeer verspreide ernstige ziekten
pt
despistagem de grandes flagelos