Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person, som skal underrettes ved ulykkestilfælde
de
bei Unfall zu benachrichtigen
el
πρόσωπο που πρέπει να ειδοποιηθεί σε περίπτωση ατυχήματος
en
person to be notified in event of accident
fr
personne à prévenir en cas d'accident
it
persona da avvertire in caso di incidente
nl
persoon die bij ongeval moet worden gewaarschuwd
person, som skal underrettes ved ulykkestilfælde
de
bei Unfall zu benachrichtigen
en
person to be notified in event of accident
fr
personne à prévenir en cas d'accident
it
persona da avvertire in caso di incidente
nl
persoon die bij ongeval moet worden gewaarschuwd
person, som være immuniseret med røde blodlegemer af type A
de
durch rote Blutkörperchen der Gruppe A immunisierte Person
el
άτομο που έχει ανοσοποιηθεί με ερυθροκύτταρα ομάδας Α
en
person immunized by group A red corpuscles
fr
personne immunisée par des globules rouges du groupe A
it
persona immunizzata dai globuli rossi del gruppo A
nl
met rode bloedlichaampjes van groep A geïmmuniseerde persoon
personal som handhar passagerare
da
passagerbetjeningspersonale
de
Personal zur Fluggastabfertigung
el
προσωπικό επίγειας εξυπηρέτησης επιβατών
en
passenger handling staff
es
personal de handling de pasajeros
fi
matkustajapalvelu-henkilöstö
fr
personnel d'assistance aux passagers
it
personale addetto all'assistenza dei passeggeri
nl
personeel dat zich over de passagiers ontfermt/zich met de passagiers bezighoudt
pt
pessoal de assistência a passageiros
personal som tillhandahåller flygkontrolltjänst
cs
personál poskytující službu řízení letového provozu
en
personnel providing air traffic control service
es
personal que suministra servicios de control de tránsito aéreo
et
lennujuhtimisteenust osutavad töötajad
fi
lennonjohtohenkilöstö
hu
légiforgalmi irányító szolgálatot ellátó személyzet
pl
personel służb kontroli ruchu lotniczego
ro
personal care furnizează servicii de control al traficului aerian
sk
personál poskytujúci služby riadenia letovej prevádzky
personbefordring som biaktivitet
TRANSPORT
de
restlicher Verkehrsdienst
el
λοιπές γραμμές
en
residual service
es
servicio residual
fr
service résiduel
it
servizio restante
nl
resterend vervoer
pt
serviço residual
person eller organ,der er autoriserede som sagkyndige
LAW
de
als Sachverständige zugelassene Person oder Organisation
el
πρόσωπο ή οργανισμός που προκρίνεται ως πραγματογνώμονας
en
individual or body approved as experts
es
persona u organismo reconocido como perito
fr
personne ou organisme agréé en qualité d'expert
it
persona od organismo riconosciuto come perito
nl
persoon of organisatie die als deskundigen worden erkend
pt
pessoa ou organização aprovada como perito
person eller organ,som hat fået pålæg om at foretage en undersøgelse eller afgive sagkyndige erklæringer
LAW
de
mit einer Untersuchung oder der Erstattung eines Gutachtens beauftragte Person oder Organ
el
πρόσωπο ή όργανο στο οποίο έχει ανατεθεί η διεξαγωγή έρευνας ή πραγματογνωμοσύνης
en
person or body responsible for making an investigation or giving an expert opinion
es
persona u órgano a quien se haya encomendado una investigación o un dictamen pericial
fr
personne ou organe chargé d'une enquête ou d'une expertise
it
persona o ente incaricato di un'indagine o di una perizia
nl
persoon of orgaan belast met verrichten van een onderzoek of het uitbrengen van een deskundigenbericht
pt
pessoa ou entidade encarregada de inquérito ou perícia
personelmine, som ikke kan findes ved hjælp af detektor
Defence
de
nicht detektierbare Antipersonenmine
el
μη ανιχνεύσιμη νάρκη κατά προσωπικού
en
non-detectable anti-personnel mine
es
mina antipersonas no detectable
fi
havaitsematon jalkaväkimiina
fr
mine antipersonnel non détectable
it
mina antiuomo non individuabile
pt
mina antipessoal não detetável
sv
icke-detekterbar truppmina
personer, som er blevet pålagt de i dette stykke fastsatte sanktioner
EUROPEAN UNION
LAW
de
Personen,gegen welche die in diesem Paragraphen vorgesehenen Sanktionen festgesetzt worden sind
el
πρόσωπα στα οποία επιβάλλονται οι κυρώσεις που προβλέπονται στην παρούσα παράγραφο
en
persons fined under this paragraph
fr
personnes qui sont l'objet des sanctions prévues au présent paragraphe
it
persone che sono soggette alle sanzioni previste alla presente sezione
nl
personen,die getroffen zijn door de in dit lid genoemde straffen
pt
pessoas às quais tenham sido aplicadas as sanções previstas no presente número
sv
personer som drabbas av påföljder som avses i denna punkt