Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personer som står utanför arbetsmarknaden
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
osoby vyloučené z trhu práce
da
personer, der er udstødt fra arbejdsmarkedet
de
aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzte Personen
el
άτομα που αποκλείονται από την αγορά εργασίας
en
persons excluded from the labour market
es
personas excluidas del mercado laboral
fi
työmarkkinoilta syrjäytyneet henkilöt
fr
personnes exclues du marché du travail
it
persone escluse dal mercato del lavoro
nl
personen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten
pl
osoby wyłączone z rynku pracy
pt
pessoas excluídas do mercado de trabalho
personer som står utanför arbetsmarknaden
Social affairs
da
personer, der er udstødt fra arbejdsmarkedet
en
persons excluded from the labour market
fr
personnes exclues du marché du travail
nl
personen die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten
personer som tvingats flytta
SOCIAL QUESTIONS
da
hjemstedfordrevne befolkningsgrupper
de
entwurzelte Bevölkerungsgruppen
el
εκτοπισμένος πληθυσμός
en
uprooted people
es
población desarraigada
fi
juuriltaan siirtymään joutunut väestö
fr
population déracinée
it
popolazione sradicata
nl
ontwortelde bevolkingsgroepen
personer som undgår økonomiske risici
ECONOMICS
el
οικονομικοί φορείς που αποφεύγουν την ανάληψη κινδύνων
en
risk avoiders
es
agentes económicos que rehuyen el riesgo
fr
agent économique pusillanime
person som äganderätt övergår till
LAW
de
Person zugunsten welcher Güter abgetreten werden
en
abandonee
,
releasee
fi
luovutuksensaaja
fr
abandonnataire
it
abbandonatario
,
cessionario
nl
cessionaris
pt
abandonatário
sv
förvärvare
,
person som antager arbejdskraft
LAW
ECONOMICS
da
hverver
,
de
Anwerber
el
εργοδότης
es
contratista
,
empresario
,
parte contratante
,
patrono
,
patrón
fi
työhönottaja
fr
embaucheur
sv
arbetsgivare
person som är aktiv i lokalsamhället
SOCIAL QUESTIONS
el
ενεργό στέλεχος της κοινότητας
,
κοινοτικός ακτιβιστής
en
community activist
es
activista cívico
fr
acteur local
,
acteur social local
hu
közösségi aktivista
person som är ansvarig för förfarandet
Tariff policy
bg
титуляр на режим
cs
držitel režimu
da
brugeren af en procedure
de
Inhaber des Zollverfahrens
el
δικαιούχος του καθεστώτος
es
titular del régimen
et
protseduuri pidaja
,
tolliprotseduuri pidaja
fi
menettelynhaltija
fr
titulaire du régime
ga
sealbhóir an nós imeachta
hr
korisnik postupka
hu
a vámeljárás jogosultja
it
titolare del regime
lt
procedūros vykdytojas
mt
detentur tal-proċedura
nl
houder van de regeling
pl
osoba uprawniona do korzystania z procedury
pt
titular do regime
sk
držiteľ colného režimu
sl
imetnik postopka
sv
ansvarig för tullförfarandet
,
person som är berättigad till ersättning
FINANCE
da
erstatningsberettiget
de
Schadensersatzberechtigter
el
δικαιούχος αποζημιώσεως
en
person entitled to compensation
es
persona con derecho a indemnización
fi
korvaukseen oikeutettu henkilö
fr
personne ayant droit à indemnisation
it
persona avente diritto ad indennizzo
nl
schadevergoedingsgerechtigde
pt
pessoa com direito a indemnização