Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person som är föremål för företagsintern överföring
Migration
Social affairs
bg
ЛВТ
,
лице, преместено при вътрешнокорпоративен трансфер
cs
osoba převedená v rámci společnosti
da
virksomhedsinternt udstationeret
de
unternehmensintern transferierter Arbeitnehmer
,
unternehmensintern versetzte Person
el
ο υφιστάμενος ενδοεπιχειρησιακή μετάθεση
en
ICT
,
intra-corporate transferee
es
persona trasladada dentro de una misma empresa
,
trabajador destinado temporalmente a otro establecimiento de la misma empresa
et
ettevõtjasiseselt üleviidud töötaja
fi
sisäisen siirron saanut työntekijä
,
yrityksen sisäisen siirron saaja
fr
personne faisant l'objet d'un détachement intragroupe
,
personnes détachées au sein de leur entreprise
ga
aistrí ionchorparáideach
hr
osoba premještena unutar društva
lt
bendrovės viduje perkeliamas asmuo
,
bendrovės viduje perkeltas asmuo
lv
uzņēmuma ietvaros pārcelts darbinieks
mt
ħaddiema bi trasferiment intra-ażjendali
nl
binnen een onderneming overgeplaatste persoon
pl
osoba przeniesiona wewnątrz przedsiębiorstwa
pt
trabalhador transferido dentro de uma empresa
r...
person som beviljats internationellt skydd
LAW
Migration
bg
лице, което се ползва от международна закрила
cs
osoba požívající mezinárodní ochrany
da
person med international beskyttelse
,
person under international beskyttelse
,
person, der nyder international beskyttelse
de
Person, die internationalen Schutz geniesst
el
απολαύων διεθνούς προστασίας
,
δικαιούχος διεθνούς προστασίας
en
beneficiary of international protection
,
internationally protected person
,
person accorded international protection
,
person granted international protection
es
beneficiario de protección internacional
et
rahvusvahelise kaitse saaja
fi
kansainvälistä suojelua saava henkilö
fr
bénéficiaire d'une protection internationale
,
bénéficiaire de protection internationale
ga
tairbhí cosanta idirnáisiúnta
hu
nemzetközi védelemben részesülő személy
it
beneficiario di protezione internazionale
lt
asmuo, kuriam suteikiama tarptautinė apsauga
,
asmuo, kuriam suteikta tarptautinė apsauga
lv
starptautiskās aizsardzības saņēmējs
mt
benefiċjarju ta' protezzjoni internazzjonali
nl
persoon die international...
person som blivit bemyndigad
LAW
da
bemyndiget
,
delegeret
,
opdragshaver
de
Beauftragter
,
Delegierter
,
Vertreter
el
εκπρόσωπος
,
εντεταλμένος
es
apoderado
,
comisionado
,
delegado
,
encargado
,
sustituto
fi
valtuutettu
fr
délégué
sv
delegat
,
person som dækker sin position ind
FINANCE
de
Hedger
el
συντηρητικοί συναλλασόμενοι
en
hedgers
es
hedger
fr
hedger
,
opérateur agissant en couverture d'actif
,
opérateur en couverture
,
opérateur qui s'assure la contrepartie
,
opérateur qui se couvre
it
riportatore
nl
hedger
pt
que faz hedging
person som drar upp riktlinjerna för politiken
da
beslutningstager
,
politisk beslutningstager
de
Entscheidungsträger
,
politischer Entscheidungsträger
el
φορέας λήψης αποφάσεων
,
φορέας χάραξης πολιτικής
en
decision-maker
,
policy-maker
,
political decision-maker
es
responsable de las políticas
,
responsable político
et
poliitikakujundaja
fi
poliittinen päättäjä
,
poliittinen vaikuttaja
,
politiikan sisällöstä päättävä taho
,
politiikan sisältöön vaikuttava taho
,
päätöksentekijä
fr
décideur politique
,
responsable politique
it
decisore politico
,
responsabile delle politiche
lt
politikos formuotojas
,
sprendimus priimantis asmuo
lv
lēmumu pieņēmējs
,
politikas veidotājs
nl
beleidsbepaler
,
beleidsmaker
,
beleidsvormer
,
besluitvormer
pl
decydent
,
osoba odpowiedzialna za wyznaczanie kierunków polityki
,
podmiot kształtujący politykę
,
strateg
pt
decisor
ro
factor de decizie
sv
politiskt ansvarig
person som dricker vid enstaka tillfällen
Health
da
person, der drikker lejlighedsvis
de
Gelegenheitstrinker
el
περιστασιακός πότης
en
occasional drinker
es
bebedor ocasional
fi
satunnaisesti alkoholia käyttävä
fr
buveur occasionnel
it
bevitore occasionale
nl
gelegenheidsdrinker
pt
bebedor ocasional
person som fastsætter marchhastigheden
Defence
da
kolonnefører
,
en
pace setter
fr
guide
person som förföljs av politiska skäl
en
persons persecuted on political grounds
fi
poliittisista syistä vainottu henkilö
fr
personne persecutee pour des motifs politiques
nl
personen die om politieke redenen vervolgd worden
person som har afsluttet en universitetsuddannelse
Education
bg
висшист
cs
absolvent
da
person der har bestået afsluttende eksamen
,
de
Absolvent
el
διπλωματούχος
,
κάτοχος διπλώματος
,
πτυχιούχος
en
graduate
es
graduado
et
kõrgkooli lõpetanu
fi
korkea-asteen tutkinnon suorittanut henkilö
fr
diplômé
ga
céimí
it
laureato
lv
absolvents
mt
gradwat
nl
afgestudeerde
pl
absolwent
pt
bacharel
,
licenciado
sk
absolvent
sl
diplomant
sv
högskoleutbildad
person som har ärvt byggrätt på fastighet
LAW
da
person der har arvet byggeret på parcel
de
Erbbauberechtigter
en
person holding the hereditary right of "superficie"
es
titular de un derecho hereditario de superficie
fi
perinnöllisen tontinvuokraoikeuden haltija
fr
titulaire d'un droit de superficie
pt
titular de um direito de superfície