Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prefix som ger tillträde till interkontinental automatisk telexnätverk
Communications
da
præfiks der giver adgang til det internationale automatiske telex-net
el
πρόθεμα προσπέλασης στο διεθνές αυτόματο τηλετυπικό δίκτυο
en
prefix giving access to the international automatic telex network
es
prefijo de acceso a la red télex internacional automática
fi
tunnus,jolla pääsee kansainväliseen teleksiliikenneverkkoon
fr
préfixe d'accès au réseau télex international automatique
it
prefisso d'accesso alla rete telex internazionale automatica
nl
prefix dat toegang geeft tot het internationaal automatisch telexnetwerk
pt
prefixo de acesso à rede telex internacional automática
preliminaire som
Electronics and electrical engineering
da
præliminær sum
de
Vorsumme
el
άθροισμα προκαταρκτικό
en
preliminary sum
es
suma preliminar
fi
alkusumma
fr
somme préliminaire
it
somma preliminare
pt
soma preliminar
sv
preliminär summa
premie som betalas till anbudsgivare vid offentliga auktioner
LAW
de
Versteigerungserlös
en
premium paid to bidders at public auctions
fi
huutokauppavoitto
fr
bénéfice de paumée
it
diritto d'asta
nl
mijngeld
,
plokpenningen
,
plukgeld
,
strijkgeld
pt
produto de leilão
premie som kan höjas
LAW
Insurance
da
bonus der vil kunne forhøjes
,
præmie der vil kunne forhøjes
de
zuschlagsfaehige Praemie
el
προοδευτικό επίδομα
es
plus mejorable
fi
korotettavissa oleva bonus
,
korotettavissa oleva palkanlisä
fr
prime majorable
presentation av påringande nummer som fått vänta
Information technology and data processing
da
overførsel af a-nummer på nummerfelt
,
overførsel af a-nummer på skærm
el
απεικόνιση πηγής αναμονής κλήσεων
en
call waiting source display
es
visualización de origen de llamada entrante
fi
koputtavan tilaajan numeron näyttö
fr
affichage numérique du numéro demandeur
,
identification du demandeur
,
identification du poste appelant
it
visualizzatore del numero chiamante in attesa
nl
weergave van de afkomst van de wachtende oproep
pt
indicador visual da chamada em espera
sv
presentation av väntande a-nummer
prestationer som normalt utförs mot ersättning
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de ydelser, der udføres mod betaling
de
die Leistungen,die gegen Entgelt erbracht werden
el
οι παροχές που προσφέρονται αντί αμοιβής
en
services provided for remuneration
es
las prestaciones realizadas a cambio de una remuneración
fr
les prestations fournies contre rémunération
it
le prestazioni fornite dietro retribuzione
nl
de verrichtingen welke tegen vergoeding geschieden
pt
as prestações realizadas mediante remuneração
presumtion som får motbevisas
LAW
de
nur von Rechtens
en
juris tantum
fi
juris tantum
fr
juris tantum
it
iuris tantum
nl
weerlegbaar
pt
juris tantum
presumtion som inte får motbevisas
LAW
de
Rechtens
,
unwiderlegbar
,
von Rechts wegen
en
juris et de jure
fi
juris et de jure
fr
irréfragable
,
juris et de jure
it
iuris et de iure
nl
onwederlegbaar
,
onweerlegbaar
pt
juris et de jure
primeiro som cardíaco
da
første hjertelyd
de
Spannungston des Herzens
en
first heart sound
principen om lika möjligheter och lika behandling av kvinnor och män i frågor som rör anställning och yrke
Social affairs
da
princip om lige muligheder for og lige behandling af mænd og kvinder i forbindelse med beskæftigelse og erhverv
de
Grundsatz der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen
el
αρχή των ίσων ευκαιριών και της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών σε θέματα εργασίας και απασχόλησης
en
principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation
es
principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato para hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación
fi
miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ja tasa-arvoisen kohtelun periaate työtä ja ammattia koskevissa kysymyksissä
fr
principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes en matière d'emploi et de travail
ga
prionsabal na gcomhdheiseanna agus an chaithimh chomhionann le fir agus le mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí bheatha
it
principio delle pari opportunità e della p...