Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procentdel, som det forventede eller faktiske offentlige underskud udgør af bruttonationalproduktet
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Verhältnis des voraussichtlichen oder tatsächlichen öffentlichen Defizits zum Bruttoinlandsprodukt
el
λόγος του προβλεπόμενου ή υφισταμένου δημοσιονομικού ελλείμματος προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν
en
ratio of planned or actual government deficit to gross domestic product
es
proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto
fi
ennakoidun ja toteutuneen julkistalouden alijäämän osuus bruttokansantuotteesta
fr
rapport entre le déficit public prévu ou effectif et le produit intérieur brut
ga
an cóimheas idir an t-easnamh rialtais pleanáilte nó iarbhír agus an olltáirgeacht intíre
it
rapporto tra il disavanzo pubblico, previsto o effettivo, e il prodotto interno lordo
nl
verhouding tussen het voorziene of feitelijke overheidstekort en het bruto binnenlands product
pt
relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produto interno bruto
sv
andelen av det förväntade eller faktiska underskottet i den offentliga...
proceskontrolenhed som kan programmeres
Information technology and data processing
de
programmierbare Prozeß-Steuerungseinheit
en
programmable process control unit
fr
unité de contrôle programmable
it
unità programmabile per il controllo del processo
nl
programmeerbare procescontrole-eenheid
processo fotoelétrico para o registo de som
da
foto-elektrisk lydoptagelse
de
Tonaufzeichnung auf photoelektrischem Wege
el
φωτοηλεκτρική μέθοδος για την εγγραφή του ήχου
en
photo-electric sound recording
es
procedimiento fotoeléctrico para el registro del sonido
fr
procédé photo-électrique pour l'enregistrement du son
it
processo fotoelettrico per la registrazione del suono
nl
opnemen van geluid langs foto-elektrische weg
processor som utför kodomvandling
Electronics and electrical engineering
da
kodekonversions-processor
de
Umcodierungsprozessor
el
επεξεργαστής μετατροπής κώδικα
en
code conversion processor
es
procesador de conversión de código
fi
koodimuunnossuoritin
fr
processeur de conversion de code
,
processeur de transcodage
it
elaboratore di conversione di codice
nl
codeconversieprocessor
pt
processador de conversão de código
producenter,som selv fremstiller smør og fløde på gården
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
producteurs de beurre et de crème de ferme
producent med landbrug som hovederhverv
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
producteur à titre principal
produkt, som affaldet stammer fra
ENVIRONMENT
de
Erzeugnis, von dem die Abfälle herrühren
en
product from which the waste came
fr
produit générateur de déchets
produkt, som er fremstillet på flydende fabrikker
Fisheries
de
Ware, die an Bord eines Fabrikschiffes hergestellt worden ist
el
προϊόν που κατασκευάζεται επί των πλοίων εργοστασίων τους
en
product made on board a factory ship
es
producto elaborado a bordo de un buque-factoría
fr
produit fabriqué à bord d'un navire-usine
it
prodotto fabbricato a bordo di navi officina
nl
produkt vervaardigd aan boord van fabrieksschepen
pt
produto fabricado a bordo de navios-fábrica
produkt, som ikke opfylder gældende normer
ENVIRONMENT
de
nicht den Normen entsprechendes Produkt
el
προϊόν μη σύμφωνο με τα πρότυπα
en
off-specification product
es
producto que no responda a las normas
fr
produit hors normes
it
prodotto fuori norma
nl
produkt dat niet aan de normen voldoet
pt
produto que não obedeça às normas
produkter, som der ikke er overskud af
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nichtüberschusserzeugnisse
el
μη πλεονασματικό προϊόν
en
non-surplus products
es
productos no excedentarios
fr
produits non excédentaires
it
prodotto non in eccedenza
nl
produkten waarvan er geen overschotten zijn
pt
produtos não excedentários