Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
produkt som lämnas kvar
cs
prostředek, který se neoplachuje
,
přípravek, který se neoplachuje
en
leave-on product
fi
valmiste, jota ei huuhdella pois
pl
produkt niespłukiwany
pt
produto não enxaguável
ro
produs fără clătire
sk
nezmývateľný kozmetický výrobok
produkt som ska förpackas
da
pakkeemne
de
Packgut
el
αντικείμενο προς συσκευασία
en
object to be packed
fi
pakattava esine
,
pakattava tavara
it
oggetto da imballare
nl
pakgoed
pt
objeto a embalar
produkt som sköljs av
Chemistry
cs
oplachový přípravek
,
přípravek, který se oplachuje
en
rinse-off product
fi
poishuuhdeltava valmiste
pl
produkt spłukiwany
pt
produto enxaguável
ro
produs care se îndepărtează prin clătire
sk
zmývateľný kozmetický výrobok
program,som er beregnet på et mindretal i befolkningen
Communications
Information technology and data processing
de
Programm für Minderheiten
el
πρόγραμμα για περιορισμένες ομάδες του πληθυσμού
en
minority programme
es
programa destinado a una minoría
fr
émission destinée à un public minoritaire
it
programma destinato a una minoranza del pubblico
,
programma per un pubblico minoritario
nl
programma voor een minderheid
pt
programa destinado a um setor minoritário
programa de som estereofónico
Information technology and data processing
da
stereofonisk lydprogram
,
stereolydprogram
de
Hifi-Stereophonieprogramm
,
Hifi-Stereotonprogramm
el
πρόγραμμα στερεοφωνικού ήχου
en
stereophonic sound program
,
stereophonic sound programme
es
programa de sonido estereofónico
fi
stereo-ohjelma
,
stereofoninen ääniohjelma
fr
service de son stéréophonique haute fidélité
it
programma a suono stereofonico
nl
hifi-stereo geluidsinstallatie-omroepdienst
sv
stereoljudprogram
programerklæring vedrørende Somaliland, som for tiden er under Den Italienske Republiks formynderskab
EUROPEAN UNION
LAW
el
Δήλωση προθέσεως σχετική με τη Σομαλία που ευρίσκεται επί του παρόντος υπό την κηδεμονία της Ιταλικής Δημοκρατίας
en
Declaration of intent on the Trust Territory of Somaliland currently under the administration of the Italian Republic
fr
Déclaration d'intention relative à la Somalie actuellement sous tutelle de la République italienne
nl
Verklaring van intentie betreffende het thans onder het bestuur van de Italiaanse Republiek staande trustgebied van Somaliland
program för demobilisering och återflyttning som avser flera länder i området kring de stora sjöarna
International affairs
Cooperation policy
da
MDRP
,
regionalt demobiliserings- og reintegrationsprogram
de
MDRP
,
Mehrländerprogramm für Demobilisierung und Wiedereingliederung
el
MDRP
,
πολυεθνικό πρόγραμμα αποστράτευσης και επανένταξης
en
MDRP
,
Multi-Country Demobilization and Reintegration Program
es
MDRP
,
programa multinacional de desmovilización y reinserción
,
programa plurinacional de desmovilización y reintegración en la región de los Grandes Lagos ampliada
fi
MDRP
,
useaa maata koskeva kotiutus- ja sopeuttamisohjelma
fr
MDRP
,
programme multi-pays de démobilisation et de réinsertion
it
MDRP
,
programma di smobilitazione e reinserimento che coinvolge vari paesi
mt
MDRP
,
Programm ta' Diversi Pajjiżi għad-Demobilizzazzjoni u r-Riintegrazzjoni
nl
MDRP
,
meerlandenprogramma voor demobilisatie en reïntegratie
pt
MDRP
,
Programa Multipaíses de Desmobilização e Reintegração
sv
MDRP
,
program för rehabilitering av offer som handikappats av minor
Defence
Health
da
rehabiliteringsprogram for ofre, der er blevet handicappet af miner
de
Programm zur Rehabilitation von Personen, die infolge von Minenexplosionen behindert sind
el
πρόγραμμα για την αποκατάσταση των αναπήρων θυμάτων ναρκών
en
programme for the rehabilitation of victims disabled by mines
es
programa de rehabilitación de las víctimas discapacitadas por las minas
fi
miinojen vammauttamien henkilöiden kuntoutusohjelma
fr
programme de réhabilitation pour les victimes handicapées par les mines
it
programma di riabilitazione per le vittime menomate dalle mine
nl
programma voor de revalidatie van slachtoffers van mijnen
pt
programa de reabilitação para as vítimas mutiladas pelas minas
programmeludvikling under anvendelse af moduler,som udføres sideløbende
Information technology and data processing
da
PEACOCK
,
de
PEACOCK
,
Softwareentwicklung mit Benutzung gleichzeitig ablaufender Bausteine
el
ανάπτυξη λογισμικού με τη χρησιμοποίηση ενοτήτων σύνδρομης εκτέλεσης
en
PEACOCK
,
Software development using concurrently executable modules
es
PEACOCK
,
desarrollo de equipo lógico utilizando módulos ejecutables concurrentemente
fi
ohjelmistokehitys samanaikaisesti suoritettavia moduuleja käyttämällä(PEACOCK)
fr
Développement de logiciel utilisant des modules exécutables en parallèle
,
PEACOCK
it
PEACOCK
,
sviluppo di software mediante moduli eseguibili in parallelo
nl
PEACOCK
,
programmatuurontwikkeling met behulp van simultaan uitvoerbare modules
pt
PEACOCK
,
desenvolvimento de suporte lógico utilizando módulos executáveis em paralelo
sv
PEACOCK
Program om samarbete mellan regionala myndigheter i Europeiska unionen och tredje länder i medelhavsområdet samt in-och utvandrarorganisationer som stöds av ovannämda myndigheter,sammansatta i nätverk på temat migration
Migration
da
Med-Migration-programmet
,
Program til samarbejde mellem kommunale myndigheder i Den Europæiske Union, kommunale myndigheder i tredjelande i Middelhavsområdet såvel som indvandrerorganisationer, samlet i net for indvandrerspørgsmål og støttet af disse myndigheder
de
Programm Med-Migration
,
Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der Migrationen
el
Πρόγραμμα Med-Μετανάστευσ η
,
Πρόγραμμα συνεργασίας των τοπικών ομάδων της Ευρωπαϊκής'Ενωσης,των τοπικών ομάδων των τρίτων μεσογειακών χωρών και οργανισμών που ασχολούνται με τους μετανάστες και υποστηρίζονται από τις ανωτέρω ομάδες,συγκροτημένες σε δίκτυα ανάλογα με το θέμα που αφορά τους μετανάστες
en
MED-MIGRATION
,
Med-Migration programme
,
Programme for cooperation among local communi...