Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skydd som naturreservat
ENVIRONMENT
Building and public works
da
beskyttelse af naturen
,
naturfredning
de
Naturschutz
el
προστασία της φύσης
en
nature protection
es
protección de la naturaleza
fi
luonnonsuojelu
fr
protection de la nature
it
protezione dell'ambiente naturale
,
protezione della natura
lt
gamtos apsauga
nl
natuurbescherming
pl
ochrona przyrody
pt
proteção da natureza
skydd som naturvårdsområde
ENVIRONMENT
da
landskabsbeskyttelse
,
landskabsbevarelse
,
landskabspleje
de
Landschaftspflege
,
Landschaftsschutz
el
προστασία τοπίων
en
landscape preservation
,
landscape protection
,
site preservation
es
protección del paisaje
fi
maisemansuojelu
fr
protection des sites naturels
,
préservation du paysage
,
sauvegarde des sites
it
protezione dei siti
,
protezione del paesaggio
,
tutela del paesaggio
nl
bescherming van het landschap
,
landschapsbehoud
,
landschapsbescherming
pt
preservação da paisagem
skydevåben,der er camoufleret som en anden genstand
Defence
de
Schußwaffe,die einen anderen Gegenstand vortaüscht
en
firearm disguised as an other object
es
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
fr
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
it
arma do fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
nl
geheim vuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
skydevåben, der er camoufleret som en anden genstand
Defence
de
als anderer Gegenstand getarnte Feuerwaffe
el
πυροβόλο όπλο που έχει τη μορφή άλλου αντικειμένου
en
firearm disguised as another object
es
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
fr
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
it
arma da fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
nl
camouflagevuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
skylt som anger förkörsrätt
Communications
TRANSPORT
da
fremkørselsskilt
de
Vorfahrtzeichen
el
σήμα προτεραιότητος
en
priority signal
,
stop sign
,
yield sign
es
señal de paso
,
señal de prioridad
fi
etuajo-oikeusmerkki
,
väistämismerkki
fr
panneau de priorité
,
signal de priorité
ga
comhartha stop
it
segnale di diritto di precedenza
nl
stopsignaal
,
vertreksignaal
,
voorrangsignaal
pt
sinal de prioridade
slagge som tilføres jordbunden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
de
Duengeschlacke
el
γεωργική σκωρία
en
agricultural slag
es
escoria agrícola
fr
scorie agricole
it
scoria agricola
nl
landbouwslakken
pt
escória agrícola
sv
jordbruksslagg
slamkakor 2)slam som kan skyfflas
ENVIRONMENT
da
toerret slam,der kan skovles
de
Schlammkuchen
,
stichfester Schlamm
el
συμπυκνωμένη ιλύς για φτυάρισμα
en
sludge suitable for shovelling
es
fango peletable
fr
boue pelletable
nl
ontwaterd slib
pt
lama própria para trabalhar com pá
slåtteräng som skördas endast en gång per år
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eng for ét slæt
de
einschürige Wiese
en
meadow mowed once a year
,
meadow of one cut
es
prado de un corte
fi
kerran vuodessa niitettävä niitty
fr
prairie à une coupe
,
pré à une coupe
it
prato a taglio unico
nl
eenmaal per jaar gemaaid hooiland
slutlig enhetlig ordning för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdeskatt
Taxation
da
endelig ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
de
endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel
el
ομοιόμορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθεμένης αξίας
en
definitive arrangements
,
definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
es
régimen definitivo
,
régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido
et
käibemaksust laekuvate omavahendite kogumise kindel ühtne kord
,
lõplik kord
fi
arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullinen yhdenmukainen kantomenettely
fr
régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
hu
végleges szabályozás
it
regime definitivo
,
regime uniforme definitiv...
små afbrydelser som følge af ulykker med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverlustunfall bei kleinem Bruch
el
ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω μικρού ρήγματος
en
small break loss of cooling accident
fr
accident par perte de fluide caloporteur imputable à une faible rupture
it
incidente per perdita di refrigerante a piccole perdite
nl
ongeval met koelmiddelverlies door kleine breuk
pt
acidente por perda de refrigerante devido a uma rutura pequena