Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelho elétrico de amplificação de som
Communications
da
elektrisk lydforstærker
de
elektrische Tonverstärkereinrichtung
en
electric sound amplifier set
es
aparato eléctrico para amplificación del sonido
fr
appareil électrique d'amplification du son
it
apparecchio elettrico di ampliazione del suono
nl
elektrische geluidsversterker
aparelho elétrico de amplificação de som
INDUSTRY
da
elektrisk lydforstærker
de
elektrische Tonverstärkereinrichtung
el
ηλεκτρική συσκευή για την ενίσχυση του ήχου
en
electric sound amplifier set
es
aparato eléctrico para amplificación del sonido
fi
sähköllä toimiva äänenvahvistinyhdistelmä
fr
appareil électrique d'amplification du son
it
apparecchio elettrico di amplificazione del suono
nl
elektrische geluidsversterker
sv
elektriska ljudförstärkningsanläggningar
aparelho magnético de reprodução de som
Electronics and electrical engineering
da
magnetisk lydgengiver
de
Magnettongeraet
el
μαγνητική συσκευή αναπαραγωγής ήχου
en
magnetic sound reproducer
es
aparato magnético reproductor de sonido
fr
appareil magnétique reproducteur de son
it
apparecchio a riproduzione magnetica del suono
nl
toestel voor magnetische geluidsweergeving
aparelhos para a reprodução do som
da
lydgengiverapparater
de
Tonwiedergabegeräte
en
sound reproduction apparatus
es
aparatos para la reproducción del sonido
fr
appareils pour la reproduction du son
it
apparecchi per la riproduzione del suono
nl
geluidsweergaveapparaten
sv
ljudåtergivningsapparater
aparelhos para a transmissão do som
da
lydtransmitterende apparater
de
Tonübertragungsgeräte
en
sound transmitting apparatus
es
aparatos para la transmisión del sonido
fr
appareils pour la transmission du son
it
apparecchi per la trasmissione del suono
nl
apparaten voor het overbrengen van geluid
sv
ljudsändning, apparater för
aparelhos para o registo de som
da
lydoptageapparater
de
Tonaufzeichnungsgeräte
en
sound recording apparatus
es
aparatos para registro [grabación] del sonido
fr
appareils pour l'enregistrement du son
it
apparecchi per la registrazione del suono
nl
geluidsopnameapparaten
sv
ljudupptagningsapparater
apparat som frembringer røntgenstråler
de
Roentgenstrahlgenerator
,
Vorrichtung zum Erzeugen von Roentgenstrahlen
el
διάταξη παραγωγής ακτίνων Χ
en
X-ray producing apparatus
es
dispositivo generador de rayos X
fr
dispositif générateur de rayons X
it
dispositivo generatore di raggi X
nl
röntgenstraalgenerator
pt
dispositivo gerador de raios X
apparat som styres af smeltelegemer
Communications
de
Melder mit Schmelzsicherung
,
Schmelzlot melder
el
συσκευή με εύτηκτη ύλη
en
apparatus operated by a fusible product
es
aparato con un producto fusible
fr
appareil à produit fusible
it
apparecchio a prodotto fusibile
nl
toestel met smeltcontacten
pt
aparelho de substância fusível
apparat som visar hastighet och tillryggalagd distans
da
fart-og afstandsmåler
de
Geschwindigkeits-und Entfernungsanzeigegerät
el
δρομόμετρο
,
μηχανισμός ένδειξης ταχύτητας και απόστασης
en
speed and distance indicator
es
indicador de velocidad y distancia
fr
indicateur de vitesse et de distance parcourue
it
indicatore di velocità e di distanza
nl
instrument voor het meten van de snelheid en de afgelegde weg
,
log
arbejdere, som har en anerkendt faguddannelse inden for kul- og stålfagene
EUROPEAN UNION
de
anerkannte Kohle-und Stahlfacharbeiter
el
εργαζόμενοι οι οποίοι έχουν αναγνωρισμένη ειδίκευση στα επαγγέλματα άνθρακος και χάλυβος
en
workers who have recognised qualifications in a coalmining or steelmaking occupation
fr
travailleurs de qualification confirmée dans les professions du charbon et de l'acier
it
lavoratori di qualificazione professionale confermata nelle industrie del carbone e dell'acciaio
nl
werknemers die geschoold zijn voor een beroep in de kolenmijnen en staalindustrie
pt
trabalhadores de qualificação comprovada nas profissões do carvão e do aço
sv
arbetstagare som har styrkta yrkesmässiga kvalifikationer för arbete inom kol-och stålindustrierna