Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
som arbetar utan spökbilder
Information technology and data processing
da
ekkofri funktion
de
Betrieb ohne Phantombilder
el
λειτουργία χωρίς εικόνα-είδωλο
en
ghost-free operation
es
funcionamiento sin imágenes fantasma
fi
haamukuvaton toiminta
fr
fonctionnement sans images fantômes
nl
echovrije werking
pt
funcionamento sem imagens fantasma
som är fast beslutna att lägga grunden till...
EUROPEAN UNION
da
som er besluttet på at skabe grundlag for...
de
in dem festen Willen,die Grundlagen fur zu schaffen
el
αποφασισμένοι να θέσουν τις βάσεις...
en
determined to lay the foundations of...
es
resueltos a sentar las bases de...
fr
déterminés à établir les fondements de...
it
determinati a porre le fondamenta di...
nl
vastberaden de grondslagen te leggen voor...
pt
determinados a estabelecer os fundamentos de...
som är högbelånad
FINANCE
da
gearet
,
lånefinansieret
,
stærkt gearet
,
stærkt lånefinansieret
de
einen hohen Verschuldungsgrad aufweisen
el
υπερχρέωση
en
(highly)leveraged
es
con alto coeficiente de endeudamiento
fi
voimakkaasti velkaantunut
fr
endetté
it
con elevato coefficiente di indebitamento
nl
diep in de schuld
pt
altamente endividado
sv
högbelånad
,
med hög belåning
,
som arrende
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
i form af forpagtning
,
som forpagtning
de
pachtweise
en
on lease
es
bajo forma de arrendamiento
fi
vuokralla
,
vuokralle
fr
sous forme de fermage
it
sotto forma di affitto
nl
in pacht
pt
sob forma de arrendamento
som arrende
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
i form af forpagtning
,
som forpagtning
de
pachtweise
en
on lease
es
bajo forma de arrendamiento
fi
vuokralla
,
vuokralle
fr
à bail
it
sotto forma di affitto
nl
in pacht
pt
sob forma de arrendamento
som aspirado
Humanities
da
aspireret lyd
de
Aspirata
,
Hauchlaut
el
δασύ γράμμα
,
δασύς
en
aspirate
es
sonido aspirado
fr
son aspiré
it
aspirato
nl
geaspireerde klank
som audível
Communications
da
luftlyd
de
akustische Parameter
en
audio sound
es
sonido
fi
akustiset ominaisuudet
,
akustiset parametrit
fr
son audio
it
suono audio
nl
audiogeluid
sv
audioljud
som avser att säkerställa...
EUROPEAN UNION
da
som har det forsæt at sikre...
de
entschlossen,...zu sichern
el
αποφασισμένοι να εξασφαλίσουν...
en
resolved to ensure...
fr
décidés à assurer...
it
decisi ad assicurare...
nl
besloten hebbende...te verzekeren
pt
decididos a assegurar...