Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sintetizador de som
Information technology and data processing
da
digital signalsynthesizer
de
Signalsynthetisator
el
συνθέτης ήχων
,
ψηφιακός συνθέτης σημάτων
en
digital signal synthesizer
es
sintetizador de señales numéricas
fr
synthétiseur de signaux numériques
it
sintetizzatore di segnali
nl
digitale signaalsynthesizer
sistema com portadora de som suplementar
Electronics and electrical engineering
da
supplerende lydbærebølge-system
de
Zusatzsystem für Tonträger
en
supplementary sound-carrier system
es
sistema con portadora de sonido suplementaria
fi
äänikantoaaltojen lisäjärjestelmä
fr
système à porteuse son supplémentaire
nl
toegevoegd geluidsdraaggolfsysteem
sv
reservljudsystem
sistema de controlo de som computorizado
Humanities
da
datamatstyret stereofonisk konferencesystem
de
rechnergesteuerte Diskussionsanlage
el
στερεοφωνικό σύστημα συνεδριάσεων ελεγχόμενο από υπολογιστή
en
computer-controlled stereophonic conference system
es
sistema de sonido de control informático
fr
système de prise de parole assisté par ordinateur
it
sistema di regolazione del suono controllato da microprocessore
nl
computergestuurd stereofonisch congressysteem
sistema de descrição do som de uma aeronave
TRANSPORT
da
lufthavns flystøjmåleanlæg
de
ASDS
,
Flughafenlärmerfassung
el
σύστημα περιγραφής θορύβου αεροσκαφών
en
ASDS
,
aircraft sound description system
es
sistema descriptor de ruido de aeronaves
,
sistema indicador de ruido de aeronaves
fr
indice d'exposition au bruit d'un avion
ga
córas tuairiscithe fuaim aerárthaigh
it
sistema di descrizione del rumore di un aerei
nl
geluidsniveau-toekenningssysteem voor vliegtuigen
pt
ASDS
,
sv
ASDS
,
flygplatsstörningsnorm
sistema de gravação de som
Electronics and electrical engineering
da
lydoptagelsessystem
el
σύστημα ηχογράφησης
en
sound recording system
es
sistema de grabación sonora
fi
äänitysjärjestelmä
fr
système d'enregistrement du son
nl
geluidsopnamesysteem
sv
system för ljudinspelning
sistema integrado som-vídeo
Electronics and electrical engineering
da
integreret lyd-video-system
de
integriertes Ton-Bild-System
el
ολοκληρωμένο σύστημα ήχου-εικόνας
en
integrated sound-vision system
es
sistema integrado sonido-video
fi
äänen ja kuvan integrointijärjestelmä
fr
système fonctionnant avec intégration du son et de l'image
it
sistema integrato suono-video
nl
geïntegreerd geluid-beeldsysteem
sv
integrerat system för ljud och bild
sistema multiplex de som
Electronics and electrical engineering
da
lydmultipleks-system
en
sound multiplex system
es
sistema múltiplex de sonido
fi
äänen multipleksijärjestelmä
fr
système multiplex son
it
sistema multiplex del suono
nl
geluidsmultiplexsysteem
sv
ljudmultiplexsystem
sistem de reforço de som
da
højttaleranlæg
de
Kabinen-Lautsprecheranlage
el
σύστημα αναγγελιών κοινού
en
public address system
es
sistema de comunicación a los pasajeros
fi
matkustamokuulutus-järjestelmä
fr
système d'annonce passagers
it
impianto di avviso ai passeggeri
,
sistema di avviso ai passeggeri
nl
geluidsinstallatie
,
omroepinstallatie
,
omroepsysteem
pt
sistema de comunicação com os passageiros
,
sistema de enderaçamento público
,
teledifusão pública
sv
system för information till passagerare
sjukdom som kan förebyggas genom vaccination
Health
cs
nemoc, jíž lze předcházet očkováním
da
sygdom, som kan forebygges ved vaccination
de
durch Impfung verhütbare Krankheit
el
ασθένεια που προλαµβάνεται µε τον εµβολιασµό
,
ασθένεια που προλαμβάνεται με εμβολιασμό
en
disease preventable by vaccination
,
vaccine preventable disease
es
enfermedad evitable mediante vacunación
,
enfermedad prevenible mediante vacunación
,
enfermedad que se previene mediante vacunación
fi
rokotteilla estettävä tauti
,
rokotuksella ehkäistävissä oleva tauti
fr
maladie à prévention vaccinale
,
maladie évitable par la vaccination
it
malattia a prevenzione vaccinale
,
malattia prevenibile attraverso la vaccinazione
nl
ziekte die door vaccinatie kan worden voorkomen
,
ziekte die door vaccins kan worden voorkomen
pl
choroba zwalczana drogą szczepień
,
choroba, której można zapobiegać przez szczepienia
pt
doença de prevenção vacinal
,
doença prevenida por vacinação
sv
sjukdom för vilken vaccinationsskydd finns
,
sjukdom som smittar via miljön
Health
da
sygdom, som hidrører fra miljø
de
umweltbedingte Krankheit
el
ασθένεια που προέρχεται από τις συνθήκες του περιβάλλοντος
en
disease of environmental origin
es
enfermedad de origen medioambiental
fi
ympäristöstä johtuva tauti
fr
maladie d'origine environnementale
it
malattia di origine ambientale
nl
door omgeving overdragen ziekte
pt
doença de origem ambiental