Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skade,som vanskeligt kan udbedres
FINANCE
de
schwer gutzumachende Schädigung
,
schwer zu behebende Schädigung
en
injury which it would be difficult to remedy
fr
préjudice difficilement réparable
it
danno difficilmente riparabile
,
pregiudizio difficilmente riparabile
nl
moeilijk te herstellen schade
skader som følge af krig
Accounting
de
Schaden aufgrund von Kriegshandlungen
el
ζημιές λόγω πολέμου
en
war damage
es
daños causados por guerras
fi
sotatoimien aiheuttamat vauriot
fr
dommages de guerre
it
danni a seguito di eventi bellici
nl
oorlogsschade
pt
danos por atos de guerra
sv
skada genom krigshandlingar
skader som følge af plantebeskyttelsesmidler
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schäden durch Pflanzenschutzmittel
el
ζημιές από προϊόντα φυτοπροστασίας
en
damages by plant protection products
es
daños por productos fitosanitarios
fi
kasvinsuojeluaineiden aiheuttama vaurio
fr
dégâts par produits phytosanitaires
it
danni da prodotti fitosanitari
nl
schade toegebracht door beschermingsmiddelen
pt
danos devidos a produtos fitossanitários
sv
besprutningsskador
,
sprutskador
skader som følge af uheld
Accounting
de
Schadensfälle
el
τυχαίες ζημιές
en
accidental damage
es
daños accidentales
fi
satunnaiset vauriot
fr
dommages accidentels
hr
slučajna šteta
,
šteta uslijed nezgode
it
danni accidentali
nl
schade
pt
danos acidentais
sv
skada genom olyckshändelse
skadestånd för den skada som han lidit
LAW
da
skadeserstatning
en
compensation for damage suffered
it
risarcimento del danno subito
nl
vergoeding van de gelede schade
skærformet som dådyrtunge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Dammhirschzungen-Schar
el
υνί αρότρου για βαθιά οργώματα
,
υνί αρότρου τύπου "γλώσσα ζαρκαδιού"
en
deer tongue shovel
es
reja lengua de gamo
fr
soc en langue de daim
it
vomeretto a lingua di daino
nl
"deer tongue"-schoffel
pt
bico extirpador
,
ferro extirpador
skær formet som en mejselspids
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Doppelzinkenschar für Schwergrubber
el
δίυνο με κυλινδρικά άκρα
en
chisel tooth shovel
,
oval faced tooth shovel
es
reja oval de doble punta
fr
soc à pointe double cylindrique
it
zappetta a punta doppia con bordi smussati
nl
schoffel met ronde haktanden
pt
bico de ponta dupla cilíndrica
,
ferro de ponta dupla cilíndrica
skaft af et søm
de
Schaft eines Nagels
el
στέλεχος καρφιού
en
shank of a nail
es
vástago de un clavo
fr
tige d'un clou
it
gambo di un chiodo
nl
schacht van een spijker
pt
haste de um prego
skal bortskaffes som farligt affald
da
S58
,
de
S58
,
als gefährlichen Abfall entsorgen
el
Σ58
,
κατά τη διάθεσή του να θεωρηθεί επικίνδυνο απόβλητο
en
S58
,
to be disposed of as hazardous waste
es
S58
,
elimínese como residuo peligroso
fr
S58
,
éliminer ce produit comme déchet dangereux
it
S58
,
smaltire come rifiuto pericoloso
nl
S58
,
als gevaarlijk afval afvoeren
pt
S58
,
deve ser eliminado como resíduo perigoso
skal bortskaffes som farligt affald
de
als gefährlichen Abfall entsorgen
el
κατά τη διάθεσή του να θεωρηθεί επικίνδυνο απόβλητο
en
to be disposed of as hazardous waste
es
elimínese como residuo peligroso
fr
éliminer ce produit comme déchet dangereux
it
smaltire come rifiuto pericoloso
nl
als gevaarlijk afval afvoeren
pt
deve ser eliminado como resíduo perigoso