Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skrift som ikke kan slettes
Building and public works
de
haltbarer Buchstabe
el
ανεξίτηλο γράμμα
,
ανεξίτηλος χαρακτήρας
en
indelible marking
es
carácter indeleble
fr
caractère indélébile
it
carattere indelebile
nl
onuitwisbare letter
pt
caráter indelével
skulder som uppstått i direktförsäkringsverksamhet
Insurance
Business organisation
Accounting
da
gæld i forbindelse med direkte forsikring
de
Verbindlichkeiten aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft
el
οφειλές από πρωτασφαλιστικές δραστηριότητες
en
creditors arising out of direct insurance operations
fi
ensivakuutustoiminnasta johtuvat velat
fr
dettes nées d'opérations d'assurance directe
it
debiti derivanti da operazioni di assicurazione diretta
nl
schulden uit hoofde van directe verzekeringstransacties
skuld som skall betalas hos borgenären
LAW
de
Bringschuld
en
debt payable at the address of the payee
fi
velka,joka velallisen on henkilökohtaisesti suoritettava velkojalle
,
viemävelka
fr
dette portable
it
debito "portable"
,
debito portabile
nl
brengschuld
pt
dívida cujo pagamento deve ser efetuado no lugar do domicílio do credor
skuld som uppkommit vid utfärdande av värdepapper
FINANCE
da
gæld stiftet ved udstedelse af værdipapirer
de
verbriefte Verbindlichkeit
el
οφειλή που αντιπροσωπεύεται από παραστατικό τίτλο
,
χρέος αποδεικνυόμενο με πιστοποιητικό
en
debt evidenced by certificates
es
débito representado por títulos
fi
todistusten osoittama velka
,
velkakirjalaina
fr
dette représentée par un titre
it
debito rappresentato da un titolo
nl
in een waardepapier belichaamde schuld
pt
dívida representada por um título
,
dívidas representadas por títulos
sv
skuldebrev
skum, som er gjort brandsikkert
de
brandsicherer Schaumstoff
el
αφρός τροποποιημένος ως προς την καύση
en
CMF
,
combustion-modified foam
es
espuma modificada por combustión
fr
mousse conçue pour résister à la combustion
it
schiuma alterata dalla combustione
nl
schuim dat aangepaste brandbaarheidseigenschappen heeft
pt
espuma modificada para resistir à combustão
skydd som naturreservat
ENVIRONMENT
Building and public works
da
beskyttelse af naturen
,
naturfredning
de
Naturschutz
el
προστασία της φύσης
en
nature protection
es
protección de la naturaleza
fi
luonnonsuojelu
fr
protection de la nature
it
protezione dell'ambiente naturale
,
protezione della natura
lt
gamtos apsauga
nl
natuurbescherming
pl
ochrona przyrody
pt
proteção da natureza
skydd som naturvårdsområde
ENVIRONMENT
da
landskabsbeskyttelse
,
landskabsbevarelse
,
landskabspleje
de
Landschaftspflege
,
Landschaftsschutz
el
προστασία τοπίων
en
landscape preservation
,
landscape protection
,
site preservation
es
protección del paisaje
fi
maisemansuojelu
fr
protection des sites naturels
,
préservation du paysage
,
sauvegarde des sites
it
protezione dei siti
,
protezione del paesaggio
,
tutela del paesaggio
nl
bescherming van het landschap
,
landschapsbehoud
,
landschapsbescherming
pt
preservação da paisagem
skydevåben,der er camoufleret som en anden genstand
Defence
de
Schußwaffe,die einen anderen Gegenstand vortaüscht
en
firearm disguised as an other object
es
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
fr
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
it
arma do fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
nl
geheim vuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
skydevåben, der er camoufleret som en anden genstand
Defence
de
als anderer Gegenstand getarnte Feuerwaffe
el
πυροβόλο όπλο που έχει τη μορφή άλλου αντικειμένου
en
firearm disguised as another object
es
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto
fr
arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
it
arma da fuoco camuffata sotto forma di altro oggetto
nl
camouflagevuurwapen
pt
arma de fogo camuflada sob a forma de outro objeto
skylt som anger förkörsrätt
Communications
TRANSPORT
da
fremkørselsskilt
de
Vorfahrtzeichen
el
σήμα προτεραιότητος
en
priority signal
,
stop sign
,
yield sign
es
señal de paso
,
señal de prioridad
fi
etuajo-oikeusmerkki
,
väistämismerkki
fr
panneau de priorité
,
signal de priorité
ga
comhartha stop
it
segnale di diritto di precedenza
nl
stopsignaal
,
vertreksignaal
,
voorrangsignaal
pt
sinal de prioridade