Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tjänsteman som uppehåller annan tjänst
cs
dočasně přidělený úředník
da
tjenestemand, der gør midlertidig tjeneste i anden stilling
,
udstationeret
de
abgeordneter Beamter
el
αποσπασμένος υπάλληλος' υπάλληλος σε απόσπαση
en
official on secondment
,
seconded official
es
funcionario en comisión de servicio
et
lähetuses olev ametnik
fi
tilapäisesti muihin tehtäviin siirretty virkamies
fr
fonctionnaire détaché
ga
oifigeach atá ar iasacht
hu
kirendelt tisztviselő
it
funzionario comandato
lt
deleguotasis pareigūnas
lv
pārcelts ierēdnis
mt
uffiċjal sekondat
nl
gedetacheerde ambtenaar
pl
urzędnik oddelegowany
sk
dočasne preložený úradník
sl
napoteni uradnik
tjänsteman som uppehåller annan tjänst
EUROPEAN UNION
da
der gør midlertidig tjeneste i anden stilling
,
tjenestemand
de
abgeordneter Beamter
el
αποσπασμένος υπάλληλος
en
official on secondment
es
funcionario en comisión de servicio
fr
fonctionnaire détaché
it
funzionario comandato
nl
gedetacheerde ambtenaar
pt
funcionário destacado
tjänster som beviljats för budgetåret
FINANCE
Budget
Accounting
da
stillinger, der er bevilget for regnskabsåret
el
θέσεις που έχουν εγκριθεί στα πλαίσια του οικονομικού έτους
en
posts authorised for the financial year
fi
varainhoitovuodeksi hyväksytyt toimet
fr
emplois autorisés au titre de l'exercice
it
posti autorizzati a titolo dell'esercizio
nl
voor het begrotingsjaar toegestane ambten
pt
lugar autorizado por conta do exercício
tjänst som avser politiska kampanjer
POLITICS
Communications
bg
услуги, свързани с политически кампании
cs
služba v rámci politické kampaně
da
politisk kampagnetjeneste
de
Dienstleistung im Rahmen politischer Kampagnen
el
υπηρεσία πολιτικών εκστρατειών
en
political campaign service
es
servicio para una campaña política
et
poliitiliste kampaaniate korraldamise teenus
,
poliitiliste kampaaniate korraldamisega seotud teenus
fi
poliittisiin kampanjoihin liittyvät palvelut
fr
service lié à une campagne politique
,
service lié à une campagne électorale
ga
seirbhís le haghaidh feachtas polaitíochta
it
servizio attinente alle campagne elettorali
,
servizio connesso a campagne politiche
lt
su politine kampanija susijusi paslauga
lv
politiskas kampaņas pakalpojums
mt
servizz marbut ma' kampanja elettorali
nl
dienst inzake politieke campagnes
pl
usługa dotycząca kampanii politycznej
sk
služba týkajúca sa politickej kampane
sl
storitev političnih kampanj
tjänst som blivit ledig
EUROPEAN UNION
da
der er blevet ledig
,
stilling
de
frei gewordene Planstelle
el
κενωθείσα θέση
en
post becoming vacant
es
puesto que queda vacante
,
puesto vacante
fr
poste rendu disponible
it
posto divenuto disponibile
nl
opengevallen plaats
pt
lugar vago
tjänst som bygger på villkorad tillgång
Information technology and data processing
da
adgangsstyret tjeneste
de
Dienst mit Zugangskontrolle
,
zugangskontrollierter Dienst
el
υπηρεσία που βασίζεται στην παροχή πρόσβασης υπό όρους
en
conditional access service
,
service based on conditional access
es
servicio basado en acceso condicional
fi
ehdolliseen pääsyyn perustuva palvelu
fr
service à accès conditionnel
it
servizio ad accesso condizionato
nl
diensten gebaseerd op voorwaardelijke toegang
pt
serviço baseado num acesso condicional
ro
serviciu cu acces condiționat
tjänst som skall tillsättas
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
der skal besættes
,
stilling
de
zu besetzender Dienstposten
el
θέση προς πλήρωση
en
office to be held
,
position to be held
,
post to be filled
es
puesto vacante
,
vacante
fr
emploi à pourvoir
it
posto da coprire
lt
užimtina pareigybė
nl
te bekleden ambt
pt
lugar a prover
sl
prosta delovna mesta
tjänst som tillhandahålls i samband med utövandet av statliga befogenheter
da
tjenesteydelse forbundet med udøvelse af offentlig myndighed
en
service supplied in the exercise of governmental authority
es
servicio suministrado en ejercicio de facultades gubernamentales
fi
julkista valtaa käytettäessä tarjottu palvelu
fr
service fourni dans l'exercice du pouvoir gouvernemental
it
servizio fornito nell'esercizio dei poteri governativi
nl
bij de uitoefening van overheidsgezag verleende dienst
pl
usługa świadczona w związku z wykonywaniem władzy publicznej
ro
serviciu prestat în exercitarea autorității guvernamentale
tjänst som utgörs av villkorad tillgång
Information technology and data processing
da
adgangsstyrende tjeneste
de
Zugangskontrolldienst
el
υπηρεσία που συνίσταται στην παροχή πρόσβασης υπό όρους
en
service consisting of conditional access
es
servicio de acceso condicional
fi
ehdollisen pääsyn sisältävä palvelu
fr
service d'accès conditionnel
it
servizio di accesso condizionato
nl
voorwaardelijk toegankelijke dienst
pt
serviço de acesso condicional
ro
servicii întemeiate pe serviciile cu acces condiționat