Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
træ anvendt som linebuk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
buktræ
,
de
Rückenmast
en
mast
,
spar
,
spar tree
es
árbol mástil
fi
pukkipuu
fr
cabrette
,
mât
,
pylône
it
albero-pilone
nl
sleepmast
,
uitsleepmast
pt
árvore mestra
sv
bockträd
træets evne til at fastholde søm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sømfasthed
,
de
Nagel-Ausziehwiderstand
en
nail-holding power
es
resistencia al arranque del clavo
fr
force de rétention du clou
,
résistance à l'arrachement des clous
,
tenue aux clous
,
tenue du clou
it
potere di tenuta del chiodo
,
tenuta del chiodo
nl
nagelhoudend vermogen
pt
força de retenção do prego
,
resistência ao arranque de pregos
træffe afgørelse som eneste instans
LAW
de
in erster und in letzer Instanz entscheiden
en
have jurisdiction as tribunal both of first and of final instance, to
fr
juger en premier et dernier ressort
it
deliberare in prima e ultima istanza
nl
in eerste en laatste aanleg oordelen
træffe afgørelse som eneste instans
EUROPEAN UNION
de
in erster und in letzter Instanz entscheiden
el
δικάζω σε πρώτο και τελευταίο βαθμό
en
to have jurisdiction as tribunal both of first and of final instance
fr
juger en premier et dernier ressort
it
deliberare in prima e ultima istanza
nl
in eerste en laatste aanleg oordelen
pt
julgar em primeira e última instância
træffe afgørelse som første instans
de
im ersten Rechtszug entscheiden
el
εκδίκαση σε πρώτο βαθμό
en
hear and determine at first instance
es
conocer en primera instancia
fr
connaître en première instance
ga
éist agus cinn ag céadchéim
it
conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg kennis nemen
pt
conhecer em primeira instância
træffe afgørelse som første instans
LAW
de
im ersten Rechtszug zuständig
el
εκδικάζω σε πρώτο βαθμό
en
with jurisdiction to hear and determine at first instance
es
encargado de conocer en primera instancia
fi
ensimmäisenä oikeusasteena
fr
chargé de connaître en première instance
it
competente a conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg bevoegd
pt
encarregado de conhecer em primeira instância
sv
med behörighet att pröva och avgöra i första instans
træ hidrørende fra udnyttelsesformer, der betragtes som bæredygtige
Economic growth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Holz von einwandfreien Lieferern
el
ξυλεία που προέρχεται από εκμεταλλεύσεις που θεωρούνται βιώσιμες
en
wood obtained from sustainable sources
es
madera proveniente de explotaciones consideradas como viables
fr
bois provenant d'exploitations considérées comme viables
it
legno proveniente da coltivazioni considerate vitali
nl
hout afkomstig van duurzaam geachte exploitatie
pt
madeira originária de explorações consideradas como viáveis
trække sig som medlem
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
el
παραίτηση από μέλος
en
withdrawal from membership
es
retiro de los países miembros
fr
retrait des Etats membres
trækkraft som funktion af adhæsionen
de
Reibungszugkraft
el
δύναμη έλξης σε συνάρτηση με την πρόσφυση
en
tractive effort in relation to adhesion
es
esfuerzo de tracción en función a la adherencia
fr
effort de traction en fonction de l'adhérence
it
sforzo di trazione compatibile con l'aderenza
nl
adhesietrekkracht