Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trafiksystem som anpassar sig till rådande trafiksituation
Mechanical engineering
Building and public works
da
afbalanceret trafik
de
ausgeglichener Verkehr
el
εξισορροπημένη κυκλοφορία
en
balanced traffic
es
tráfico equilibrado
fi
painotettu liikenne
,
tasoitettu liikenne
fr
trafic équilibré
it
traffico equilibrato
nl
evenwichtig verkeer
,
gelijkmatig verkeer
pt
trafico equilibrado
traktaten om international transport af letfordærvelige levnedsmidler og om det specielle materiel, som skal bruges til sådan transport
TRANSPORT
Europe
da
ATP
,
de
ATP
,
Europäisches Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind
el
ATP
,
ευρωπαϊκή συμφωνία για τις διεθνείς μεταφορές αλλοιώσιμων προϊόντων και για τις ειδικές μηχανές που χρησιμοποιούνται γι'αυτές τις μεταφορές
en
ATP
,
European Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage
es
ATP
,
Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de productos alimenticios perecederos y sobre la utilización de equipo especial para su transporte
fr
ATP
,
Accord européen relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports
it
ATP
,
accordo europeo riguardante i trasporti internazionali di derrate deperibili e le attrezzature speciali da impiegare per tali trasporti
nl
Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onder...
traktat om international transport af letfordærvelige levnedsmidler og om det specielle materiel, som skal bruges til sådan transport
TRANSPORT
AGRI-FOODSTUFFS
da
ATP
,
de
ATP
,
Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind
el
ATP
,
Συμφωνία για τις διεθνείς μεταφορές ευπαθών τροφίμων και για τον ειδικό εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για τις μεταφορές αυτές
en
ATP
,
Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage
es
ATP
,
Acuerdo relativo al transporte internacional de productos perecederos y sobre el equipo especial que debe ser usado en dicho transporte
fi
ATP
,
ATP-sopimus
,
helposti pilaantuvien elintarvikkeiden kansainvälisiä kuljetuksia ja tällaisissa kuljetuksissa käytettävää erityiskalustoa koskeva sopimus
fr
ATP
,
accord relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports
ga
ATP
,
an Comhaontú maidir le hiompar idirnáisiúnta earraí meatacha agus maidir leis an trealamh speis...
Traktat om international transport af letfordærvelige levnedsmidler og om det specielle materiel som skal bruges til sådan transport
LAW
TRADE
da
ATP
,
de
ATP
,
Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel,die für diese Beförderungen zu verwenden sind
en
ATP
,
agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment ot be used for such carriages
es
ATP
,
Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Productos Alimenticios Perecederos y sobre la Utilización de Equipo Especial para su Transporte
et
Kiiresti riknevate toiduainete rahvusvahelise veo ning selleks kasutatavate eriveokite alane kokkulepe
fr
ATP
,
Accord relatif aux transports internationaux des denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports
it
ATP
,
Accordo sui trasporti internazionali di derrate deperibili e sui mezzi speciali che vanno impiegati per tali trasporti.
nl
ATP
,
overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer
traktat om Sydøstasien som atomvåbenfri zone
INTERNATIONAL RELATIONS
da
Bangkoktraktaten
,
de
Vertrag über die Südostasiatische Atomwaffenfreie Zone
el
Συνθήκη για τη δημιουργία αποπυρηνικοποιημένης ζώνης στην Νοτιοανατολική Ασία
en
Southeast Asian Nuclear Free Zone Treaty
,
Treaty on the Southeast Asian Nuclear Weapons-Free Zone
fr
Traité créant une zone dénucléarisée en Asie du Sud-Est
,
Traité de Bangkok
it
Trattato per la zona libera da armi nucleari del Sud Est asiatico
,
trattato di Bangkog
pl
Traktat o strefie wolnej od broni jądrowej w Azji Południowo-Wschodniej
sv
Bangkok-fördraget
,
fördraget om en kärnvapenfri zon i Sydostasien
transaktion,som forringer et aktivs værdi
FINANCE
de
Fehlinvestition
el
συναλλαγή αποσβεστική της αξίας του παγίου
en
depreciatory transaction
es
transacción depreciativa
fi
arvoa-alentava kauppa
fr
transaction dépréciative
it
transazione svalutativa
nl
depreciërende transactie
pt
transação depreciativa
sv
värdeminskande transaktion
transaktioner,hvad angår deres aktivitet som ejere af jord og eksisterende bygninger
ECONOMICS
de
Tätigkeit als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebieten
en
transactions relating to ownership of land and existing buildings
es
actividad de propietarios de terrenos y de edificios existentes
fr
activité de propriétaire de terrains et de bâtiments existants
it
operazioni relative alla proprietà di terreni e di fabbricati usati
nl
activiteit als eigenaar van grond en bestaande gebouwen
pt
atividade de proprietárias de terrenos e de edifícios existentes
transaktioner, som forhandles privat
FINANCE
bg
частно договаряна сделка
de
privat abgeschlossenes Geschäft
el
συναλλαγή που αποτελεί αντικείμενο ιδιωτικής διαπραγμάτευσης
en
privately negotiated transaction
es
operación negociada a título privado
et
määratud vastaspoolega väärtpaberitehing
fi
yksityinen liiketoimi
,
yksityisesti sovittu kauppa
fr
transaction négociée de manière privée
ga
idirbheart arna chaibidliú go príobháideach
it
operazione negoziata privatamente
lt
sandoris, dėl kurio susitarta privačiai
lv
darījumi, kas slēgti privāti
mt
transazzjoni negozjata privatament
nl
onderhands bedongen transactie
,
onderhandse transactie
pl
transakcja będąca przedmiotem prywatnych negocjacji
pt
transação negociada de forma privada
ro
tranzacție negociată în particular
sk
súkromne dohodnutá transakcia
,
transakcia, ktorá sa dohodne súkromne
sl
zasebno izpogajani posel
sv
transaktion som förhandlas privat
transaktioner som rör tillgångar
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
formuetransaktioner
de
Vermögensvorgänge
el
πράξεις σχετικά με την περιουσιακή κατάσταση
en
transactions relating to assets
es
operaciones patrimoniales
fr
opérations patrimoniales
it
operazioni patrimoniali
nl
vermogensboekingen
pt
operações patrimoniais
Dostopnost