Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anvendelse (af affald) som materiale
ENVIRONMENT
de
Stoffliche Abfallverwertung
el
χρήση αποβλήτων ως πρώτων υλών
en
use of waste as material
es
uso como material (de residuos)
fi
käyttö raaka-aineena
fr
valorisation des matières de déchets
it
valorizzazione di rifiuti come materiali
nl
gebruik van afval als materiaal
pt
valorização de resíduos (materiais)
sv
återanvändning (av avfall) som material
anvendelse af ITT som hjælpemidler for ældre
de
I+K-Technik-Anwendungen für ältere Menschen
el
εφαρμογή της ΤΠΤ στους ηλιωκιωμένους
en
application of ITT to the elderly
es
aplicación de las TIT a las personas mayores
fr
application des TIT aux personnes âgées
it
applicazione dei TIT alle persone anziane
nl
toepassing van ITT bij de bejaardenzorg
pt
aplicação das TIT à pessoas idosas
anvendelse af renten som styringsmiddel
FINANCE
de
Kapitallenkung über die Zinssätze
,
Vermögensverwaltung über die Zinssätzen
en
management by interest rates
es
gestión mediante los tipos de interés
fr
gestion par les taux d'intérêt
it
gestione che agisca mediante i saggi d'interesse
,
gestione che agisca sui saggi d'interesse
nl
hanteren van rentevoeten
pt
gestão pela taxas
anvendelse af retrovira som overførselsmedier
de
Verwendung von Retrovirus als Überträger
en
use of retrovirus as vector
fr
utilisation de rétrovirus en tant que vecteur
it
impiego di un retrovirus come vettore
nl
gebruik van retrovirussen/ retroviridae als vector
anvendelsen af saltholdige sprængstoffer som binder det aflejrede støv
de
Anwendung von Salzpasten und pulvern zur Staubbindung
el
χρήση αλατούχων πολτών και σκόνεων οι οποίες συγκρατούν τον αποτιθέμενο κονιορτό
en
use of saline pastes and powders which fix the deposited dust
es
Empleo de pastas y polvos salinos que fijan el polvo depositado.
fr
emploi de pâtes et poudres salines qui fixent les poussières déposées
it
impiego di paste e polveri saline che fissano le polveri depositate
nl
het gebruik van zouthoudende kneedbare mengsels en poeders voor binding van het neersgeslagen stof
pt
emprego de pastas e pós salinos que fixam as poeiras depositadas
anvende til andre formål som kernevåben eller andre nukleare sprænglegemer
ENERGY
en
divert to nuclear weapons or other nuclear explosive devices
fi
siirtää käytettäväksi ydinaseissa ja muissa ydinräjähteissä
fr
détourner vers des armes nucléaires ou d'autres explosifs nucléaires
anvende til fremstilling af vin eller som tilsætning til vin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
to turn into wine or add to wine
aparelho cinematográfico para tomada de som
da
kinematografisk lydoptager
de
kinematographischer Tonaufnahmeapparat
el
κινηματογραφικό μηχάνημα ηχοληψίας
en
cinematograph sound recorder
es
aparato cinematográfico de toma de sonido
fr
appareil cinématographique de prise de son
it
apparecchio cinematografico per presa sonora
nl
cinematografisch toestel voor klankopname
aparelho de reprodução de som
da
lydgengiver
de
Tonwiedergabegeraet
el
μηχανή αναπαραγωγής του ήχου
en
sound projector
es
aparato de reproducción del sonido
fr
appareil de reproduction du son
it
apparecchio di riproduzione del suono
nl
toestel voor geluidsweergave
aparelho de reprodução de som
Electronics and electrical engineering
da
lydgengiver
de
Tonwiedergabegeraet
el
ηχοαναπαραγωγέας
,
συσκευή αναπαραγωγής ήχου
en
sound reproducer
es
aparato de reproducción del sonido
,
lector de sonido
fi
äänentoistolaite
fr
appareil de reproduction du son
,
lecteur de son
it
apparecchio di riproduzione del suono
,
riproduttore del suono
nl
geluidsweergever
,
toestel voor geluidsweergeving
,
toestel voor het weergeven van geluid
pt
reprodutor de som
ro
echipament de reproducere a sunetului
sv
ljudåtergivare