Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
upptagande och utövande av förvärvsverksamhet som egenföretagare
EUROPEAN UNION
da
optage og udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
die Aufnahme und Ausuebung selbstaendiger Taetigkeiten
el
η ανάληψη και η άσκηση μη μισθωτών δραστηριοτήτων
en
the taking up and pursuit of activities as self-employed persons
es
el acceso a las actividades no asalariadas y su ejercicio
fr
l'accès aux activités non salariées et l'exercice de celles-ci
it
l'accesso alle attività non salariate e l'esercizio di queste
nl
de toegang tot werkzaamheden,anders dan in loondienst,en de uitoefening daarvan
pt
o acesso às atividades não assalariadas e respetivo exercício
uppträdande som annan person
LAW
de
Unterschiebung einer Person
en
impersonation
fi
toisena henkilönä esiintyminen
fr
supposition de personne
it
sostituzione di persona
pt
substituição fraudulenta de uma pessoa por outra
sv
vilseledande uppträdande som annan person
uppträda som kärande
LAW
de
als Kläger auftreten
en
to institute an action
fi
toimia kantajana
fr
se constituer demandeur
it
avviare un'azione legale
nl
als eiser optreden
pt
agir na qualidade de autor
uppträda vid domstol som ombud
LAW
de
als Bevollmächtigter vor Gericht auftreten
,
plädieren
en
to plead as attorney
fi
esiintyä oikeudenkäyntiasiamiehenä
fr
plaider par procuration
it
agire comeprocuratore
,
agire per delega
,
trattare in giudizio per delega
nl
pleiten bij volmacht
pt
pleitear por procuração
uran udfældet som polyuranat
Chemistry
de
als Polyuranat ausgefälltes Uran
el
ουράνιο κατακρημνισθέν με μορφή πολυουρανικού άλατος
en
uranium precipitated as polyuranate
es
uranio precipitado en forma de poliuranato
fr
uranium précipité sous forme de polyuranate
it
uranio precipitato sotto forma di poliuranato
nl
uranium neergeslagen als polyuranaat
ur kloner som är närbesläktade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
klonal verbunden
en
clonally related
ur som bæres på personen
de
tragbare Uhr
el
φερόμενη ωρολογιακή συσκευή
en
portable timepiece
es
aparato horario portátil
fr
appareil horaire portatif
it
apparecchio orario portatile
nl
horloge
ursprung som inte medför förmånsbehandling
Tariff policy
en
non-preferential origin of goods
fi
tavaroiden muu kuin etuuskohteluun oikeuttava alkuperä
fr
origine non préferentielle des marchandises
pt
origem não preferencial das mercadorias
sk
nepreferenčný pôvod tovaru
ursprung som medför förmånsbehandling
bg
преференциален произход
cs
preferenční původ
da
præferenceoprindelse
de
Präferenzursprung
,
präferenzieller Ursprung
el
προτιμησιακή καταγωγή
en
preferential origin
es
origen preferencial
et
sooduspäritolu
fi
etuuskohtelualkuperä
fr
origine préférentielle
ga
tionscnamh fabhrach
hr
povlašteno podrijetlo
hu
preferenciális származás
it
origine preferenziale
lt
lengvatinė kilmė
mt
oriġini preferenzjali
nl
preferentiële oorsprong
pl
preferencyjne pochodzenie
pt
origem preferencial
ro
origine preferențială
sk
preferenčný pôvod
sl
preferencialno poreklo
sv
förmånsberättigande ursprung
,