Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utgifter som skall bokföras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
in der Buchführung zu erfassende Ausgaben
en
expenditure to be entered in the accounts
utgifter som skall fördelas över flera räkenskapsår
da
omkostninger der skal fordeles over flere perioder
el
μεταβατικοί λογαριασμοί ενεργητικού-έξοδα επόμενων χρήσεων
en
charges to be spread over several periods
es
ajustes por periodificación
fi
pitkävaikutteiset menot
fr
charges à répartir sur plusieurs exercices
ga
muirir le leathadh thar roinnt blianta airgeadais
it
oneri pluriennali
utgift som skall belasta budgeten
da
foranstaltning med udgiftsvirkning for budgettet
de
Ausgabe zu Lasten des Haushaltsplans
el
δαπάνη εις βάρος του προϋπολογισμού
en
expenditure chargeable to the budget
es
gasto con cargo al presupuesto
fr
dépense imputable au budget
,
dépense à la charge du budget
it
spesa a carico del bilancio
nl
uitgave ten laste van de begroting
pt
despesa a cargo do orçamento
ro
cheltuială bugetară
utjämnare som arbetar i tidsplanet
Electronics and electrical engineering
da
ensretter indenfor tidsfelt
de
Zeitbereichausgleicher
el
εξισωτής στο πεδίο του χρόνου
en
time domain equaliser
,
time domain equalizer
es
igualador que funciona en el dominio del tiempo
fi
aika-akselikorjain
fr
égaliseur dans le domaine du temps
nl
egalisator in het tijdsdomein
pt
igualizador no domínio dos tempos
utlänning som är professionell idrottsman
LAW
Migration
bg
спортист – чуждестранен гражданин
cs
zahraniční sportovec
da
udenlandsk idrætsudøver
de
ausländischer Sportler
el
αλλοδαπός αθλητής
en
foreign sportsperson (Tier 2)
,
foreign temporary worker - creative and sporting (Tier 5)
,
sports visitor
es
deportista extranjero
et
välismaalasest sportlane
fi
ulkomaalainen urheilija
fr
sportif étranger
ga
bean spóirt eachtrannach
,
fear spóirt eachtrannach
hu
külföldi sportoló
it
sportivo straniero
lt
sporto veiklos sutartį sudaręs sportininkas profesionalas ar treneris užsienietis
lv
ārzemju sportists
nl
buitenlandse sportbeoefenaar
,
buitenlandse sporter
pl
cudzoziemiec - sportowiec
,
zagraniczny sportowiec zawodowy
pt
desportista estrangeiro
ro
străin care desfășoară activități sportive
sk
cuzdinec vykonávajúci športovú činnosť
sl
tuji športnik
sv
utländsk idrottsutövare
,
utlänning som är under 18 år
LAW
Migration
bg
малолетен или непълнолетен чужденец
cs
nezletilý cizinec
da
mindreårig udlænding
de
ausländischer Minderjähriger
,
ausländisches Kind oder Jugendlicher
,
minderjähriger Ausländer
el
ανήλικος αλλοδαπός
en
foreign child
,
foreign minor
es
menor extranjero
et
alaealine välismaalane
fi
ulkomaalainen lapsi
fr
étranger mineur
ga
eachtrannach mionaoiseach
hu
kiskorú külföldi
it
minore straniero
lt
nepilnametis užsienietis
lv
nepilngadīgs ārzemnieks
mt
barrani minuri
,
barrani taħt l-età
nl
minderjarige vreemdeling
pl
cudzoziemiec małoletni
pt
cidadão estrangeiro menor
,
menor estrangeiro
ro
străin minor
sk
maloletý cudzinec
sl
mladoletni tujec
utlänning som åtnjuter privilegier
Migration
de
privilegierter Ausländer
el
προνομιούχος αλλοδαπός
en
privileged foreigner
fi
erivapauden saanut ulkomaalainen
fr
étranger privilégié
nl
bevoorrecht vreemdeling
utlänning som saknar identitetshandlingar
LAW
Migration
bg
чужденец с неустановена самоличност
,
чужденец, който не притежава документи за самоличност
cs
cizinec, který u sebe nemá doklad totožnosti ani žádnou písemnost potvrzující jeho totožnost
da
udlænding uden identitetspapirer
,
udlænding uden legitimation, der godtgør den pågældendes identitet
de
Ausländer ohne Identitätspapier
el
αλλοδαπός στερούμενος δελτίου ταυτότητας
,
αλλοδαπός χωρίς έγγραφο ταυτότητας
en
foreign national without identity documents
es
extranjero sin documento de identidad
et
isikut tõendavate dokumentideta välismaalane
fi
ulkomaalainen, jolla ei ole henkilöllisyyden osoittavaa asiakirjaa
fr
étranger dépourvu de documents d'identité
ga
eachtrannach gan doiciméid aitheantais
hu
személyi okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero privo dei documenti di identità
lt
asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks, kuram nav personu apliecinošu dokumentu
mt
barrani li ma għandux dokumenti ta' identità
nl
ongedocumenteerde vreemdeling
,
vreemdeling die geen h...
utlänning som vistas illegalt i landet
LAW
Migration
bg
незаконно пребиваващ чужденец
,
чужденец в незаконен престой
cs
cizinec pobývající na území neoprávněně
da
udlænding der opholder sig ulovligt i landet
de
Ausländer ohne legalen Aufenthaltsstatus
,
illegal aufhältiger Ausländer
,
sich rechtswidrig aufhaltender Ausländer
el
παρανόμως διαμένων αλλοδαπός
en
illegally staying foreign national
es
extranjero en situación irregular
et
ebaseaduslikult riigis viibiv välismaalane
,
seadusliku aluseta riigis viibiv välismaalane
fi
maassa laittomasti oleskeleva henkilö
fr
étranger en situation irrégulière
ga
cónaitheoir neamhdhlíthiúil
,
duine a chónaíonn gan údarú
,
náisiúnach tríú tír atá i láthair go neamhdhleathach
hu
illegálisan tartózkodó külföldi
,
jogellenesen tartózkodó külföldi
it
straniero irregolarmente presente nel territorio
lt
neteisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas nelikumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegale vreemdeling
,
onregelmatig verblijvende vreemdeling
,
vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft
pl
cud...
utlänning som vistas lagligt i landet
LAW
Migration
bg
законно пребиваващ чужденец
cs
cizinec pobývající na území oprávněně
da
udlænding der lovligt opholder sig i landet
,
udlænding med lovligt ophold
de
Ausländer mit rechtmäßigem Aufenthalt
,
aufenthaltsberechtigter Ausländer
el
νομίμως διαμένων αλλοδαπός
en
legally staying foreign nationals
es
extranjero en situación regular
,
extranjero que se encuentra regularmente en el territorio
et
riigis seaduslikult viibiv välismaalane
fi
maassa laillisesti oleskeleva ulkomaalainen
fr
étranger en situation régulière
ga
eachtrannach atá i láthair go dleathach
hu
jogszerűen tartózkodó külföldi
it
straniero legalmente residente
,
straniero regolarmente soggiornante
lt
teisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas likumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni regolari
nl
vreemdeling die legaal in het Rijk verblijft
,
vreemdeling met rechtmatig verblijf
,
vreemdeling met wettig verblijf
pl
cudzoziemiec przebywający legalnie
pt
estrangeiro em situação regular
ro
străin aflat în situație de ședere legală
,
străin cu ședer...
Dostopnost