Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utnyttjande av den värme som alstras
ENVIRONMENT
ENERGY
de
Rückgewinnung der erzeugten Verbrennungswärme
en
recovery of the combustion heat generated
fr
récupération de la chaleur produite par la combustion
it
recupero del calore prodotto dalla combustione
utöva yrke som läkare
de
Ausübung des ärztlichen Berufes
en
medical practice
fi
lääkärintoimen harjoittaminen
fr
exercice de la médecine
,
pratique de la médecine
it
esercizio della professione medica
lt
medicinos praktika
nl
uitoefening van de geneeskunst
pt
exercício da medicina
,
prática da medicina
utrustning som analyserar utandningsluften
Transport policy
da
udstyr til måling af udåndingsluften
de
Atemalkoholmessgerät
el
εξοπλισμός ελέγχου της αναπνοής
en
breath testing equipment
es
equipo de medición de la alcoholemia en aire espirado
fi
alkometri
fr
éthylomètre
,
éthylotest
it
etilometro
,
strumento per l'analisi dell'aria espirata
nl
ethylotest
,
uitrusting voor ademtests
pt
equipamento de teste do ar expirado
sv
alkometer
,
utrustning som krävs för att upptäcka strålning från kosmos eller solen
da
der kræves medført udstyr til sporing af kosmisk stråling eller solstråling
de
vorgeschriebene Ausrüstung zum Messen kosmischer Strahlung
el
απαιτούμενος εξοπλισμός ανίχνευσης κοσμικής ή ηλιακής ακτινοβολίας
en
required cosmic or solar radiation detection equipment
es
equipo requerido de detección de la radiación cósmica o solar
fi
vaaditut kosmisen tai auringon säteilyn mittauslaitteet
fr
systèmes de détection de radiations cosmiques ou solaires requis
it
sistemi di rivelazione di radiazioni cosmiche o solari
nl
installatie voor het meten en aanwijzen van kosmische straling
pt
equipamento necessário de deteção de radiação cósmica ou solar
utrustning som testas
Technology and technical regulations
da
UUT
,
UUT
,
udstyr under testning
de
zu prüfende Einrichtung
en
EUT
,
EUT
,
equipment under test
es
EBP
,
EBP, ESP
,
ESP
,
equipo bajo prueba
,
equipo sometido a prueba
fi
koestettava laite
,
testattava laite
,
testissä oleva laitteisto
fr
EUT
,
matériel soumis à l’épreuve
,
équipement soumis à l'essai
,
équipement étudié
it
EUT
,
apparecchiatura in prova
nl
EUT
,
geteste apparatuur
pt
EUT
,
equipamento a testar
sv
EUT
,
uttagningsförfarande som bygger antingen på meriter eller prov
EUROPEAN UNION
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser eller på prøver
de
Auswahlverfahren auf Grund von Befaehigungsnachweisen oder Pruefungen
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων ή εξετάσεων
en
competition based on either qualifications or tests
fr
concours sur titres ou sur épreuves
hu
képesítéseken vagy vizsgákon alapuló versenyvizsga
it
concorso per titoli o per esami
nl
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van eenexamen
pt
concurso documental ou por prestação de provas
uttagningsförfarande som bygger på meriter
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser
de
Auswahlverfahren aufgrund von Befähigungsnachweisen
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων
en
competition based on qualifications
es
concurso
,
concurso de méritos
fi
todistuksiin perustuva kilpailu
,
tutkintotodistuksiin perustuva kilpailumenettely
fr
concours sur titres
it
concorso per titoli
nl
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken
pt
concurso documental
uttagningsförfarande som bygger på prov
da
udvælgelsesprøve baseret på prøver
de
Auswahlverfahren auf Grund von Prüfungen
el
διαγωνισμός βάσει εξετάσεων
en
competition based on tests
es
concurso-oposición
,
oposición
fi
kokeisiin perustuva kilpailu
fr
concours sur épreuves
it
concorso per esami
nl
vergelijkend onderzoek op de grondslag van een examen
pt
concurso por provas
utvecklingsland som är nettoimportör av livsmedel
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
da
nettofødevareimporterende udviklingsland
,
udviklingsland, der er nettoimportør af fødevarer
de
Entwicklungsländer, die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind
,
NFIDCs
,
netto-nahrungsmittelimportierende Entwicklungsländer
el
αναπτυσσόμενη χώρα που είναι καθαρός εισαγωγέας ειδών διατροφής
en
NFIDC
,
net food-importing developing country
es
PEDIMPA
,
país en desarrollo importador neto de productos alimenticios
fi
elintarvikkeita nettomääräisesti tuova kehitysmaa
fr
NFIDCs
,
PDINPA
,
pays en développement importateur net de produits alimentaires
ga
tír i mbéal forbartha is glanallmhaireoir bia
hu
nettó élelmiszer-importáló fejlődő ország
it
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari
nl
ontwikkelingsland dat netto importeur van voedsel is
ro
țară în curs de dezvoltare importatoare netă de produse alimentare
sl
države v razvoju, ki so neto uvoznice hrane
vaccination som profylaxe
da
profylaktisk vaccination
,
de
Impfprophylaxe
el
προφυλακτικός εμβολιασμός
en
preventive vaccination
,
prophylactic immunisation
,
prophylactic inoculation
,
prophylactic vaccination
,
protective vaccination
es
vacunación profiláctica
et
ennetav vaktsineerimine
fr
vaccination prophylactique
,
vaccino-prophylaxie
it
prevaccinazione
,
vaccinazione preventiva
,
vaccinazione profilattica
,
vaccinoprofilassi
lt
apsauginė vakcinacija
,
profilaktinis skiepijimas
nl
preventieve vaccinatie
,
profylactische inenting
,
profylactische vaccinatie
pl
szczepienie zapobiegawcze
pt
vacinação preventiva
,
vacinação profilática
ro
vaccinare profilactică
sv
profylaktisk vaccination