Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tabene som strålingstabene
de
Strahlungsverlust
,
Verlust durch Abstrahlung
en
loss by radiation
,
radiation loss
es
pérdida por radiación
fr
perte d'ordre radiatif
,
perte par rayonnement
it
perdita per radiazione
nl
stralingsverlies
,
verlies door straling
tab som følge af misligholdelse
en
default loss
et
maksejõuetuse kahju
,
makseviivitusest tulenev kahju
fr
perte en cas de défaut
ga
caillteanas mainneachtana
lt
įsipareigojimų neįvykdymo nuostolis
mt
telf minħabba inadempjenza
pl
strata z tytułu niewykonania zobowiązania
pt
perda por incumprimento
sl
izguba iz naslova neplačila
tab som følge af operationelle risici
FINANCE
Financial institutions and credit
en
operational risk losses
fr
pertes sur risque opérationnel
ga
caillteanais rioscaí oibriúcháin
mt
telf mir-riskji operazzjonali
pl
straty wynikłe z ryzyka operacyjnego
pt
perdas relativas ao risco operacional
sl
izgube iz operativnega tveganja
tab som ikke skyldes kamphandlinger
Defence
en
non-battle casualty
fr
pertes hors combat
tabt arbejdstid som følge af arbejdsskade eller arbejdsrelateret sygdom
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Berufskrankheit und Arbeitsunfall
en
LTI/D
,
lost time injury or disease
es
lesión o enfermedad profesional
fi
vamman tai sairauden vuoksi menetetty työaika
fr
AT-MP avec arrêt
,
accident du travail ou maladie professionnelle avec arrêt
nl
beroepsziekte of arbeidsongeval
sv
frånvarodagar pga. arbetsskador och arbetssjukdomar
TAC som sikkerhedsforanstaltning
Fisheries
cs
preventivní TAC
da
præventiv TAC
,
sikkerheds-TAC
de
Vorsorge-TAC
,
vorsorglich vorgesehene TAC
,
vorsorgliche TAC
el
προληπτικό TAC
,
σύνολο επιτρεπομένων αλιευμάτων ασφαλείας
en
precautionary TAC
es
TAC cautelar
fi
varo-TAC
fr
TAC de précaution
,
total admissible des captures de précaution
hu
elővigyázatossági TAC
,
elővigyázatossági szempontból kifogható mennyiség
it
TAC precauzionale
lt
prevencinis BLSK
lv
piesardzības KPN
nl
TAC bij wijze van voorzorgsmaatregel
,
conservatoire TAC
,
voorzorgs-TAC
pl
TAC przezornościowy
,
TAC zapobiegawczy
pt
tac de precaução
sk
preventívny TAC
,
preventívny celkový povolený výlov
sl
previdnostni TAC
,
previdnostni celotni dovoljeni ulov
sv
försiktighets-TAC
tændkredsløb som aktiveres ved påvirkning første gang
Defence
en
one-look circuit
fr
mise de feu à impulsion unique
tærskecylinder med stifter eller søm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cylinder med pigge eller tappe
,
tærskecylinder med tænder
de
Stiftentrommel
el
τύμπανο με δακτύλους
,
τύμπανο με δόντια
en
drum with pins
,
peg drum
,
spike-tooth cylinder
es
cilindro desgranador de dientes
fr
batteur à dents
it
battitore a denti
nl
hekeldorser
,
hekeldorstrommel
,
hekeltrommel
pt
batedor de dentes
tærskelpris som udløser interventionsordningen
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schwellenpreis fuer die Ausloesung des Interventionssystems
el
τιμή κατωφλίου ενεργοποίησης του μηχανισμού παρέμβασης
en
threshold price activating the intervention system
fr
prix de seuil de déclenchement du mécanisme des interventions
it
prezzo limite per lo scatto del meccanismo degli interventi
nl
drempelprijs voor toepassing van de interventieregeling
pt
preço-limiar de desencadeamento do mecanismo das intervenções