Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udgifter,som endnu ikke er bogført
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Ausgaben,die noch nicht in der Haushaltsrechnung erfaßt wurden
el
δαπάνες που δεν έχουν ακόμη καταχωρηθεί στους λογαριασμούς
en
expenditure not yet entered in the accounts
es
gastos pendientes de contabilización
fr
dépenses non encore comptabilisées dans les comptes
it
spese non ancora contabilizzate nei conti
nl
uitgaven die nog niet in de rekeningen zijn geboekt
pt
despesas ainda não contabilizadas
,
despesas devidas ainda não contabilizadas
sv
upplupna kostnader som ännu inte bokförts
udgifter,som kunne have været undgået
de
vermeidbare Kosten
el
έξοδα που θα μπορούσαν να αποφευχθούν
en
avoidable costs
es
gastos evitables
fr
frais qui auraient pu être évités
ga
costais inseachanta
it
spese evitabili
nl
onnodige kosten
pt
despesas evitáveis
udgifter,som ligger uden for det sædvanlige
de
Kosten,die das gewöhnliche Maß überschreiten
el
υπερβολικά έξοδα
en
excessive costs
es
gastos extraordinarios
fr
frais extraordinaires
ga
costais iomarcacha
it
spese straordinarie
nl
overmatige kosten
pt
despesas excessivas
udgifter som fortrinsvis falder i begyndelsen af en periode
el
δαπάνες σωρευμένες στην αρχή περιόδου
en
front-loaded spending
es
gastos asignados al principio del periodo
fr
concentration des dépenses
,
dépenses groupées en début de période
,
groupement des dépenses
ga
caiteachas tús-ualaithe
nl
aanloopinvesteringen
udlændinge, der er uønskede, eller som uretmæssigt opholder sig i landet
Migration
de
nicht erwünschte oder sich illegal im Land aufhaltende Ausländer
el
αλλοδαποί στους οποίους απαγορεύθηκε η είσοδος ή που διατελούν παρανόμως
en
aliens who have been refused entry or whose presence is illegal
fr
étrangers non-admis ou en situation irrégulière
udlændinge som opholder sig i udlandet
EUROPEAN UNION
LAW
de
Ausländer im Ausland
el
οι αλλοδαποί που βρίσκονται σε αλλοδαπό κράτος
en
foreigners who are abroad
es
extranjeros que se encuentran en el extranjero
fr
les étrangers se trouvant à l'étranger
it
gli stranieri che si trovano all'estero
nl
buitenlanders in het buitenland
pt
estrangeiros que se encontrem fora do país
udnyttet landbrugsareal som ejes af bedriftsindehaveren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
landwirtschaftlich genutzte Fläche in Eigentum
el
ιδιοκαλλιέργεια
en
owner-farmed agricultural area
es
superficie agrícola utilizada en propiedad
fr
superficie agricole utilisée en faire-valoir direct
it
superficie agricola utilizzata in proprietà
lt
savininko dirbama žemės ūkio paskirties žemė
nl
oppervlakte cultuurgrond in eigendom
pt
superfície agrícola utilizada por conta própria
sl
kmetijska zemljišča, ki jih obdeluje imetnik
udøvelse af advokatvirksomhed som lønmodtager
LAW
de
Berufsausübung im abhängigen Beschäftigungsverhältnis
el
άσκηση επαγγέλματος με την ιδιότητα του εμμίσθου
en
salaried practice
es
ejercicio por cuenta ajena
fr
exercice salarié
it
esercizio nell'ambito di un rapporto di lavoro subordinato
nl
beroepsuitoefening in loondienst
pt
exercício assalariado