Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udviklingsorgan, som er offentlige eller med offentlig deltagelse
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
oeffentliche oder mit oeffentlicher Beteiligung geschaffene Entwicklungseinrichtung
en
public and semi-public development agency
fr
organisme de développement,public ou à participation publique
it
organismo di sviluppo,pubblico o a partecipazione pubblica
nl
overheids-of semi-overheidsinstantie op het gebied van ontwikkeling
pt
organismo de desenvolvimento, públicos ou com participação pública
udvinding som finder sted i kullag, der er omgivet af vanskelige sidesten
de
Abbau in Floezen mit schwierigem Nebengestein
el
εξόρυξη η οποία πραγματοποιήθηκε μέσα σε φλέβες περίπλοκης στρωματογραφίας
en
exploitation carried out in seams with difficult strata
es
explotación realizada en venas con hastiales difíciles.
fr
exploitation réalisée dans les veines à épontes difficiles
it
coltivazione realizzata in strati con salbande difficili
nl
uitgevoerde ontginningsmethode in lagen met moeilijk nevengesteente
pt
exploração realizada em camadas com encontros difíceis
uforsvarlig receptudskrivning af medicin som skaber afhængighed
de
unüberlegte Verschreibung von suchtfördernden Arzneimitteln
el
άκριτη χορήγηση συνταγής φαρμάκων που προκαλούν εξάρτηση
en
injudicious prescribing of dependence-producing drugs
es
prescripcion imprudente de medicamentos que generan dependencia
fr
prescription inconsidérée de médicaments engendrant la dépendance
it
incauta prescrizione di medicinali che cagionano la dipendenza
nl
onoverlegd voorschrijven van gewenninggevende medicamenten
uheld som følge af damprørsbrud
de
Stoerfall durch Bruch einer Dampfleitung
el
ατύχημα ρήξεως της γραμμής ατμού
en
steam-line rupture accident
es
accidente de ruptura de la línea de vapor
fr
accident dû à la rupture d'une conduite de vapeur
it
Incidente di rottura della linea vapore
pt
acidente devido à rutura de uma conduta de vapor
uheld som følge af kredsløbsbrud
de
Stoerfall durch Kreislaufbruch
,
Stoerfall infolge von Kreislaufbruch
el
ατύχημα λόγω ρήξεως κυκλώματος
en
burst-circuit accident
,
burst-circuit incident
es
accidente de rotura de circuito
it
Incidente dovuto alla rottura del circuito
pt
acidente no circuito de deteção
uheld som følge af tab af kontrolstangsgruppe
de
Stoerfall durch Steuerelementeinfall
el
ατύχημα από πτώση δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
en
dropped control rod cluster accident
es
accidente de caída del grupo de barras de control
fr
accident dû à la chute intempestive d'une grappe de barres de contrôle
it
Incidente determinato dalla caduta delle barre di controllo in banco
pt
acidente devido à queda das barras de controlo
uheld som følge af underborering af koldt vand
de
Schadensfall infolge Unterborierung des Kaltwassers
el
ατύχημα λόγω ανεπαρκούς βοριώσεως του ψυχρού ύδατος
en
cold water-boron mismatch accident
es
accidente derivado de la boración insuficiente del agua fría
fr
accident lié à une borication insuffisante de l'eau froide
it
Incidente dovuto ad un basso livello di boro nell'acqua fredda
pt
acidente por insuficiência de boro na água fria
uld til brug som emballage
da
uld til polstring
de
Packwolle, Wolle für Polsterzwecke
,
Wolle für Polsterzwecke, Packwolle
en
upholstery wool [stuffing]
es
lana de relleno
fr
laine de rembourrage
it
lana per imbottitura
nl
wol als opvulmateriaal
pt
lã para acolchoamento e estofos
,
lã para estofos e acolchoamento
sv
ull för möbelstoppning