Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belastingvrije som
Taxation
de
Steuerabzug
,
Steuervergünstigung
el
φορολογική έκπτωση
en
tax allowance
,
tax deduction
,
tax relief
es
deducción de impuestos
,
deducción fiscal
,
deducción tributaria
,
desgravación fiscal
,
exención fiscal
fi
verovähennys
fr
abattement fiscal
,
dégrèvement fiscal
ga
liúntas cánach
nl
aftrekpost
,
belastingaftrek
,
pl
kwota wolna od podatku
,
ulga podatkowa
sl
davčna olajšava
sv
skattelättnad
,
skattenedsättning
,
skattereduktion
belastningsskader som følge af ensidigt gentaget arbejde
el
κακώσεις λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης
en
RSI
,
repetitive strain injuries
fi
toistuvasta rasituksesta johtuvat vammat
nl
RSI
,
lichamelijke klachten als gevolg van repeterende bewegingen
pt
lesões por esforços repetitivos
sv
arbetsskador pga monotona repetitiva rörelser
,
belastningsskador
beløb,der benyttes som retlig henvisning
FINANCE
de
Betrag,der als rechtliche Verweisung dient
el
ποσό που από νομική άποψη αποτελεί μέγεθος αναφοράς
en
amount used as a legal reference
es
importe que constituye una referencia jurídica
fi
rahamäärä,johon säädöksessä viitataan
fr
montant constituant une référence juridique
it
importo che costituisce un riferimento giuridico
nl
bedrag dat als wettelijke verwijzing wordt gebruikt
pt
montante fixado em referências jurídicas
sv
belopp som används som rättsliga hänvisningar
beløb,der pålægges som sanktion
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bød
de
Vertragsstrafe
el
ποινικές ρήτρες
en
fine
es
multa
fr
pénalité
it
penalità
nl
boete
pt
multa
,
penalidade
sv
böter
beløb, der som sanktion pålægges kontrahenterne
FINANCE
Budget
da
bøder pålagt en part i en kontrakt
en
fines imposed on a party to a contract
fr
pénalités infligées aux titulaires de contrats ou de marchés
beløb, som (et forsikringsselskab) kan geninddrive ved at indtræde i ejendomsretten til den forsikrede genstand
Insurance
da
restværdi
de
Provenue
el
διάσωση
en
recoverable amounts
,
salvage
es
cantidades recuperables de la obtención de la propiedad legal de los bienes asegurados
fi
pelastettu omaisuus
fr
sauvetage
it
recupero
,
salvataggio
nl
salvage
sv
restvärde
,
övertagande av äganderätten till försäkrad egendom (räddning)
beløb,som betales til ikke-hjemmehørende enheder
ECONOMICS
de
an gebietsfremde Einheiten geleistete Zahlungen
el
ποσά που καταβάλλονται στις μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
en
amounts paid to non-resident units
es
pagos realizados a las unidades no residentes
fr
montants versés aux unités non résidentes
it
ammontare versato alle unità non residenti
nl
aan de niet-ingezeten eenheden betaalde bedragen
pt
montantes pagos às unidades não residentes
beløb,som de hjemmehørende enheder modtager
ECONOMICS
de
von gebietsansässigen Einheiten vereinnahmte Beträge
el
ποσά που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
en
amounts received by resident units
es
ingresos percibidos por las unidades residentes
fr
montants encaissés par les unités résidentes
it
ammontare incassato dalle unità residenti
nl
door de ingezeten eenheden ontvangen bedragen
pt
montantes recebidos pelas unidades residentes