Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
som
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звук
cs
slyšitelný zvuk
,
zvuk
da
lyd
de
Schall
,
Ton
el
ήχος
en
audible sound
,
noise
,
sound
es
sonido
et
heli
fi
ääni
fr
son
ga
fuaim
hu
hang
it
suono
lt
garsas
lv
skaņa
mt
ħoss
nl
geluid
pl
dźwięk
ro
sunet
sk
počuteľný zvuk
,
zvuk
sl
zvok
sv
ljud
gravação de som
Electronics and electrical engineering
da
båndoptagelse
,
grammofonoptagelse
,
lydoptagelse
,
lydregistrering
de
Höraufzeichnung
,
Schallaufzeichnung
el
ηχογράφημα
,
ηχογράφηση
en
sound recording
es
grabación del sonido
,
registro de sonido
et
helisalvestis
fi
äänitys
fr
enregistrement du son
,
enregistrement sonore
it
registrazione sonora
lt
garso įrašymas
nl
geluidsopname
pl
nagranie dźwiękowe
sl
zvočni zapis
sv
ljudinspelning
placa de som
bg
звукова карта
cs
zvuková karta
da
audiokort
,
lydkort
de
Audiokarte
,
Soundkarte
el
κάρτα ήχου
en
audio card
,
sound card
es
tarjeta de sonido
et
audiokaart
,
helikaart
fi
audiokortti
,
äänikortti
fr
carte audio
,
carte son
,
carte sonore
ga
cárta fuaime
hr
audio kartica
,
zvučna kartica
hu
hangkártya
it
scheda audio
,
scheda sonora
lt
garso plokštė
lv
audiokarte
,
skaņas karte
mt
kard awdjo
nl
geluidskaart
pl
karta dźwiękowa
pt
placa áudio
ro
placă audio
,
placă de sunet
sk
zvuková karta
sl
zvočna kartica
sv
ljudkort
propagação do som
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
разпространение на звука
cs
šíření hluku
,
šíření zvuku
da
lydspredning
,
lydudbredelse
,
støjspredning
de
Lärmfortpflanzung
,
Schallausbreitung
,
Schallübertragung
,
akustische Ausbreitung
el
ακουστική διάδοση
,
διάδοση ήχου
,
διάδοση του ήχου
en
acoustic propagation
,
noise propagation
,
sound propagation
es
propagación acústica
,
propagación del sonido
et
heli levik
,
müra levik
fi
melun eteneminen
,
äänen eteneminen
fr
propagation acoustique
,
propagation des ondes sonores
,
propagation du bruit
,
propagation du son
,
propagation sonore
ga
forleathadh fuaime
hu
hangterjedés
,
terjedés
,
zajterjedés
it
propagazione acustica
,
propagazione del rumore
,
propagazione del suono
,
propagazione sonora
lt
garso sklidimas
,
triukšmo sklidimas
lv
skaņas izplatīšanās
,
trokšņa izplatīšanās
mt
propagazzjoni akustika
,
propagazzjoni tal-istorbju
,
propagazzjoni tal-ħoss
nl
akoestische voortplanting
,
geluidoverdracht
,
geluidsvoortplanting
,
propagatie van geluid
,
voortplanting van lawaai
pl
propagacja dźwię...
zona de som direto
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
директно звуково поле
cs
přímé pole
,
přímé zvukové pole
da
direkte felt
,
direkte lydfelt
de
Direktfeld
el
άμεσο πεδίο
,
πεδίο άμεσου ήχου
en
direct field
,
direct sound field
es
campo acústico directo
,
campo directo
et
otsene heliväli
,
otsene väli
fi
suora kenttä
,
suora äänikenttä
fr
champ acoustique direct
,
champ direct
ga
réimse díreach fuaime
hu
közvetlen hangtér
it
campo diretto
,
campo sonoro diretto
lv
tiešais akustiskais lauks
,
tiešais lauks
mt
kamp akustiku dirett
,
kamp dirett
nl
directe veld
,
nabije veld
pl
bezpośrednie pole akustyczne
pt
campo sonoro direto
,
ro
câmp acustic direct
,
câmp direct
sk
priame pole
,
priame zvukové pole
sl
usmerjeno zvočno polje
sv
direkt ljudfält
,
direktfält
,
frifält