Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linear source of sound
ENVIRONMENT
da
lineær lydkilde
de
Linienschallquelle
el
γραμμική πηγή ήχου
es
fuente linear de sonido
fi
lineaarinen äänen lähde
fr
source linéaire de son
,
source linéique de son
it
sorgente lineare di suono
nl
lineaire geluidsbron
pt
fonte linear do som
,
fontes lineares de som
sv
lineär ljudstrålare
operation of sound source during test
el
λειτουργία πηγής θορύβου κατά τη διάρκεια δοκιμής
es
funcionamiento de la fuente sonora baja ensayo
fr
fonctionnement de la source sonore en essai
it
funzionamento della sorgente sonora nel corso della prova
nl
bedrijfsomstandigheden van de geluidsbron tijdens de proef
pt
funcionamento da fonte de ruído durante o ensaio
point sound source
Technology and technical regulations
bg
точков източник
cs
bodový zdroj
da
punktkilde
de
Punktquelle
,
Punktstrahler
,
punktartige Strahlungsquelle
,
punktförmige Schallquelle
el
σημειακή ηχητική πηγή
,
σημειακή πηγή
en
point source
es
fuente sonora puntual
et
punktallikas
fi
pistelähde
fr
source acoustique ponctuelle
hu
egyedi hangforrás
,
pontforrás
,
pontsugárzó
,
pontszerű forrás
,
pontszerű hangforrás
it
sorgente puntiforme
lt
taškinis šaltinis
lv
punktveida avots
mt
sors puntiformi
nl
puntbron
pl
punktowe źródło dźwięku
,
źródło punktowe
pt
fonte acústica pontual
,
fonte pontual
,
fonte sonora pontual
ro
sursă punctuală
sk
bodový zdroj
sl
točkovni vir
sv
punktkälla
reference sound source
Technology and technical regulations
da
referencelydkilde
de
Prüfschallquelle
,
Referenz-Schallquelle
fr
source sonore (de référence)
it
sorgente sonora (di riferimento)
nl
referentiegeluidsbron
reference sound source
da
referencelydkilde
de
Pruefschallquelle
,
Referenz-Schallquelle
fr
source sonore de référence
it
sorgente sonora di riferimento
nl
referentiegeluidsbron
simple sound source
da
kuglestråler
,
monopol
de
Kugelstrahler
,
Monopol
el
απλή ηχητική πηγή,μονόπολο
en
monopole
,
es
fuente sonora simple
fi
alkiolähde
fr
source acoustique simple
it
sorgente sonora semplice
nl
monopool
pt
fonte acústica simples
sv
kulstrålare
,
monopol
sound source
Technology and technical regulations
da
lydkilde
de
Schallquelle
fr
source sonore
it
sorgente sonora
nl
geluidsbron
sound source
da
akustisk projektør
de
Akustikprojektor
el
ακουστικός προβολέας
,
ηχοπροβολέας
en
acoustic projector
,
es
proyector acústico
fr
projecteur acoustique
it
proiettore acustico
nl
akoestische projector
pt
projetor acústico
sound source
da
lydkilde
de
Geräuschquelle
,
Schallquelle
,
Schallstrahler
fi
äänilähde
fr
source sonore
ga
foinse fuaime
hu
hangforrás
it
sorgente sonora
mt
sors akustiku
nl
geluidsbron
sv
ljudkälla
source which directs the sound vertically only
da
kilde,der kun udsender lyden i lodret retning
de
Geräuschquelle mit vertikaler Richtwirkung
el
πηγή που κατευθύνει τον ήχο μόνο κατακορύφως
es
fuente que dirige sólo el sonido verticalmente
fr
source à direction de son uniquement verticale
it
sorgente con direzione del suono esclusivamente verticale
pt
fonte que apenas dirija o som verticalmente