the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories

EUROPEAN UNION
da på de oversøiske lande og territorier anvendes den særlige associeringsordning
de fuer die ueberseeischen Laender und Hoheitsgebiete gilt das besondere Assoziierungssystem
el για τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη ισχύει το ιδιαίτερο καθεστώς συνδέσεως
es los países y territorios de Ultramar estarán sometidos al régimen especial de asociación
fr les pays et territoires d'outre-mer font l'objet d'un régime spécial d'association
it i paesi e territori d'oltremare costituiscono l'oggetto dello speciale reoime di associazi one
nl de landen en gebieden overzee vormen het onderwerp van de bijzondere associatieregeling
pt o regime especial de associação é aplicável aos países e territórios ultramarinos
sv utomeuropeiska länder och territorier skall omfattas av en särskild associeringsordning