the specialised sections may not be consulted independently of the Committee

EUROPEAN UNION
da de faglige sektioner kan ikke rådspørges uafhængigt af Udvalget
de die fachlichen Gruppen koennen nicht unabhaengig vom Ausschuss gehoert werden
el δεν δύναται να ζητηθεί η γνώμη των ειδικευμένων τμημάτων ανεξαρτήτως της επιτροπής
es las secciones especializadas no podrán ser consultadas con independencia del Comité
fr les sections spécialisées ne peuvent être consultées imdépendamment du Comité
it le sezioni specializzate non possono essere consultate indipendentemente dal Comitato
nl de gespecialiseerde afdelingen kunnen niet buiten het Comité om worden geraadpleegd
pt as secções especializadas não podem ser consultadas independentemente do Comité
sv facksektionerna får inte höras oberoende av kommittén