Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beam-splitting plates
Electronics and electrical engineering
da
elektroder til stråledeling
,
stråleopsplittende elektroder
de
Strahlaufspaltungsplatte
el
ηλεκτρόδια διαίρεσης δέσμης
es
electrodos divergentes
fi
säteenhalkaisulevy
it
lamina a facce lamino-parallele
,
lamina piano-parallela
nl
straalsplitselectroden
pt
elétrodos divergentes
cell splitting
Communications
da
opdeling af celler
de
Funkzonenspaltung
es
división de células
fi
mikrosolujen muodostaminen
,
solun jakaminen
,
solun jakaminen pienempiin osiin
fr
division de cellules
,
découpage de cellule
it
suddivisione delle celle
nl
celopsplitsing
pt
divisão de células
cell splitting
bg
клетъчен пасаж
,
пасаж
,
пасажиране
,
субкултивиране
cs
pasáž
,
pasáž buněk
,
pasážování buněk
,
subkultivace
de
Passage
,
Zellpassage
en
cell passage
,
cell passaging
,
passage
,
subcultivation
et
passaaž
,
rakkude passaaž
,
rakupassaaž
fi
jatkoviljely
,
siirrostus
fr
passage des cellules
,
repiquage des cellules
ga
cillchlasú
,
cillphasáiste
,
cillscoilteadh
,
clasú ceall
,
pasáiste
,
scoilteadh ceall
hu
passzálás
it
passaggio delle cellule
,
passaggio in coltura
,
subcoltura
lt
ląstelių persėjimas
,
persėjimas
lv
pasāža
,
šūnu pārsējums
,
šūnu pārsēšana
mt
passaġġ
,
passaġġ taċ-ċelloli
,
subkultivazzjoni
nl
doorkweek
pl
pasaż
,
pasaż komórek
pt
passagem
,
subcultivo
ro
pasaj
,
pasaj celular
sk
pasáž
sl
pasaža
,
pasaža celic
,
subkultivacija
sv
cellpassage
certificate for splitting of consignments
FINANCE
de
Teilzeugnis
fr
certificat de fractionnement de lots
it
certificato di frazionamento di partite
nl
certificaat voor de splitsing van zendingen
close splitting
da
spaltning af 2.hjertelyd
de
Close splitting
en
close splitting
es
desdoblamiento del segundo ruido cardíaco
fr
dissociation du deuxième bruit
it
close splitting
sv
lätt kluven andra ton
,
lätt splittrad andra ton
commission splitting
TRANSPORT
da
at opdele provisionerne
de
Splitting der Provision
el
κατανομή των προμηθειών
es
dividir las comisiones
fr
fractionnement des commissions
it
rinunciare ad una parte delle commissioni
nl
een deel van de provisie afstaan
pt
perda de comissões
echo splitting
Communications
da
ekkoopsplitning
de
Echospaltung
,
Echoteilung
el
διαίρεση ηχούς
es
división de onda reflejada
fi
kaiun hajonta
fr
partage d'échos
it
divisione dell'eco
nl
echo bundelverdeling
pt
divisão do eco
sv
ekouppdelning
embryo splitting
de
Embryosplitting
,
Embryoteilung
es
división del embrión
fr
bissection des embryons
ga
scoilteadh sutha
it
divisione dell'embrione
pt
bissecção de embriões
,
divisão de embriões
equipment for splitting carcases
Health
da
udstyr til flækning af slagtekroppe
de
Gerät zum Spalten der Tierkörper
el
εξοπλισμός για το διαχωρισμό των σφαγίων
es
equipo para seccionar las canales
fr
matériel pour fendre les carcasses
it
materiale per sezionare le carcasse
,
materiale per spaccare le carcasse
nl
materiaal voor het in tweeen hakken of zagen van een karkas
pt
instrumento para fender as carcaças