Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cell splitting
bg
клетъчен пасаж
,
пасаж
,
пасажиране
,
субкултивиране
cs
pasáž
,
pasáž buněk
,
pasážování buněk
,
subkultivace
de
Passage
,
Zellpassage
en
cell passage
,
cell passaging
,
passage
,
subcultivation
et
passaaž
,
rakkude passaaž
,
rakupassaaž
fi
jatkoviljely
,
siirrostus
fr
passage des cellules
,
repiquage des cellules
ga
cillchlasú
,
cillphasáiste
,
cillscoilteadh
,
clasú ceall
,
pasáiste
,
scoilteadh ceall
hu
passzálás
it
passaggio delle cellule
,
passaggio in coltura
,
subcoltura
lt
ląstelių persėjimas
,
persėjimas
lv
pasāža
,
šūnu pārsējums
,
šūnu pārsēšana
mt
passaġġ
,
passaġġ taċ-ċelloli
,
subkultivazzjoni
nl
doorkweek
pl
pasaż
,
pasaż komórek
pt
passagem
,
subcultivo
ro
pasaj
,
pasaj celular
sk
pasáž
sl
pasaža
,
pasaža celic
,
subkultivacija
sv
cellpassage
certificate for splitting of consignments
FINANCE
de
Teilzeugnis
fr
certificat de fractionnement de lots
it
certificato di frazionamento di partite
nl
certificaat voor de splitsing van zendingen
charge for splitting contract
FINANCE
Insurance
de
Gebühr für Teilung des Vertrags
fr
frais de scission du contrat
close splitting
da
spaltning af 2.hjertelyd
de
Close splitting
en
close splitting
es
desdoblamiento del segundo ruido cardíaco
fr
dissociation du deuxième bruit
it
close splitting
sv
lätt kluven andra ton
,
lätt splittrad andra ton
commission splitting
TRANSPORT
da
at opdele provisionerne
de
Splitting der Provision
el
κατανομή των προμηθειών
es
dividir las comisiones
fr
fractionnement des commissions
it
rinunciare ad una parte delle commissioni
nl
een deel van de provisie afstaan
pt
perda de comissões
contract splitting
LAW
da
opsplitning af kontrakt
de
Aufsplitterung eines Vertrags
,
Vertragsteilung
el
κατάτμηση ενός συμφωνητικού
es
división de un contrato
fi
sopimuksen osittaminen
fr
fractionnement d'un contrat
,
fractionnement d'un marché
,
scission d'un marché
nl
splitsing van een contract
,
splitsing van een opdracht
sv
uppdelning av kontrakt
contract splitting
FINANCE
Information technology and data processing
de
Vertrags-Splitting
fr
splitting du contrat
deling af pensionsrettigheder mellem ægtefæller (splitting)
SOCIAL QUESTIONS
de
Rentensplitting
,
Versorgungsausgleich
,
splitting
en
assignment of a retirement pension
,
pension sharing
,
pension splitting
fr
péréquation des pensions des deux époux
dry splitting device
Technology and technical regulations
de
Trockenteilfeld
el
μηχανισμός διαχωρισμού κλωστών σε στεγνή κατάσταση
es
dispositivo de separación de hilos en estado seco
fi
kuivien loimilankojen erotuslaite
fr
dispositif de séparation des fils à l'état sec
pt
divisor da teia em seco
,
separador da teia em seco
sv
utrustning för tråddelning i klistermaskin