Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spread run
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fordelingsperiode
de
Einstauperiode
el
περίοδος διαχύσεως
es
período de extensión superficial
fi
tulvituksen kesto
fr
période d'épandage
it
durata di ogni periodo di spandimento
nl
aanvullingstijd
,
toevoertijd
pt
período de espalhamento
sv
beskickningsperiod
,
infiltrationsperiod
spread sausage
AGRI-FOODSTUFFS
da
smørepølse
de
Rohwurst
,
nicht gekocht
,
streichbare Wurst
en
sausage for spreading
,
es
embutido para untar
fr
saucisse
,
saucisse à tartiner
,
saucisson à tartiner
,
tartinette
it
salame da spalmare
,
salcicciotto
,
salsiccia
nl
smeerworst
pt
salsicha
,
salsichão para barrar
spread scoop
de
Spreizscoop
,
hin-und-her-gehender Tropfenverteiler
el
Kουτάλα διανομής(στάγματος)
es
cuchara ensanchada
fr
cuiller étalée
it
distributore di goccia alternativo
nl
heen-en-weer-bewegende druppelverdeler
pt
distribuidor de gota alternativo
sv
glasämnesstyrare
spread spectrum modulation
Communications
da
SS-modulation
,
spredtspektrum-modulation
de
Spreizspektrum-Modulation
el
διαμόρφωση διεσπαρμένου φάσματος
en
SS modulation
,
es
modulación SS
,
modulación con ensanchamiento del espectro
,
modulación de espectro ensanchado
fi
hajaspektrimodulaatio
fr
MES
,
modulation par étalement du spectre
,
modulation à étalement du spectre
it
modulazione ad allargamento dello spettro
,
modulazione ad espansione di spettro
nl
spreadspectrum modulatie
,
spreadspectrummodulatie
pt
modulação por alargamento do espetro
sv
modulation med bandspridningsteknik
TED-spread
FINANCE
da
TED-arbitrage
,
de
TED-Effektenhandel
el
διαιτησία τιμών μεταξύ ευρω-δολλαρίου και έντοκων γραμματίων
en
TED spread arbitrage
,
Treasury bill-Eurodollar arbitrage
es
arbitraje TED
,
arbitraje Tbill-ED
fi
TED-arbitraasi
fr
arbitrage TED
it
arbitraggio "Ted"
nl
TED-arbitrage
pt
arbitragem TED
sv
TED-arbitrage
,
Treasury billeurodollararbitrage
time-spread forward error correcting system
Communications
Information technology and data processing
da
fremadgående fejlrettende system med tidsspredning
de
zeitverteilte Vorwärtsfehlerkorrektur
es
sistema de corrección de errores sin canal de retorno con dispersión en el tiempo
fi
aikajakoinen toistokorjausjärjestelmä
fr
système de correction d'erreur sans voie de retour avec étalement des temps
it
sistema di correzione d'errore senza canale di ritorno con dispersione nel tempo
nl
voorwaarts foutencorrigerend systeem met tijdsspreiding
pt
sistema de correção de erros sem canal de retorno com dispersão no tempo
sv
tidsfördelat i förväg felkorrigerat system
time-spread mode
Communications
Information technology and data processing
da
tidsspredning
,
de
zeitverteilter Modus
el
τρόπος διάδοσης με εξάπλωση στο χρόνο
en
time-spread mode
es
modo con dispersión en el tiempo
fi
aikajakoinen toimintatapa
fr
mode avec étalement dans le temps
it
modo con dispersione nel tempo
nl
tijdsspreidingswijze
pt
modo com dispersão no tempo
sv
tidsfördelat mod
to avoid the spread of epizootic diseases
de
die Verbreitung von Viehseuchen verhindern