Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
lösen
sl aktivirati; deblokirati; demontirati; izklopiti; iztrgati; ločiti; narahljati; odpeti; odpraviti; odpravljati; odpustiti; odstopati; odtrgati; odvezati; odvijati; odviti; odvozlati; parati; popustiti; popuščati; porahljati; prekiniti; prerahljati; rahljati; razčistiti; razdreti; razkleniti; razlepiti; razpustiti; razrahljati; razreševati; razrešiti; raztapljati; raztopiti; razvezati; razvozlati; reševati; rešiti; sneti; sprostiti; sproščati; sprožiti; topiti; umikati; vzeti; zrahljati
open
(glagol)
sl odpreti,
odpirati,
začeti,
začenjati,
začeti z,
lotiti se,
lotevati,
udariti,
odpreti,
odpirati,
odčepiti,
razviti,
razvijati,
odmotati,
odmotavati,
razgrniti,
razpreti,
razpirati,
razkleniti,
razklepati,
odpeti,
odpenjati,
sprostiti,
sproščati,
sproščevati,
odpreti se,
odpirati,
razpreti se,
razpirati
de öffnen,
aufmachen,
aufschneiden,
aufbringen,
beginnen,
anfangen mit,
spreizen,
aufbrechen
sq hap,
filloj,
nis për,
nis me,
nis,
inicioj
fr ouvrir
hr otvoriti,
otvarati,
otvoriti,
otvarati
relax
(glagol)
sl sprostiti,
sproščati,
sproščevati,
sprostiti se,
zrelaksirati,
zrelaksirati se,
omiliti,
zrahljati,
ublažiti,
ublaževati,
sprostiti se,
umiriti se
de entspannen,
lösen,
lockern,
abmildern,
lockern,
entspannen sich
fr détendre,
détendre se
hr ublažiti,
ublažavati,
omekšati,
omekšavati
release
(glagol)
sl sprostiti,
sproščati,
sproščevati,
spustiti,
spuščati,
izpustiti,
sprostiti,
sproščati,
sproščevati,
sprostiti se,
zrelaksirati,
zrelaksirati se,
objaviti,
objavljati,
izdati,
izdajati,
publicirati
de entspannen,
lösen,
lockern,
veröffentlichen,
publizieren
sq liroj,
lëshoj,
botoj,
publikoj
fr détendre,
publier
unbind
(glagol)
sl sprostiti,
sproščati,
sproščevati,
razvezati,
razvezovati
de lösen
ausschalten
sl funkcijsko izklopiti; izklapljati; izklopiti pim; izklopiti; ne biti v rabi; ne delati; ne obratovati; odklopiti; onemogočiti uporabo med obratovanjem; onesposobiti za obratovanje; prekiniti zvezo; prenehati z obratovanjem; sprostiti se; spustiti dol; tesno se zapirati; zapirati se