Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupina na visoki ravni za lastna sredstva
cs
Skupina na vysoké úrovni pro vlastní zdroje
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Egne Indtægter
de
hochrangige Gruppe "Eigenmittel"
el
Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τους Ιδίους Πόρους
en
HLGOR
,
High Level Group on Own Resources
es
Grupo de Alto Nivel «Recursos Propios»
et
kõrgetasemeline omavahendite töörühm
fi
omia varoja käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
groupe de haut niveau sur les ressources propres
ga
an Grúpa Ardleibhéil um Acmhainní Dílse
it
gruppo ad alto livello sulle risorse proprie
lt
Aukšto lygio grupė nuosavų išteklių klausimais
lv
Augsta līmeņa grupa pašu resursu jautājumos
mt
Grupp ta' Livell Ġħoli dwar ir-Riżorsi Proprji
nl
Groep op hoog niveau eigen middelen
pl
Grupa Wysokiego Szczebla ds. Zasobów Własnych
pt
Grupo de Alto Nível sobre os Recursos Próprios
ro
Grupul la nivel înalt privind resursele proprii
,
HLGOR
sk
skupina na vysokej úrovni pre vlastné zdroje
sv
högnivågruppen för egna medel
sredstva, (uporabljena) za kritje zavarovalno-tehničnih rezervacij
LAW
Insurance
Business organisation
bg
активи, които служат за покритие на техническите резерви
cs
aktiva tvořící technické rezervy
da
aktiver, der dækker forsikringsmæssige hensættelser
de
Deckungsstock
,
Vermögenswerte zur Bedeckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
,
Vermögenswerte zur Deckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
el
ασφαλιστική τοποθέτηση
en
assets covering technical provisions
,
assets covering the technical provisions
,
assets used to cover the technical provisions
et
seotud vara
fi
vakuutusteknisen vastuuvelan kattamiseen tarkoitetut varat
,
vakuutusteknisen vastuuvelan katteena olevat varat
fr
Actifs représentatifs des provisions techniques
ga
sócmhainní lena gcumhdaítear forálacha teicniúla
hu
biztosítástechnikai tartalékok fedezetéül szolgáló eszközök
lt
techninius atidėjinius dengiantis turtas
,
turtas, naudojamas techniniams atidėjiniams dengti
mt
assi użati sabiex ikopru provvedimenti tekniċi
pl
aktywa służące do pokrycia rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
pt
ativos cobrindo a...
sredstva, pridobljena s kaznivim dejanjem
Criminal law
FINANCE
bg
активи от престъпна дейност
cs
majetek z trestné činnosti
da
udbytte af kriminelle aktiviteter
el
περιουσιακά στοιχεία εγκληματικής προέλευσης
en
criminal assets
es
activos de origen delictivo
et
kuritegelik vara
fi
rikoksella hankitut varat
,
rikoksella saadut varat
,
rikolliset varat
ga
sócmhainní coiriúla
mt
assi kriminali
nl
criminele vermogensbestanddelen
pl
mienie pochodzące z działalności przestępczej
pt
ativos de origem criminosa
ro
active provenite din săvârșirea de infracțiuni
,
bunuri provenite din săvârșirea de infracțiuni
sk
majetok pochádzajúci z trestnej činnosti
sv
vinning av brott
sredstva iz naslova nekreditnih obveznosti
FINANCE
da
aktiver, der ikke er gældsforpligtelser
en
non credit-obligation assets
fr
actifs ne correspondant pas à des obligations de crédit
ga
sócmhainn neamhoibleagáide creidmheasa
mt
assi b’obbligi mhux ta’ kreditu
pl
aktywa niegenerujące zobowiązania kredytowego
,
aktywa niezwiązane z zobowiązaniem kredytowym
pt
ativos que não sejam obrigações de crédito
ro
active, altele decât cele care reprezintă creanțe de natura creditelor (non-credit obligation assets)
sredstva v naravi
Financing and investment
bg
активи в натура
cs
nepeněžitý majetek
da
aktiver i form af naturalier
de
Sacheinlage
en
assets in kind
fi
apportti
fr
actifs en nature
hu
természetbeni eszközök
lt
nepiniginis turtas
pl
aktywa stanowiące przedmiot wkładu niepieniężnego
,
wkład niepieniężny
,
wkład rzeczowy
pt
ativos em espécie
sredstva v obliki vrednostnih papirjev, namenjenih trgovanju
Financing and investment
bg
актив, състоящ се от търгуеми ценни книжа
cs
aktivum obchodních cenných papírů
da
TSA
,
handelsværdipapiraktiv
de
Aktivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren
el
στοιχεία ενεργητικού κινητών αξιών για εμπορική εκμετάλλευση
en
TSA
,
trading securities asset
es
activo constituido por valores destinados a negociación
et
kaubeldavate väärtpaberite varad
fi
kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviin arvopapereihin liittyvät varat
fr
titre d'actif de négociation
ga
SUT
,
sócmhainn urrús trádála
hu
kereskedési értékpapír-eszköz
it
attività per la negoziazione costituita da titoli
lt
prekybos vertybiniais popieriais turtas
lv
TSA
,
tirdzniecībai turētu vērtspapīru aktīvi
mt
TSA
,
assi ta' titoli għan-negozjar
nl
TSA
,
handelseffectenactief
pl
aktywa będące papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu
pt
TSA
,
ativo constituído por valores mobiliários de negociação
ro
activ deținut în vederea tranzacționării
sk
TSA
,
aktívum z obchodovania s cennými papiermi
sl
TSA
,
sv
TSA
sredstva za poslovanje
FINANCE
bg
бюджетен кредит за оперативни разходи
cs
operační prostředky
da
aktionsbevillinger
de
Verwaltungshaushalt
,
operative Mittel
el
επιχειρησιακές πιστώσεις
en
operational appropriation
es
crédito operativo
et
tegevusassigneering
fi
toimintamääräraha
fr
crédit opérationnel
ga
leithreasú oibríochtúil
hr
odobrena sredstva za poslovanje
it
bilancio di funzionamento
,
stanziamenti operativi
lt
veiklos asignavimas
lv
darbības izdevumi
mt
approprjazzjoni operattiva
,
approprjazzjoni operazzjonali
nl
beleidskrediet
,
huishoudelijk krediet
pl
środki operacyjne
pt
dotação operacional
ro
credit operațional
sk
operačné rozpočtové prostriedky
sv
driftsanslag
sredstva za upravo
bg
бюджетен кредит за административни разходи
cs
správní prostředky
da
administrationsbevilling
de
Verwaltungsmittel
,
operationelle Mittel
el
διοικητικές πιστώσεις
,
επιχειρησιακές πιστώσεις
,
πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας
en
administrative appropriation
,
operating appropriation
es
crédito de operaciones
,
crédito operativo
,
créditos de funcionamiento
,
créditos operacionales
et
haldusassigneering
,
talitusassigneering
fi
hallintomääräraha
fr
crédit administratif
,
crédit de fonctionnement
ga
leithreas oibriúcháin
,
leithreas oibríochtúil
,
leithreas riarthach
hu
igazgatási előirányzat
,
működési előirányzat
it
stanziamenti amministrativi
,
stanziamenti di funzionamento
lt
administraciniai asignavimai
,
einamieji asignavimai
mt
approprjazzjoni amministrattiva
,
approprjazzjoni operatorja
nl
administratief krediet
,
huishoudelijk krediet
pl
środki administracyjne
pt
dotação administrativa
,
dotação de funcionamento
ro
credit administrativ
,
credit de funcționare
sk
administratívne rozpočtové prostriedky
,
prevádzkové rozpočtové prostrie...
sredstva z nizkim tveganjem
bg
нискорисков актив
cs
aktivum s nízkým rizikem
,
nízkorizikové aktivum
da
aktiv med lav risiko
de
Aktiva mit niedrigem Risiko
,
risikoarmer Schuldtitel
el
στοιχείο ενεργητικού χαμηλού κινδύνου
en
low-risk asset
es
activo seguro y de bajo riesgo
et
madala riskiga vara
fi
vähäriskinen varallisuus
fr
actif à faible risque
ga
sócmhainn íseal-riosca
hr
niskorizična imovina
hu
alacsony kockázatú eszköz
it
attività a basso rischio
lt
mažos rizikos turtas
lv
zema riska aktīvi
mt
assi b'riskju baxx
nl
actief met een lage risicograad
pl
aktywa o niskim ryzyku
pt
ativo de baixo risco
ro
activ cu grad scăzut de risc
sk
nízkorizikové aktívum
sv
lågrisktillgång
Svetovalni odbor za lastna sredstva
Public finance and budget policy
cs
Poradní výbor pro vlastní zdroje
,
Poradní výbor pro vlastní zdroje Společenství
da
CCRP
,
Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter
de
BAEM
,
Beratender Ausschuss für Eigenmittel
el
Συμβουλευτική επιτροπή των ιδίων πόρων
en
ACOR
,
Advisory Committee on Own Resources
,
Advisory Committee on the Communities' Own Resources
es
CCRP
,
Comité consultivo de recursos propios
et
omavahendite nõuandekomitee
fi
omia varoja käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
CCRP
,
Comité consultatif des ressources propres
ga
CCAD
,
Coiste Comhairleach maidir le hAcmhainní Dílse
hu
saját forrásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság
it
CCRP
,
Comitato consultivo delle risorse proprie
lt
Bendrijų nuosavų išteklių patariamasis komitetas
lv
ACOR
,
Padomdevēja komiteja pašu resursu jautājumos
mt
KKRP
,
Kumitat Konsultattiv dwar ir-Riżorsi Proprji
nl
RCEM
,
Raadgevend Comité voor de eigen middelen
pl
Komitet Doradczy ds. Zasobów Własnych
pt
CCRP
,
Comité Consultivo dos Recursos Próprios
sk
ACOR
,
Poradný výbor pre vlastné zdroje
,
Porad...