Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sredstva, (uporabljena) za kritje zavarovalno-tehničnih rezervacij
LAW
Insurance
Business organisation
bg
активи, които служат за покритие на техническите резерви
cs
aktiva tvořící technické rezervy
da
aktiver, der dækker forsikringsmæssige hensættelser
de
Deckungsstock
,
Vermögenswerte zur Bedeckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
,
Vermögenswerte zur Deckung der versicherungstechnischen Rückstellungen
el
ασφαλιστική τοποθέτηση
en
assets covering technical provisions
,
assets covering the technical provisions
,
assets used to cover the technical provisions
et
seotud vara
fi
vakuutusteknisen vastuuvelan kattamiseen tarkoitetut varat
,
vakuutusteknisen vastuuvelan katteena olevat varat
fr
Actifs représentatifs des provisions techniques
ga
sócmhainní lena gcumhdaítear forálacha teicniúla
hu
biztosítástechnikai tartalékok fedezetéül szolgáló eszközök
lt
techninius atidėjinius dengiantis turtas
,
turtas, naudojamas techniniams atidėjiniams dengti
mt
assi użati sabiex ikopru provvedimenti tekniċi
pl
aktywa służące do pokrycia rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
pt
ativos cobrindo a...
sredstva, ki so zapadla ali v neplačilu
FINANCE
en
assets past due or defaulted
et
tähtajaks tasumata või ebatõenäoliselt laekuvad varad
ga
sócmhainní atá thar téarma nó ar mainníodh iontu
lt
pradelstas arba su neįvykdytais įsipareigojimais turtas
pl
aktywa przeterminowane lub zagrożone niewykonaniem zobowiązania
sredstva, pridobljena s kaznivim dejanjem
Criminal law
FINANCE
bg
активи от престъпна дейност
cs
majetek z trestné činnosti
da
udbytte af kriminelle aktiviteter
el
περιουσιακά στοιχεία εγκληματικής προέλευσης
en
criminal assets
es
activos de origen delictivo
et
kuritegelik vara
fi
rikoksella hankitut varat
,
rikoksella saadut varat
,
rikolliset varat
ga
sócmhainní coiriúla
mt
assi kriminali
nl
criminele vermogensbestanddelen
pl
mienie pochodzące z działalności przestępczej
pt
ativos de origem criminosa
ro
active provenite din săvârșirea de infracțiuni
,
bunuri provenite din săvârșirea de infracțiuni
sk
majetok pochádzajúci z trestnej činnosti
sv
vinning av brott
sredstva EU
FINANCE
cs
financování z EU
de
EU-Finanzmittel
en
EU funding
et
ELi rahastamine
hu
EU-finanszírozás
lt
finansavimas iš ES
lv
ES finansējums
mt
Finanzjament mill-UE
sredstva in obveznosti
Information technology and data processing
da
aktiver og passiver
de
Aktiv- und Passivvermögen
en
assets and liabilities
et
varad ja kohustised
,
varad ja kohustused
fr
patrimoine actif et passif
ga
sócmhainní agus dliteanais
it
patrimonio attivo e passivo
nl
activa en passiva
sk
aktíva a pasíva
sredstva iz naslova nekreditnih obveznosti
FINANCE
da
aktiver, der ikke er gældsforpligtelser
en
non credit-obligation assets
fr
actifs ne correspondant pas à des obligations de crédit
ga
sócmhainn neamhoibleagáide creidmheasa
mt
assi b’obbligi mhux ta’ kreditu
pl
aktywa niegenerujące zobowiązania kredytowego
,
aktywa niezwiązane z zobowiązaniem kredytowym
pt
ativos que não sejam obrigações de crédito
ro
active, altele decât cele care reprezintă creanțe de natura creditelor (non-credit obligation assets)
sredstva iz naslova nekreditnih obveznosti
FINANCE
Financial institutions and credit
en
non credit-obligation asset
fr
actif ne correspondant pas à des obligations de crédit
ga
sócmhainn neamhoibleagáide creidmheasa
sredstva javnega obveščanja
množični mediji, sredstva množičnega obveščanja
sredstva javne porabe
ECONOMICS
FINANCE
Budget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
offentlige midler
de
öffentliche Mittel
en
government funds
,
public coffers
,
public funds
fi
julkiset varat
fr
deniers publics
,
fonds publics
hr
javna sredstva
nl
overheidsmiddelen
sl
državna blagajna
,
državni/proračunski denar
,
sv
allmänna medel
,
offentliga medel (385R2220)