Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razvrednotena sredstva
FINANCE
Financing and investment
bg
наследени активи
cs
znehodnocená aktiva z dřívější doby
da
overtagne aktiver
de
Altlasten
el
κληροδοτημένο περιουσιακό στοιχείο
en
legacy asset
es
activo heredado
et
varasemast ajast päritud probleemsed varad
fi
heikkolaatuinen omaisuuserä
fr
actif historique
ga
sócmhainn oidhreachta
hr
problematična imovina
hu
korábban felhalmozott, gyengén teljesítő eszköz
it
attività preesistenti
lt
seniai įsigytas turtas
lv
vēsturiskie aktīvi
mt
assi legati
nl
legacy-activa
pl
aktywa odziedziczone
pt
ativo histórico
ro
activ istoric
sk
zdedené aktíva
sl
slabe naložbe (iz preteklosti)
sv
tidigare tillgångar som ärvts
skupina na visoki ravni za lastna sredstva
cs
Skupina na vysoké úrovni pro vlastní zdroje
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Egne Indtægter
de
hochrangige Gruppe "Eigenmittel"
el
Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για τους Ιδίους Πόρους
en
HLGOR
,
High Level Group on Own Resources
es
Grupo de Alto Nivel «Recursos Propios»
et
kõrgetasemeline omavahendite töörühm
fi
omia varoja käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
groupe de haut niveau sur les ressources propres
ga
an Grúpa Ardleibhéil um Acmhainní Dílse
it
gruppo ad alto livello sulle risorse proprie
lt
Aukšto lygio grupė nuosavų išteklių klausimais
lv
Augsta līmeņa grupa pašu resursu jautājumos
mt
Grupp ta' Livell Ġħoli dwar ir-Riżorsi Proprji
nl
Groep op hoog niveau eigen middelen
pl
Grupa Wysokiego Szczebla ds. Zasobów Własnych
pt
Grupo de Alto Nível sobre os Recursos Próprios
ro
Grupul la nivel înalt privind resursele proprii
,
HLGOR
sk
skupina na vysokej úrovni pre vlastné zdroje
sv
högnivågruppen för egna medel
skupna sredstva in zmogljivosti Nata
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
společné prostředky a schopnosti NATO
da
NATO's fælles aktiver og kapaciteter
de
gemeinsame Mittel und Fähigkeiten der NATO
el
κοινά στοιχεία ενεργητικού και δυνατότητες του ΝΑΤΟ
,
κοινά στοιχεία ενεργητικού του ΝΑΤΟ και χρησιμοποίηση του δυναμικού του ΝΑΤΟ
en
NATO common assets and capabilities
es
equipos y capacidades comunes de la OTAN
,
medios y capacidades comunes de la OTAN
et
NATO vahendid ja võimed
fi
Naton yhteiset voimavarat
fr
moyens et capacités communs de l'OTAN
it
mezzi e capacità comuni della NATO
lt
NATO bendri ištekliai ir pajėgumai
lv
NATO kopējie līdzekļi un spējas
nl
gemeenschappelijke middelen en vermogens van de NAVO
pl
wspólne zasoby i zdolności NATO
,
wspólne środki i zdolności NATO
ro
mijloace și capacități comune ale NATO
sv
Natos medel och resurser
sredstva in obveznosti
Information technology and data processing
da
aktiver og passiver
de
Aktiv- und Passivvermögen
en
assets and liabilities
et
varad ja kohustised
,
varad ja kohustused
fr
patrimoine actif et passif
ga
sócmhainní agus dliteanais
it
patrimonio attivo e passivo
nl
activa en passiva
sk
aktíva a pasíva
sredstva sistema Stabex
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
fondy Stabex
da
Stabex-midler
de
Stabex-Mittel
el
κεφάλαια Stabex
en
Stabex funds
es
fondos Stabex
et
Stabexi vahendid
fi
Stabex-varat
fr
fonds Stabex
hu
Stabex-pénzeszközök
it
fondo Stabex
lt
Stabex fondai
lv
Stabex fondi
nl
Stabex‑middelen
pl
fundusze Stabex
sk
fondy Stabex
sv
Stabex-medel
sredstva v obliki vrednostnih papirjev, namenjenih trgovanju
Financing and investment
bg
актив, състоящ се от търгуеми ценни книжа
cs
aktivum obchodních cenných papírů
da
TSA
,
handelsværdipapiraktiv
de
Aktivum aus zu Handelszwecken gehaltenen Wertpapieren
el
στοιχεία ενεργητικού κινητών αξιών για εμπορική εκμετάλλευση
en
TSA
,
trading securities asset
es
activo constituido por valores destinados a negociación
et
kaubeldavate väärtpaberite varad
fi
kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviin arvopapereihin liittyvät varat
fr
titre d'actif de négociation
ga
SUT
,
sócmhainn urrús trádála
hu
kereskedési értékpapír-eszköz
it
attività per la negoziazione costituita da titoli
lt
prekybos vertybiniais popieriais turtas
lv
TSA
,
tirdzniecībai turētu vērtspapīru aktīvi
mt
TSA
,
assi ta' titoli għan-negozjar
nl
TSA
,
handelseffectenactief
pl
aktywa będące papierami wartościowymi przeznaczonymi do obrotu
pt
TSA
,
ativo constituído por valores mobiliários de negociação
ro
activ deținut în vederea tranzacționării
sk
TSA
,
aktívum z obchodovania s cennými papiermi
sl
TSA
,
sv
TSA
sredstva za poslovanje
FINANCE
bg
бюджетен кредит за оперативни разходи
cs
operační prostředky
da
aktionsbevillinger
de
Verwaltungshaushalt
,
operative Mittel
el
επιχειρησιακές πιστώσεις
en
operational appropriation
es
crédito operativo
et
tegevusassigneering
fi
toimintamääräraha
fr
crédit opérationnel
ga
leithreasú oibríochtúil
hr
odobrena sredstva za poslovanje
it
bilancio di funzionamento
,
stanziamenti operativi
lt
veiklos asignavimas
lv
darbības izdevumi
mt
approprjazzjoni operattiva
,
approprjazzjoni operazzjonali
nl
beleidskrediet
,
huishoudelijk krediet
pl
środki operacyjne
pt
dotação operacional
ro
credit operațional
sk
operačné rozpočtové prostriedky
sv
driftsanslag
sredstva za upravo
bg
бюджетен кредит за административни разходи
cs
správní prostředky
da
administrationsbevilling
de
Verwaltungsmittel
,
operationelle Mittel
el
διοικητικές πιστώσεις
,
επιχειρησιακές πιστώσεις
,
πιστώσεις διοικητικής λειτουργίας
en
administrative appropriation
,
operating appropriation
es
crédito de operaciones
,
crédito operativo
,
créditos de funcionamiento
,
créditos operacionales
et
haldusassigneering
,
talitusassigneering
fi
hallintomääräraha
fr
crédit administratif
,
crédit de fonctionnement
ga
leithreas oibriúcháin
,
leithreas oibríochtúil
,
leithreas riarthach
hu
igazgatási előirányzat
,
működési előirányzat
it
stanziamenti amministrativi
,
stanziamenti di funzionamento
lt
administraciniai asignavimai
,
einamieji asignavimai
mt
approprjazzjoni amministrattiva
,
approprjazzjoni operatorja
nl
administratief krediet
,
huishoudelijk krediet
pl
środki administracyjne
pt
dotação administrativa
,
dotação de funcionamento
ro
credit administrativ
,
credit de funcționare
sk
administratívne rozpočtové prostriedky
,
prevádzkové rozpočtové prostrie...
sredstva z nizkim tveganjem
bg
нискорисков актив
cs
aktivum s nízkým rizikem
,
nízkorizikové aktivum
da
aktiv med lav risiko
de
Aktiva mit niedrigem Risiko
,
risikoarmer Schuldtitel
el
στοιχείο ενεργητικού χαμηλού κινδύνου
en
low-risk asset
es
activo seguro y de bajo riesgo
et
madala riskiga vara
fi
vähäriskinen varallisuus
fr
actif à faible risque
ga
sócmhainn íseal-riosca
hr
niskorizična imovina
hu
alacsony kockázatú eszköz
it
attività a basso rischio
lt
mažos rizikos turtas
lv
zema riska aktīvi
mt
assi b'riskju baxx
nl
actief met een lage risicograad
pl
aktywa o niskim ryzyku
pt
ativo de baixo risco
ro
activ cu grad scăzut de risc
sk
nízkorizikové aktívum
sv
lågrisktillgång