Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stanje denarja zakladnice
FINANCE
Budget
Accounting
bg
позиция на ликвидност
da
beholdning af likvide midler
,
likvide midler
,
likviditet
,
likviditetssaldo
,
umiddelbar likviditet
de
Barliquidität
,
Kassenbestand
,
Kassenmittel
,
Kassenmittelbestand
,
Liquiditätslage
el
θησαυροφυλάκιο
,
κατάστασταση ταμείου
,
ταμείο
,
ταμειακή κατάσταση
en
cash position
,
cash position
,
cash(flow) situation
,
liquidity position
,
liquidity position
,
treasury position
es
situación de tesorería
,
tesorería
et
likviidsuspositsioon
,
sularahapositsioon
fi
kassatilanne
,
likviditeettiasema
fr
position de liquidité
,
position de trésorerie
,
situation de trésorerie
,
trésorerie
ga
staid airgid
,
staid leachtachta
hu
likviditási pozíció
it
disponibilita liquide
,
posizione di tesoreria
,
situazione di tesoreria
,
tesoreria
lt
iždo padėtis
lv
kases stāvoklis
mt
pożizzjoni tal-likwidità
nl
kasmiddelen
,
kaspositie
,
liquiditeitspositie
pl
poziom płynności
,
stan środków finansowych
pt
posição da tesouraria
,
posição de liquidez
,
situação de tesouraria
,
tesouraria
ro
poziția lichidității
,
poziție de tr...
stanje izhodnih neposrednih tujih investicij
Financing and investment
bg
размер на преките инвестиции в чужбина към определена дата
cs
stav přímých investic v zahraničí
da
beholdning af udgående direkte udenlandske investeringer
de
auswärtige Bestände ausländischer Direktinvestitionen
el
εξερχόμενο απόθεμα
en
outward FDI stock
,
outward foreign direct investment stock
,
outward stock
es
volumen de la inversión extranjera directa de salida
et
otseinvesteeringute jäägi maht välismaal
,
otseinvesteeringute maht välismaal
,
otseinvesteeringute positsioon välismaal
fi
maasta lähtevien sijoitusten kanta
,
ulkomaille suuntautuneiden sijoitusten kanta
,
ulkomaille tehtyjen investointien kanta
fr
stock d'IDE sortant
,
stock d'investissement direct étranger sortant
,
stock sortant
ga
stoc amach
hu
rezidensek külföldi befektetésállománya
it
stock di Ide in uscita
,
stock di investimenti diretti esteri in uscita
lt
tiesioginių investicijų srautas į užsienį
lv
uzkrātie ārējie ārvalstu tiešie ieguldījumi
mt
stokk endoġenu
nl
totale uitgaande BDI
,
totale uitgaande buitenlandse directe i...
stanje ladje v mirovanju
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
dødt skib
de
Totalausfall des Fahrzeugs
el
νεκρή κατάσταση πλοίου
,
πλήρης ακινησία μηχανών πλοίου
en
dead ship condition
es
buque apagado
et
elektrienergiata laev
fr
navire privé d'énergie
,
navire à l'arrêt complet
ga
long i ndíth cumhachta
it
condizione di nave priva di energia
,
nave completamente inattiva
mt
kondizzjoni tal-bastiment inattiv
nl
dood-schip
,
doodschiptoestand
pl
stan bezenergetyczny statku
pt
navio morto
sv
dött fartyg
,
dött skepp
stanje mednarodnih naložb
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
bg
международна инвестиционна позиция
cs
investiční pozice vůči zahraničí
da
IIP
,
international investeringsposition
,
kapitalbalance over for udlandet
de
Auslandsvermögensstatus
,
Netto-Vermögensposition gegenüber dem Ausland
el
διεθνής επενδυτική θέση
en
IIP
,
international investment position
es
PII
,
posición de inversión internacional
et
rahvusvaheline investeerimispositsioon
fi
ulkomainen varallisuus
,
ulkomainen varallisuusasema
fr
PEG
,
position extérieure
,
position extérieure globale
ga
IIP
,
staid infheistíochta idirnáisiúnta
hu
IIP
,
külfölddel szembeni befektetési pozíció
it
PPE
,
posizione di investimento internazionale
,
posizione netta sull'estero
,
posizione patrimoniale sull'estero
,
posizione sull'estero
lt
tarptautinių investicijų balansas
lv
starptautisko ieguldījumu pozīcija
mt
pożizzjoni tal-investimenti internazzjonali
nl
i.i.p.
,
internationale investeringspositie
pl
MPI
,
międzynarodowa pozycja inwestycyjna
pt
PII
,
posição de investimento internacional
ro
PII
,
p...
stanje morja
bg
състояние на морето
cs
stav moře
da
havets tilstand
,
søtilstand
de
Seegang
el
κατάσταση της θάλασσας
en
sea conditions
,
sea state
,
state of sea
,
state of the sea
es
estado de la mar
,
estado del mar
et
mereolud
fi
meren tila
,
merenkäynti
,
merenkäyntitila
fr
état de la mer
ga
staid na farraige
hu
tengerviszonyok
,
tengerállapot
it
condizioni del mare
,
stato del mare
lt
jūros sąlygos
lv
jūras virsas stāvoklis
mt
kundizzjonijiet tal-baħar
nl
ruwheid van de zee
,
toestand van de zee
,
toestand van het zeeoppervlak
pl
warunki na morzu
pt
estado do mar
ro
stare a mării
sk
podmienky na mori
sv
havets tillstånd
,
havsytans tillstånd
,
sjögång
,
sjöhävning
,
sjötillstånd
stanje ohranjenosti
Documentation
da
vedligeholdelsestilstand
de
Erhaltungszustand
el
κατάσταση διατήρησης
,
κατάσταση συντήρησης
en
state of preservation
es
estado de conservación
fr
état de conservation
it
stato di conservazione
nl
staat
pt
estado de conservação
sk
stav zachovania
sv
kondition
,
skick
stanje površine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
overfladebeskaffenhed
de
Oberflaechenbeschaffenheit
el
κατάσταση επιφάνειας
en
surface condition
es
acabado superficial
,
estado de la superficie
fi
pinnanlaatu
fr
état de surface
ga
bail an dromchla
it
stato della superficie
,
stato superficiale
nl
oppervlakgesteldheid
,
oppervlaktetoestand
pt
estado da superfície
sv
ytbeskaffenhet
stanje pripravljenosti
ENERGY
Electronics and electrical engineering
cs
pohotovostní režim
da
standbytilstand
de
Bereitschaftszustand
el
κατάσταση αναμονής
en
standby-mode
es
modo espera
et
ooteseisund
fi
valmiustila
fr
mode veille
ga
mód fuireachais
hu
készenléti üzemmód
it
modalità di attesa
,
modo attesa
,
modo stand-by
mt
modalità Stennija
nl
stand-bytoestand
pl
tryb czuwania
pt
estado de vigília
ro
mod standby
sk
pohotovostný režim
sv
standbyläge
stanje pripravljenosti
Communications
bg
режим "в готовност"
cs
pohotovostní režim
da
standbytilstand
de
Bereitschaftsmodus
,
Bereitschaftszustand
el
κατάσταση αναμονής
en
standby mode
es
modo de espera
et
ooteseisund
fi
valmiustila
ga
mód fuireachais
hu
készenléti üzemmód
it
modo stand-by
lt
budėjimo režimas
lv
gatavības režīms
mt
modalità Stennija
nl
slaapstand
pl
tryb czuwania
ro
mod standby
sk
pohotovostný režim
sv
standbyläge
stanje tehnike
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
cs
stav techniky
da
(nuværende) teknologisk stade
,
aktuel teknisk praksis
,
aktuel teknisk viden
,
aktuelt teknisk niveau
,
hidtidig teknisk praksis
,
kendt teknik
,
nuværende teknisk niveau
de
Stand der Technik
el
εξέλιξη της τεχνολογίας
en
state of the art
es
estado actual
,
situación
et
tehnika tase
fi
uusin tekniikka
fr
état de la technique
ga
úrscothacht
it
stato dell'arte
nl
stand van de techniek
pt
estado-da-arte
sl
najsodobnejša tehnologija
,
sv
(aktuell) teknisk nivå
,
(aktuell) teknologisk nivå
,
aktuell kunskapsnivå