Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stanje v Uniji
Parliament
da
Unionens tilstand
,
tale om Unionens tilstand
de
Lage der Union
el
συζήτηση για την Κατάσταση της Ένωσης
en
SOTEU
,
State of the Union
,
State of the Union address
et
Euroopa Liidu olukord
fi
Unionin tila
,
puhe unionin tilasta
fr
discours sur l'état de l'Union
,
État de l'Union
hu
Az Unió helyzete
,
az Unió helyzetéről szóló beszéd
,
az Unió helyzetét értékelő beszéd
,
értékelő beszéd az Unió helyzetéről
it
Stato dell'Unione
lt
pranešimas apie Sąjungos padėtį
nl
Staat van de Unie
pl
orędzie o stanie Unii
pt
Estado da União
sv
tal om tillståndet i unionen
,
tillståndet i unionen
statično stanje
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
bg
установен режим
cs
ustálený stav
da
stationær tilstand
,
statisk tilstand
de
stationärer Zustand
el
μόνιμη κατάσταση
,
σταθερή κατάσταση
en
steady state
es
régimen permanente
et
püsiseisund
,
statsionaarne seisund
fi
pysyvä tila
,
vakaa tila
fr
régime permanent
,
régime établi
ga
foistine
hr
stacionarno stanje
hu
állandósult állapot
it
di regime stazionario
,
in regime stazionario
,
permanente
,
statico
lt
stabilusis režimas
lv
stacionārs režīms
mt
statiċità
nl
stationaire toestand
pl
stan ustalony
pt
estado estacionário
,
regime permanente
ro
regim permanent
,
regim staționar
sk
ustálený stav
sv
stationärt tillstånd
umirajoče stanje
en
moribund status
et
surmaeelne seisund
fr
état moribond
ga
stádas díbheo
hu
elhullásközeli állapot
it
stato di agonia
lt
gaišimo būsena
lv
terminālais stāvoklis
mt
stat moribond
,
stat ta' agunija
pl
stan agonalny
pt
estado moribundo
ro
stare muribundă
sk
moribundný stav
,
stav odumierania
,
stav umierania
,
stav zániku
varstveno stanje
ENVIRONMENT
bg
природозащитен статус
cs
stav z hlediska ochrany
da
bevaringsstatus
de
Erhaltungssituation
,
Erhaltungstatus
,
Erhaltungszustand
el
κατάσταση της διατήρησης
en
conservation status
fi
suojelun taso
,
suojelutaso
,
suojelutilanne
fr
état de conservation
it
stato di conservazione
lt
išsaugojimo būklė
nl
staat van instandhouding
pl
status ochrony
ro
stadiu de conservare
,
stare de conservare
sv
bevarandestatus
vojno stanje
Defence
da
krig
de
Kriegssituation
,
Kriegszustand
el
εμπόλεμη κατάσταση
en
state of war
es
estado de guerra
fr
état de guerre
it
situazione di guerra
,
stato di guerra
nl
oorlogstoestand
,
staat van oorlog
pt
estado de guerra
vračanje v prvotno stanje
ENVIRONMENT
bg
Възстановяване
,
реставрация
cs
restaurování
da
restaurering
,
retablering
de
Restauration
,
Restaurierung
,
Sanierung
,
Wiederherstellung
el
Αποκατάσταση
,
ανακαίνιση
,
αναστήλωση
,
αποκατάσταση
,
επαναφορά
,
επανόρθωση
en
restoration
es
restauración
et
ennistamine
,
restaureerimine
fi
ennallistaminen
,
kunnostus
,
palautus
fr
restauration
hu
helyreállítás
it
restauro
,
ripristino
nl
herstel
,
restaureren
,
vernieuwing
pl
restytucja
pt
restauração
,
restauração do património
sk
reštaurovanie
sl
obnova
,
restavriranje
,
saniranje
,
sv
återställning
zdravo proračunsko stanje
Budget
bg
стабилна бюджетна позиция
,
стабилно състояние на бюджета
cs
zdravý rozpočtový stav
,
zdravý stav rozpočtu
da
sund budgetstilling
de
gesunde Finanzlage
el
υγιής δημοσιονομική κατάσταση
en
sound budgetary position
es
situación presupuestaria saneada
,
situación presupuestaria sólida
et
püsiv eelarveseisund
fi
julkisen talouden vakaa rahoitusasema
,
julkisyhteisöjen vakaa rahoitusasema
fr
situation budgétaire saine
ga
riocht buiséadach slán
hu
rendezett költségvetési helyzet
it
situazione di bilancio sana
lt
patikima biudžeto būklė
lv
stabils budžeta stāvoklis
mt
pożizzjoni soda fl-estimi
,
qagħda finanzjarja b'saħħitha
nl
gezonde begrotingssituatie
pl
dobry stan finansów publicznych
,
stabilna sytuacja budżetowa
pt
situação orçamental sólida
ro
poziție bugetară sănătoasă
sk
zdravá rozpočtová pozícia
,
zdravý stav rozpočtu
sv
sunda offentliga finanser